Info
Prophecies of language : the confusion of tongues in German Romanticism / / Kristina Mendicino
| Prophecies of language : the confusion of tongues in German Romanticism / / Kristina Mendicino |
| Autore | Mendicino Kristina |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | New York, New York : , : Fordham University Press, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (296 p.) |
| Disciplina | 830.9145 |
| Collana | Lit Z |
| Soggetto topico |
Romanticism - Germany
German literature - 19th century - History and criticism Translating and interpreting |
| ISBN | 0-8232-7404-7 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- INTRODUCTION -- THE PITFALLS OF TRANSLATING PHILOSOPHY: OR, THE LANGUAGES OF G. W. F. HEGEL’S PHENOMENOLOGY OF SPIRIT -- LANGUAGE AT AN IMPASSE, IN PASSING: WILHELM VON HUMBOLDT’S AGAMEMNON TRANSLATION -- PROPHECY, SPOKEN OTHERWISE: IN THE LANGUAGE OF AESCHYLUS’S CASSANDRA -- PROPHETIC POETRY, AD INFINITUM: FRIEDRICH SCHLEGEL’S DAYBREAK -- EMPEDOCLES, EMPYRICALLY SPEAKING—: FRIEDRICH HÖLDERLIN’S TRAGIC ÖDE -- DISCLOSURE -- Acknowledgments -- Notes -- Works Cited -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910798746403321 |
Mendicino Kristina
|
||
| New York, New York : , : Fordham University Press, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Prophecies of language : the confusion of tongues in German Romanticism / / Kristina Mendicino
| Prophecies of language : the confusion of tongues in German Romanticism / / Kristina Mendicino |
| Autore | Mendicino Kristina |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | New York, New York : , : Fordham University Press, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (296 p.) |
| Disciplina | 830.9145 |
| Collana | Lit Z |
| Soggetto topico |
Romanticism - Germany
German literature - 19th century - History and criticism Translating and interpreting |
| ISBN | 0-8232-7404-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- INTRODUCTION -- THE PITFALLS OF TRANSLATING PHILOSOPHY: OR, THE LANGUAGES OF G. W. F. HEGEL’S PHENOMENOLOGY OF SPIRIT -- LANGUAGE AT AN IMPASSE, IN PASSING: WILHELM VON HUMBOLDT’S AGAMEMNON TRANSLATION -- PROPHECY, SPOKEN OTHERWISE: IN THE LANGUAGE OF AESCHYLUS’S CASSANDRA -- PROPHETIC POETRY, AD INFINITUM: FRIEDRICH SCHLEGEL’S DAYBREAK -- EMPEDOCLES, EMPYRICALLY SPEAKING—: FRIEDRICH HÖLDERLIN’S TRAGIC ÖDE -- DISCLOSURE -- Acknowledgments -- Notes -- Works Cited -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910810835103321 |
|
Mendicino Kristina
|
||
| New York, New York : , : Fordham University Press, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Prophecies of Language : The Confusion of Tongues in German Romanticism / / Kristina Mendicino
| Prophecies of Language : The Confusion of Tongues in German Romanticism / / Kristina Mendicino |
| Autore | Mendicino Kristina |
| Pubbl/distr/stampa | New York, NY : , : Fordham University Press, , [2016] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (296 p.) |
| Collana | Lit Z |
| Soggetto topico | Romanticism--Germany |
| ISBN | 0-8232-7404-7 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- INTRODUCTION -- THE PITFALLS OF TRANSLATING PHILOSOPHY: OR, THE LANGUAGES OF G. W. F. HEGEL’S PHENOMENOLOGY OF SPIRIT -- LANGUAGE AT AN IMPASSE, IN PASSING: WILHELM VON HUMBOLDT’S AGAMEMNON TRANSLATION -- PROPHECY, SPOKEN OTHERWISE: IN THE LANGUAGE OF AESCHYLUS’S CASSANDRA -- PROPHETIC POETRY, AD INFINITUM: FRIEDRICH SCHLEGEL’S DAYBREAK -- EMPEDOCLES, EMPYRICALLY SPEAKING—: FRIEDRICH HÖLDERLIN’S TRAGIC ÖDE -- DISCLOSURE -- Acknowledgments -- Notes -- Works Cited -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910480915903321 |
|
Mendicino Kristina
|
||
| New York, NY : , : Fordham University Press, , [2016] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Prophecies of Language : The Confusion of Tongues in German Romanticism / / Kristina Mendicino
| Prophecies of Language : The Confusion of Tongues in German Romanticism / / Kristina Mendicino |
| Autore | Mendicino Kristina |
| Edizione | [First edition.] |
| Pubbl/distr/stampa | Baltimore, Maryland : , : Project Muse, , 2016 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (296 pages) |
| Disciplina | 830.9/145 |
| Collana | Lit Z |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
German literature - 19th century - History and criticism Romanticism - Germany |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
0-8232-7406-3
0-8232-7405-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction -- The pitfalls of translating philosophy : or, the languages of G.W.F. Hegel's Phenomenology of spirit -- Language at an impasse, in passing : Wilhelm von Humboldt's Agamemnon translation -- Prophecy, spoken otherwise : in the language of Aeschylus's Cassandra -- Prophetic poetry, ad infinitum : Friedrich Schlegel's Daybreak -- Empedocles, empyrically speaking-- : Friedrich H{uml}olderlin's Tragic {uml}ode -- Disclosure. |
| Record Nr. | UNINA-9910154642303321 |
|
Mendicino Kristina
|
||
| Baltimore, Maryland : , : Project Muse, , 2016 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||