Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Cold War women : female translators of Russian and Soviet literature in the twentieth century / / Cathy McAteer
| Cold War women : female translators of Russian and Soviet literature in the twentieth century / / Cathy McAteer |
| Autore | McAteer Cathy |
| Pubbl/distr/stampa | Bloomsbury Academic, 2024 |
| Disciplina | 491.7804/0092520941 |
| Soggetto topico |
Russian literature - Translations into English - History and criticism
Soviet literature - Translations into English - History and criticism Women translators - Great Britain Women translators - Soviet Union Women translators - United States Translating and interpreting - Great Britain - History - 20th century Translating and interpreting - Soviet Union Translating and interpreting - United States - History - 20th century |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Chapter I: Out of the fire: russophone émigrée translator-mediators in the UK -- Chapter II: Desperately seeking socialism: ideological British émigrées in the USSR -- Chapter III: Shifting ideologies: Translation in testing times -- A different ideology: russophone émigrée translator-mediators in the US. |
| Record Nr. | UNINA-9910978243303321 |
McAteer Cathy
|
||
| Bloomsbury Academic, 2024 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translating great Russian literature : the Penguin Russian classics / / Cathy McAteer
| Translating great Russian literature : the Penguin Russian classics / / Cathy McAteer |
| Autore | McAteer Cathy |
| Pubbl/distr/stampa | Taylor & Francis, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (196 pages) : illustrations |
| Disciplina | 070.509420904 |
| Collana | BASEES/Routledge series on Russian and East European studies |
| Soggetto topico |
Ethnic studies
Social research & statistics Regional studies |
| Soggetto non controllato |
Translation of Russian
Penguin’s Russian Classics |
| ISBN |
1-00-304958-3
1-003-04958-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preface -- Creating Penguin's Russian Classics -- David Magarshack: Penguin translator becomes translation theorist -- Putting translation theory into practice -- Penguin Russian Classics after 1964 -- Conclusion -- Appendix 1: Titles in Penguin's Russian classics, 1950-1970 -- Appendix 2: Transcript of Magarshack's translation taxonomy., |
| Record Nr. | UNINA-9910476772503321 |
|
McAteer Cathy
|
||
| Taylor & Francis, 2021 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translating great russian literature : The penguin russian classics. / / Cathy McAteer
| Translating great russian literature : The penguin russian classics. / / Cathy McAteer |
| Autore | McAteer Cathy |
| Descrizione fisica | 1 online resource |
| Disciplina | 070.50942/0904 |
| Collana | BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies. |
| Soggetto topico |
Nonfiction
Language Arts Literary Criticism |
| Soggetto non controllato |
Translating And Interpreting
Social Sciences Russian Language Language Arts & Disciplines Social Science Foreign Language Study |
| ISBN |
9781000343434
100034343X |
| Classificazione | FOR021000LAN023000LCO014000 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910831829603321 |
|
McAteer Cathy
|
||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||