| Autore |
Mickiewicz Adam
|
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa |
Paderborn, : Brill | Schöningh, 2023
|
| Descrizione fisica |
1 online resource (355 pages)
|
| Disciplina |
811.52
|
| Soggetto topico |
Mickiewicz
Romaticism
Poland
Esotericism
Mysticism
Metaphysica
Religion
Poetry
|
| ISBN |
3-657-79043-8
|
| Formato |
Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico |
Monografia |
| Lingua di pubblicazione |
eng
|
| Nota di contenuto |
Intro -- Table of Contents -- Preface -- Introductory Study -- 1. Metaphysical Currents in the Lyric Poetry of Adam Mickiewicz -- 1.1 Early Poems: the Vilnius-Kaunas Period -- 1.2 Metaphysical Perspective in the Rome-Dresden Poems -- 1.3 Parisian Poems and Metaphysics -- 1.4 The Lausanne Lyrics and Later Fragments -- 2. Translating Mickiewicz: Inspiration, Poetry, Philosophy -- 2.1 What is Poetry? -- 2.2 What is Translation? -- 2.3 The Approach to Translation in this Anthology -- 2.4 Mickiewicz in Translation: a Brief History -- Poems -- Romantyczność -- The Romantic -- Hymn na dzień Zwiastowania N.M.P. -- Hymn on the Feast of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary -- Do M.Ł. w dzień przyjęcia komunii świętej -- To M.Ł. at the Day of Taking the Holy Communion -- Aryman i Oromaz -- Ahriman and Ormusd -- Arcymistrz -- The Grand Master -- Mędrcy -- The Wise Men -- Rozum i wiara -- Reason and Faith -- Rozmowa wieczorna -- Evening Conversation -- Do samotności -- To Solitude -- [Śniła się zima …] -- [I Dreamt of Winter …] -- [Broń mnie przed sobą samym …] -- [Defend Me from Myself …] -- [Pytasz, za co Bóg trochą sławy mię ozdobił …] -- [You Ask Me Why the Lord Gave Me a Little Fame …] -- [Gęby za lud krzyczące …] -- [Gobs who Yell in the Name of the People …] -- Widzenie -- Vision -- [Żal rozrzutnika] -- [The Profligate's Regrets] -- [Veni Creator] -- [Veni Creator] -- [Snuć miłość …] -- [Spin Love …] -- [Nad wodą wielką i czystą …] -- [Above the Water Great and Clear …] -- [Gdy tu mój trup …] -- [My Corpse Is Sitting Here …] -- [Polały się łzy me czyste …] -- [I Shed Pure Springs of Tears …] -- [Ach, już i w rodzicielskim domu …] -- [Already as a Child in Our House …] -- [Uciec z duszą na listek …] -- [To Fly Away with the Soul …] -- [Drzewo] -- [Tree] -- [Wsłuchać się w szum wód głuchy …] -- [To Listen to the Sound of Water Cold and Still …].
[Jak drzewo przed wydaniem owocu …] -- [Just Like a Tree before It Gives …] -- Słowa Chrystusa -- The Words of Christ -- Słowa Panny -- The Words of the Virgin -- Commentaries -- 1. Poems Published during Mickiewicz's Life -- The Romantic -- The Hymn on the Feast of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary -- To M. Ł. at the Day of Taking the Holy Communion -- Ahriman and Ormusd -- The Grand Master -- The Wise Men -- Reason and Faith -- Evening Conversation -- 2. Poems Unpublished during Mickiewicz's Life -- To Solitude -- [I Dreamt of Winter …] -- [Defend Me from Myself …] -- [You Ask Me Why the Lord Gave Me a Little Fame …] -- [Gobs Who Yell in the Name of the People …] -- Vision -- [The Profligate's Regrets] -- [Veni Creator] -- [Spin Love …] -- [Above the Water Great and Clear …] -- [My Corpse Is Sitting Here …] -- [I Shed Pure Springs of Tears …] -- [Already as a Child in Our House …] -- [To Fly Away with the Soul …] -- [Tree] -- [To Listen to the Sound of Water Cold and Still …] -- [Just Like a Tree Before It Gives …] -- The Words of Christ -- The Words of the Virgin -- Bibliography -- Notes on the Editors and Translators.
|
| Record Nr. | UNINA-9910743399203321 |
Info
Forefathers' eve / / Adam Mickiewicz
