The speech of the negros congos of Panama [[electronic resource] /] / by John M. Lipski |
Autore | Lipski John M |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., 1989 |
Descrizione fisica | 1 online resource (167 p.) |
Disciplina | 467/.97287 |
Collana | Creole language library |
Soggetto topico | Creole dialects, Spanish - Panama |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-283-32833-X
9786613328335 90-272-7850-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
THE SPEECH OF THE NEGROS CONGOS OF PANAMA; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; 1. Introduction: the negros congos of Panama; 1.1The negros congos of Panama; 1.2 The congo ceremonies and games; 1.3 Plan of study; 1.4 Data collection; 1.5 Linguistic preliminaries; Notes; 2. Syntactic and semantic characteristics of congo speech; 2.1 Introduction; 2.2 Morphological modifications; 2.2.1 Verbal morphology; 2.2.1.1 Regularization of irregular paradigms; 2.2.1.2 Substitution of paradigmatic variants; 2.2.1.3 Occasional modifications
2.2.1.4 Other aspects of the verbal system2.2.2 Nominal morphology; 2.2.3 Adjectival morphology; 2.2.4 Pronominal morphology; 2.2.5 Adverbial morphology; 2.2.6 Prepositional morphology; 2.3 Syntactic modifications; 2.3.1 Use of subject pronouns; 2.3.2 Position of subject pronouns; 2.3.3 Elimination of prepositions; 2.3.4 Syntax of the verb phrase; 2.3.5 Syntax of negation; 2.4 Semantic modifications; 2.4.1 Substitution of semantically opposite elements; 2.4.2 Inversion through negative words; 2.4.3 Inversion through idiomatic expressions; 2.4.4 Partial semantic displacement 2.5 The syntax of semantic inversion2.6 Similarities with vestigial Spanish; Notes; 3. Phonological characteristics of congo dialect; 3.1 Introduction; 3.2 Fixed phenomena; 3.2.1 Neutralization of /r/ and /r/; 3.2.2 Neutralization of /l/, /d/, /r/ and /r/; 3.2.3 Pronunciation of /b/, /d/, /g/; 3.2.4 Pronunciation of syllable- and word-final /s/; 3.2.5 Pronunciation of word-final /n/; 3.2.6 Summary of fixed phenomena; 3.3 Variable phenomena; 3.3.1 Vocalic substitutions; 3.3.2 Consonantal epenthesis; 3.4 Formation of open syllables; Notes; 4. Congo dialect and Panamanian Spanish: phonology 4.1 Introduction4.2 General phonetic characteristics; 4.3 The archaic element; 4.4 Word-final /n/; 4.5 Behavior of syllable-final /l/ and /r/; 4.6 Reduction of syllable-final /s/; 4.7 Pronunciation of /b/, /d/, /g/; 4.8 Summary; Notes; 5. The possible African basis for congo speech; 5.1 Introduction; 5.2 The historical basis of congo dialect; 5.3 Grammatical modifications; 5.4 Phonetic modifications; 5.5 Phonetic rhythm and paradigmatic considerations; 5.6 Intonation of congo dialect speech; 5.7 Congo lexical elements; 5.8 Summary; Notes; References; Appendix |
Record Nr. | UNINA-9910457263803321 |
Lipski John M | ||
Amsterdam ; ; Philadelphia, : J. Benjamins Pub. Co., 1989 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The speech of the negros congos of Panama / / John M. Lipski |
Autore | Lipski John M |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : , : J. Benjamins Pub. Co., , 1989 |
Descrizione fisica | 1 online resource (vii, 159 pages) |
Disciplina | 467/.97287 |
Collana | Creole language library |
Soggetto topico | Creole dialects, Spanish - Panama |
ISBN |
1-283-32833-X
9786613328335 90-272-7850-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
THE SPEECH OF THE NEGROS CONGOS OF PANAMA; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; 1. Introduction: the negros congos of Panama; 1.1The negros congos of Panama; 1.2 The congo ceremonies and games; 1.3 Plan of study; 1.4 Data collection; 1.5 Linguistic preliminaries; Notes; 2. Syntactic and semantic characteristics of congo speech; 2.1 Introduction; 2.2 Morphological modifications; 2.2.1 Verbal morphology; 2.2.1.1 Regularization of irregular paradigms; 2.2.1.2 Substitution of paradigmatic variants; 2.2.1.3 Occasional modifications
2.2.1.4 Other aspects of the verbal system 2.2.2 Nominal morphology; 2.2.3 Adjectival morphology; 2.2.4 Pronominal morphology; 2.2.5 Adverbial morphology; 2.2.6 Prepositional morphology; 2.3 Syntactic modifications; 2.3.1 Use of subject pronouns; 2.3.2 Position of subject pronouns; 2.3.3 Elimination of prepositions; 2.3.4 Syntax of the verb phrase; 2.3.5 Syntax of negation; 2.4 Semantic modifications; 2.4.1 Substitution of semantically opposite elements; 2.4.2 Inversion through negative words; 2.4.3 Inversion through idiomatic expressions; 2.4.4 Partial semantic displacement 2.5 The syntax of semantic inversion 2.6 Similarities with vestigial Spanish; Notes; 3. Phonological characteristics of congo dialect; 3.1 Introduction; 3.2 Fixed phenomena; 3.2.1 Neutralization of /r/ and /r/; 3.2.2 Neutralization of /l/, /d/, /r/ and /r/; 3.2.3 Pronunciation of /b/, /d/, /g/; 3.2.4 Pronunciation of syllable- and word-final /s/; 3.2.5 Pronunciation of word-final /n/; 3.2.6 Summary of fixed phenomena; 3.3 Variable phenomena; 3.3.1 Vocalic substitutions; 3.3.2 Consonantal epenthesis; 3.4 Formation of open syllables; Notes; 4. Congo dialect and Panamanian Spanish: phonology 4.1 Introduction 4.2 General phonetic characteristics; 4.3 The archaic element; 4.4 Word-final /n/; 4.5 Behavior of syllable-final /l/ and /r/; 4.6 Reduction of syllable-final /s/; 4.7 Pronunciation of /b/, /d/, /g/; 4.8 Summary; Notes; 5. The possible African basis for congo speech; 5.1 Introduction; 5.2 The historical basis of congo dialect; 5.3 Grammatical modifications; 5.4 Phonetic modifications; 5.5 Phonetic rhythm and paradigmatic considerations; 5.6 Intonation of congo dialect speech; 5.7 Congo lexical elements; 5.8 Summary; Notes; References; Appendix |
Record Nr. | UNINA-9910781469903321 |
Lipski John M | ||
Amsterdam : , : J. Benjamins Pub. Co., , 1989 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
The speech of the negros congos of Panama / / John M. Lipski |
Autore | Lipski John M |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : , : J. Benjamins Pub. Co., , 1989 |
Descrizione fisica | 1 online resource (vii, 159 pages) |
Disciplina | 467/.97287 |
Collana | Creole language library |
Soggetto topico | Creole dialects, Spanish - Panama |
ISBN |
1-283-32833-X
9786613328335 90-272-7850-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
THE SPEECH OF THE NEGROS CONGOS OF PANAMA; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; 1. Introduction: the negros congos of Panama; 1.1The negros congos of Panama; 1.2 The congo ceremonies and games; 1.3 Plan of study; 1.4 Data collection; 1.5 Linguistic preliminaries; Notes; 2. Syntactic and semantic characteristics of congo speech; 2.1 Introduction; 2.2 Morphological modifications; 2.2.1 Verbal morphology; 2.2.1.1 Regularization of irregular paradigms; 2.2.1.2 Substitution of paradigmatic variants; 2.2.1.3 Occasional modifications
2.2.1.4 Other aspects of the verbal system 2.2.2 Nominal morphology; 2.2.3 Adjectival morphology; 2.2.4 Pronominal morphology; 2.2.5 Adverbial morphology; 2.2.6 Prepositional morphology; 2.3 Syntactic modifications; 2.3.1 Use of subject pronouns; 2.3.2 Position of subject pronouns; 2.3.3 Elimination of prepositions; 2.3.4 Syntax of the verb phrase; 2.3.5 Syntax of negation; 2.4 Semantic modifications; 2.4.1 Substitution of semantically opposite elements; 2.4.2 Inversion through negative words; 2.4.3 Inversion through idiomatic expressions; 2.4.4 Partial semantic displacement 2.5 The syntax of semantic inversion 2.6 Similarities with vestigial Spanish; Notes; 3. Phonological characteristics of congo dialect; 3.1 Introduction; 3.2 Fixed phenomena; 3.2.1 Neutralization of /r/ and /r/; 3.2.2 Neutralization of /l/, /d/, /r/ and /r/; 3.2.3 Pronunciation of /b/, /d/, /g/; 3.2.4 Pronunciation of syllable- and word-final /s/; 3.2.5 Pronunciation of word-final /n/; 3.2.6 Summary of fixed phenomena; 3.3 Variable phenomena; 3.3.1 Vocalic substitutions; 3.3.2 Consonantal epenthesis; 3.4 Formation of open syllables; Notes; 4. Congo dialect and Panamanian Spanish: phonology 4.1 Introduction 4.2 General phonetic characteristics; 4.3 The archaic element; 4.4 Word-final /n/; 4.5 Behavior of syllable-final /l/ and /r/; 4.6 Reduction of syllable-final /s/; 4.7 Pronunciation of /b/, /d/, /g/; 4.8 Summary; Notes; 5. The possible African basis for congo speech; 5.1 Introduction; 5.2 The historical basis of congo dialect; 5.3 Grammatical modifications; 5.4 Phonetic modifications; 5.5 Phonetic rhythm and paradigmatic considerations; 5.6 Intonation of congo dialect speech; 5.7 Congo lexical elements; 5.8 Summary; Notes; References; Appendix |
Record Nr. | UNINA-9910825878003321 |
Lipski John M | ||
Amsterdam : , : J. Benjamins Pub. Co., , 1989 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Varieties of Spanish in the United States [[electronic resource] /] / John M. Lipski |
Autore | Lipski John M |
Pubbl/distr/stampa | Washington, D.C., : Georgetown University Press, c2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (316 p.) |
Disciplina |
460.973
467.973 |
Collana | Georgetown Studies in Spanish linguistics series |
Soggetto topico |
Spanish language - United States
Bilingualism - United States |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-58901-651-3
1-4416-1204-1 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | The importance of Spanish in the United States -- Overview of scholarship on Spanish in the United States -- Spanish, English, or . . . Spanglish? -- Mexican Spanish in the United States -- Cuban Spanish in the United States -- Puerto Rican Spanish in the United States -- Dominican Spanish in the United States -- Central American Spanish in the United States -- Salvadoran Spanish in the United States -- Nicaraguan Spanish in the United States -- Guatemalan and Honduran Spanish in the United States -- Traditional varieties : New Mexico and Louisiana -- Language mixing and code-switching |
Record Nr. | UNINA-9910455001003321 |
Lipski John M | ||
Washington, D.C., : Georgetown University Press, c2008 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Varieties of Spanish in the United States [[electronic resource] /] / John M. Lipski |
Autore | Lipski John M |
Pubbl/distr/stampa | Washington, D.C., : Georgetown University Press, c2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (316 p.) |
Disciplina |
460.973
467.973 |
Collana | Georgetown Studies in Spanish linguistics series |
Soggetto topico |
Spanish language - United States
Bilingualism - United States |
ISBN |
1-58901-651-3
1-4416-1204-1 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | The importance of Spanish in the United States -- Overview of scholarship on Spanish in the United States -- Spanish, English, or . . . Spanglish? -- Mexican Spanish in the United States -- Cuban Spanish in the United States -- Puerto Rican Spanish in the United States -- Dominican Spanish in the United States -- Central American Spanish in the United States -- Salvadoran Spanish in the United States -- Nicaraguan Spanish in the United States -- Guatemalan and Honduran Spanish in the United States -- Traditional varieties : New Mexico and Louisiana -- Language mixing and code-switching |
Record Nr. | UNINA-9910777966103321 |
Lipski John M | ||
Washington, D.C., : Georgetown University Press, c2008 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Varieties of Spanish in the United States / / John M. Lipski |
Autore | Lipski John M |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Washington, D.C., : Georgetown University Press, c2008 |
Descrizione fisica | 1 online resource (xii, 303 pages) : illustrations |
Disciplina |
460.973
467.973 |
Collana | Georgetown Studies in Spanish linguistics series |
Soggetto topico |
Spanish language - United States
Bilingualism - United States |
ISBN |
1-58901-651-3
1-4416-1204-1 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | The importance of Spanish in the United States -- Overview of scholarship on Spanish in the United States -- Spanish, English, or . . . Spanglish? -- Mexican Spanish in the United States -- Cuban Spanish in the United States -- Puerto Rican Spanish in the United States -- Dominican Spanish in the United States -- Central American Spanish in the United States -- Salvadoran Spanish in the United States -- Nicaraguan Spanish in the United States -- Guatemalan and Honduran Spanish in the United States -- Traditional varieties : New Mexico and Louisiana -- Language mixing and code-switching |
Record Nr. | UNINA-9910806202003321 |
Lipski John M | ||
Washington, D.C., : Georgetown University Press, c2008 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|