Diccionarios : textos con pasado y futuro / / María Teresa Fuentes Morán, Reinhold Werner |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt am Main : , : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2002] |
Descrizione fisica | 1 online resource (134 p.) |
Collana | Aspectos de Lingüística Aplicada |
Soggetto topico |
Hispanic Literature, general
Literary Studies |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 3-95487-997-2 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- Índice General -- Prólogo / Werner, Reinhold -- Lexicografía de vicios y defectos: los diccionarios correctivos hispanoamericanos del siglo XIX / Lozano Andrés, María del Carmen -- Ciro Bayo: lexicógrafo del español boliviano / Coello Villa, Carlos -- Port.: abarroado, adj. Urna historia sem fim? / Messner, Dieter -- América en el Diccionario de la Real Academia Española: de la edición de 1992 a la de 2000. índices de mortandad léxica / López Morales, Humberto -- Identidad nacional y regional de las palabras en los diccionarios españoles / Werner, Reinhold -- Diccionarios españoles en formato electrónico / Chuchuy, Claudio / Moreno, Antonio -- Desenvolvimento de Dicionários Electrónicos e de Bases de Dados Lexicais para Processamento Computacional de Português / Pereira Lopes, J. Gabriel |
Record Nr. | UNINA-9910480686703321 |
Frankfurt am Main : , : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2002] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Nuestras palabras : entre el léxico y la traducción / / María Teresa Fuentes Morán, Jesús Torres del Rey |
Pubbl/distr/stampa | Frankfurt am Main : , : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2006] |
Descrizione fisica | 1 online resource (185 p.) |
Disciplina | 440 |
Collana | Lingüística Iberoamericana |
Soggetto topico | Linguistics |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Front matter -- ÍNDICE -- LOS LÍMITES (AUSENTES) DEL LENGUAJE: REFLEXIONES SOBRE LAS ESPESURAS DEL HABLA / África Vidal Claramonte, Carmen -- JUEGOS DE UN TRADUCTOR: MANIPULACIÓN DE NORMAS COLOCACIONALES EN TRADUCCIONES DEL ALEMÁN AL INGLÉS / Kenny, Dorothy -- LA PALABRA ENJAULADA. ÓRDENES Y DESÓRDENES DE LOS LEXEMAS EN EL TEXTO - PERSPECTIVAS COGNITIVAS DE LA COMPETENCIA LÉXICA EN TRADUCCIÓN / Jiménez Hurtado, Catalina -- LA FORMACIÓN DEL REDACTOR TÉCNICO EN EL ÁMBITO DE LA AUTOMOCIÓN EN ESPAÑOL: IMPLICACIONES DIDÁCTICAS / Jiménez Hurtado, Catalina / Pradas Macías, Macarena -- GRADO DE (IM)PRECISIÓN LÉXICA EN LA EXPRESIÓN ESCRITA DE NATIVOS ESPAÑOLES / Bustos Gisbert, José Manuel -- ENTRETEJIENDO PALABRAS: TRATAMIENTO DE TEXTOS DIGITALES MULTILINGÜES / Torres Del Rey, Jesús -- LÉXICO Y DOCUMENTACIÓN: DEL LENGUAJE NATURAL AL LENGUAJE DOCUMENTAL / Caro Castro, Carmen -- ENCONTRAR DOCUMENTOS A TRAVÉS DE LAS PALABRAS / Reina, Grupo / G. Figuerola, Carlos / Vázquez De Aldana, Emilio Rodríguez / Zazo Rodríguez, Ángel F. / Alonso Berrocal, José Luis -- LAS PALABRAS VIEJAS, LAS NUEVAS PALABRAS Y LA PIRÁMIDE DE MASLOW / De Torres Fernández, Milagros |
Record Nr. | UNINA-9910480515003321 |
Frankfurt am Main : , : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2006] | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|