De la genèse de la langue à Internet : variations dans les formes, les modalités et les langues en contact / / Michaël Abecassis et Gudrun Ledegen (éds) |
Autore | Abecassis Michael |
Pubbl/distr/stampa | Peter Lang International Academic Publishing Group, 2015 |
Descrizione fisica | 1 online resource (290 p.) |
Disciplina | 410.188 |
Collana | Modern French Identities |
Soggetto topico |
Language and the Internet
French language - 21st century |
Soggetto genere / forma |
Conference papers and proceedings.
History |
Soggetto non controllato |
Modern Languages and Linguistics
French language Language history Language Evolution Phonology Vocabulary |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Nota di contenuto |
Cover; Table des matières; Introduction (Michaël Abecassis & Gudrun Ledegen); Confrontations d'oraux et d'écrits; Liaison et formation de mots : l'éclairage du français louisianais (Chantal Lyche); Liaison et illettrisme : la problématique; Le français louisianais : regard sur l'écrit; Le français louisianais : système contemporain; Liaison et restructuration lexicale; Conclusion; Références; Ecrits en contexte de surdité : de la variation et de ses spécificités (Jeanne Gonac'h, Gudrun Ledegen & Marion Blondel); Introduction; Hypothèses; Méthodologie
1. Du « de » instable comme indice d'insécurité2. Des « cousins » lexicaux; Un adjectif pour un nom (Adj pour N); Un nom pour un adjectif (N pour Adj); Un Verbe pour un Nom (V pour N); 3. Des « évités »; 4. La question de l'orthographe; 5. « Mauvais genre »; Bilan; Références; L'appropriation territoriale par les jeunes à travers l'étude d'un corpus de messages envoyés à la radio Skyrock (Anne-Caroline Fiévet & Alena Podhorná-Polická); Introduction; Skyrock et sa libre antenne; Les radios jeunes : mise en scène des revendications territoriales Présentation du corpus de messages envoyésà la radio SkyrockÂge et provenance géographique des scripteurs; Profil des scripteurs; Dédicaces et pseudos : mise en mots de l'appropriation territoriale; Analyse du corpus sous l'angle des pseudos; Le poids des villes et des départements; Pour aller plus loin; Références; La particule négative ne dans les français d'Afrique et de l'Océan Indien : convergences et divergences (Gudrun Ledegen & Chantal Lyche); Absence de la particule : données européennes; L'Afrique; La Réunion; 1. Étude du corpus réunionnais PFC; 2. Corpus réunionnais de sms Données réunionnaises : conclusionConclusion; Références; Le français : les mots et les structures; Les (nouveaux) mystères de la variation lexicale (François Gaudin); Au commencement était la variation; 1. Le locuteur, ce drôle d'oiseau; 2. Variation et synonymie; La variation entre la linguistique et la sociolinguistique; 1. Déconstruire la langue et la variation; 2. Attention, norme utile !; 3. Des formes et des représentations; La variation diachronique et la variation diatopique; 1. La variation diachronique; 2. Phénomène intéressant : le diachronisme; 3. La variation diatopique 4. La variation sociolectale et professionnelleConclusion; Références; D'une réflexion sur les dictionnaires électroniques (Jean Pruvost); Introduction; Métamorphose(s) ...; Wikipédia ...; Du meilleur outil, à ses limites : de nouveaux paramètres; Les dictionnaires de spécialité; Conclusions; Références; Les mots complexes en français contemporain : pour qui n'a pas grandi avec le « Dinotrain » (Caroline Rossi); Les mots complexes en français; Une expérience pilote en classe de CE2-CM1; Premiers éléments d'analyse : résultats quantitatifs; Résultats qualitatifs Quelques pistes de réflexion issuesde la littérature de jeunesse |
Record Nr. | UNINA-9910765758403321 |
Abecassis Michael
![]() |
||
Peter Lang International Academic Publishing Group, 2015 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
De la genèse de la langue à Internet : variations dans les formes, les modalités et les langues en contact / / Michaël Abecassis et Gudrun Ledegen (éds) |
Pubbl/distr/stampa | Oxford, [England] : , : Peter Lang, , 2015 |
Descrizione fisica | 1 online resource (290 p.) |
Disciplina | 410.188 |
Collana | Modern French Identities |
Soggetto topico |
Language and the Internet
French language - 21st century |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Nota di contenuto |
Cover; Table des matières; Introduction (Michaël Abecassis & Gudrun Ledegen); Confrontations d'oraux et d'écrits; Liaison et formation de mots : l'éclairage du français louisianais (Chantal Lyche); Liaison et illettrisme : la problématique; Le français louisianais : regard sur l'écrit; Le français louisianais : système contemporain; Liaison et restructuration lexicale; Conclusion; Références; Ecrits en contexte de surdité : de la variation et de ses spécificités (Jeanne Gonac'h, Gudrun Ledegen & Marion Blondel); Introduction; Hypothèses; Méthodologie
1. Du « de » instable comme indice d'insécurité2. Des « cousins » lexicaux; Un adjectif pour un nom (Adj pour N); Un nom pour un adjectif (N pour Adj); Un Verbe pour un Nom (V pour N); 3. Des « évités »; 4. La question de l'orthographe; 5. « Mauvais genre »; Bilan; Références; L'appropriation territoriale par les jeunes à travers l'étude d'un corpus de messages envoyés à la radio Skyrock (Anne-Caroline Fiévet & Alena Podhorná-Polická); Introduction; Skyrock et sa libre antenne; Les radios jeunes : mise en scène des revendications territoriales Présentation du corpus de messages envoyésà la radio SkyrockÂge et provenance géographique des scripteurs; Profil des scripteurs; Dédicaces et pseudos : mise en mots de l'appropriation territoriale; Analyse du corpus sous l'angle des pseudos; Le poids des villes et des départements; Pour aller plus loin; Références; La particule négative ne dans les français d'Afrique et de l'Océan Indien : convergences et divergences (Gudrun Ledegen & Chantal Lyche); Absence de la particule : données européennes; L'Afrique; La Réunion; 1. Étude du corpus réunionnais PFC; 2. Corpus réunionnais de sms Données réunionnaises : conclusionConclusion; Références; Le français : les mots et les structures; Les (nouveaux) mystères de la variation lexicale (François Gaudin); Au commencement était la variation; 1. Le locuteur, ce drôle d'oiseau; 2. Variation et synonymie; La variation entre la linguistique et la sociolinguistique; 1. Déconstruire la langue et la variation; 2. Attention, norme utile !; 3. Des formes et des représentations; La variation diachronique et la variation diatopique; 1. La variation diachronique; 2. Phénomène intéressant : le diachronisme; 3. La variation diatopique 4. La variation sociolectale et professionnelleConclusion; Références; D'une réflexion sur les dictionnaires électroniques (Jean Pruvost); Introduction; Métamorphose(s) ...; Wikipédia ...; Du meilleur outil, à ses limites : de nouveaux paramètres; Les dictionnaires de spécialité; Conclusions; Références; Les mots complexes en français contemporain : pour qui n'a pas grandi avec le « Dinotrain » (Caroline Rossi); Les mots complexes en français; Une expérience pilote en classe de CE2-CM1; Premiers éléments d'analyse : résultats quantitatifs; Résultats qualitatifs Quelques pistes de réflexion issuesde la littérature de jeunesse |
Record Nr. | UNINA-9910318337403321 |
Oxford, [England] : , : Peter Lang, , 2015 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
De la genèse de la langue à Internet : variations dans les formes, les modalités et les langues en contact / / Michaël Abecassis et Gudrun Ledegen (éditors) |
Pubbl/distr/stampa | Bern, Switzerland : , : Peter Lang International Academic Publishers, , 2015 |
Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 272 pages) : illustrations |
Collana | Modern French identities |
Soggetto topico |
French language - 21st century
French language - Usage Language and the Internet |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Nota di contenuto | Cover; Table des matières; Introduction (Michaël Abecassis & Gudrun Ledegen); Confrontations d'oraux et d'écrits; Liaison et formation de mots : l'éclairage du français louisianais (Chantal Lyche); Liaison et illettrisme : la problématique; Le français louisianais : regard sur l'écrit; Le français louisianais : système contemporain; Liaison et restructuration lexicale; Conclusion; Références; Ecrits en contexte de surdité : de la variation et de ses spécificités (Jeanne Gonac'h, Gudrun Ledegen & Marion Blondel); Introduction; Hypothèses; Méthodologie 1. Du « de » instable comme indice d'insécurité2. Des « cousins » lexicaux; Un adjectif pour un nom (Adj pour N); Un nom pour un adjectif (N pour Adj); Un Verbe pour un Nom (V pour N); 3. Des « évités »; 4. La question de l'orthographe; 5. « Mauvais genre »; Bilan; Références; L'appropriation territoriale par les jeunes à travers l'étude d'un corpus de messages envoyés à la radio Skyrock (Anne-Caroline Fiévet & Alena Podhorná-Polická); Introduction; Skyrock et sa libre antenne; Les radios jeunes : mise en scène des revendications territoriales Présentation du corpus de messages envoyésà la radio Skyrock Age et provenance géographique des scripteurs; Profil des scripteurs; Dédicaces et pseudos : mise en mots de l'appropriation territoriale; Analyse du corpus sous l'angle des pseudos; Le poids des villes et des départements; Pour aller plus loin; Références; La particule négative ne dans les français d'Afrique et de l'Océan Indien : convergences et divergences (Gudrun Ledegen & Chantal Lyche); Absence de la particule : données européennes; L'Afrique; La Réunion; 1. Étude du corpus réunionnais PFC; 2. Corpus réunionnais de sms Données réunionnaises : conclusionConclusion; Références; Le français : les mots et les structures; Les (nouveaux) mystères de la variation lexicale (François Gaudin); Au commencement était la variation; 1. Le locuteur, ce drôle d'oiseau; 2. Variation et synonymie; La variation entre la linguistique et la sociolinguistique; 1. Déconstruire la langue et la variation; 2. Attention, norme utile !; 3. Des formes et des représentations; La variation diachronique et la variation diatopique; 1. La variation diachronique; 2. Phénomène intéressant : le diachronisme; 3. La variation diatopique 4. La variation sociolectale et professionnelleConclusion; Références; D'une réflexion sur les dictionnaires électroniques (Jean Pruvost); Introduction; Métamorphose(s) ... ; Wikipédia ... ; Du meilleur outil, à ses limites : de nouveaux paramètres; Les dictionnaires de spécialité; Conclusions; Références; Les mots complexes en français contemporain : pour qui n'a pas grandi avec le « Dinotrain » (Caroline Rossi); Les mots complexes en français; Une expérience pilote en classe de CE2-CM1; Premiers éléments d'analyse : résultats quantitatifs; Résultats qualitatifs. |
Altri titoli varianti |
Genèse de la langue à Internet
Genèse de la langue à Internet |
Record Nr. | UNINA-9910476939203321 |
Bern, Switzerland : , : Peter Lang International Academic Publishers, , 2015 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Plurilinguisme, politique linguistique et éducation : Quels éclairages pour Mayotte ? / / Foued Laroussi, Fabien Liénard |
Autore | Abouzaïd Myriam |
Pubbl/distr/stampa | Mont-Saint-Aignan, : Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2018 |
Descrizione fisica | 1 online resource (494 p.) |
Altri autori (Persone) |
Ahmed-ChamangaMohamed
AkinciMehmet-Ali BouziriRaja CassagnaudJosy ChenoufiRaja CherradNedjma CherradYasmina DelabarreÉvelyne DeprezChristine FerriéPascal FillolVéronique FiouxPaule FleuryCynthia FlorinAgnès GaltierGérard Gonac’hJeanne GreavesSara R GuimardPhilippe HaladiHoulam HamzaZouhouria IdelsonBernard KhayechManel KroonSjaak LafonMichel LaroussiFoued LauneyMichel LeconteFabienne LedegenGudrun LiénardFabien MadiHaladi MbomClément Miguel AddisuVéronique Ngalasso-MwathaMusanji NocusIsabelle PaiaMirose Prax-DuboisPascale RejebInès Ben SamLéonard SchultzeMarie-Laure SiniChérif SoihiliSaïd SpeloRastami TouatiZeineb VernaudonJacques YağmurKutlay |
Soggetto topico |
Language & Linguistics
Mayotte politique outre-mer langue |
Soggetto non controllato |
politique
Mayotte outre-mer langue |
ISBN | 979-1-02-401120-2 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910283540803321 |
Abouzaïd Myriam
![]() |
||
Mont-Saint-Aignan, : Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2018 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Ségrégation, normes et discrimination(s) : sociolinguistique urbaine et migrance : 7iemes Journées Internationales de Sociolinguistique Urbaine / / Mylène Lebon-Eyquem, Thiery Bulot & Gudrun Ledegen (eds) |
Pubbl/distr/stampa | Fernelmont : , : EME Éditions, , [2012] |
Descrizione fisica | 1 online resource (282 p.) |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Proximités - Sciences du Langage |
Soggetto topico | Sociolinguistics |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN | 2-8066-0298-X |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Nota di contenuto |
Dans la collection « Proximités - Sciences du langage »; Introduction. Discrimination(s) et pluralité des espaces; Discrimination (et) sociolinguistique (urbaine); Les journées Internationales de Sociolinguistique Urbaine (JISU); L'organisation du volume; Quelques éléments bibliographiques; Le parler des banlieues, un marqueur spatio-discursif des formes contemporaines de la ségrégation spatiale, sociale et ethnique en france ?; Introduction; D'un espace stigmatisé à une catégorie de pensée
Pratiques discursives et quartiers. Le parler des banlieues indicateur d'une identité sociale virtuelle stigmatisée ?Français des banlieues, français populaire ?; Une culture interstitielle; Le territoire; Du « sociolecte générationnel » au lexique des cités; Bibliographie; Entre discrimination et valorisation : représentation du jeune de banlieue ou franchir ou pas les « murs » de la cité; Introduction; La représentation sociale : élaboration sociale et individuelle; Le contexte, une organisation culturelle; Les caractéristiques des sujets; Description du « jeune de banlieue » La cité : un monde plus ou moins closLes possibles passerelles; En conclusion; Bibliographie; Discriminations sociolinguistiques des locuteurs de l'arabe maghrébin en France : normes et catégorisations; Introduction; Le modèle de perte ou changement de langue sur trois générations; Discriminations sociolinguistiques : quelques témoignages; Conclusion; Bibliographie; La « grande difficulté scolaire » comme stigmate sociolinguistique; Introduction; La mise en mots de la difficulté scolaire : stigmatisation et discrimination; La difficulté scolaire à La Réunion : une problématique spécifique ConclusionBibliographie; Quand la discrimination est portée par les discours. Intervention sociolinguistique et insertion professionnelle; Introduction; Un outil de repérage des mises en mots discriminatoires; Qu'est-ce qu'un discours discriminatoire ?; Modélisation des discours visant le repérage des mises en mots discriminatoires; Conclusion; Références bibliographiques; La communication interculturelle entre migrants et italiens : choix linguistiques d'exclusion et d'inclusion; Introduction; L'espace linguistique italien; Un regard sur les études acquisitionnelles italiennes Le corpus de l'enquêteLa méthodologie d'analyse; La communication interculturelle (CI) entre migrants et italiens; Les relations sociales et professionnelles entre choix linguistiques d'exclusion et d'inclusion; La perception des interactions. Plaisanterie ou moquerie ?; L'image de la CI « en dialecte » véhiculée par la presse italienne; Conclusion; Bibliographie; Le plurilinguisme urbain : marquages et discrimination des espaces à Rabat (Maroc); Introduction; Présentation du terrain; Le corpus et les langues mobilisées; Conclusion; Bibliographie Ségrégation et plurilinguisme : la co-habitation des langues à Barcelone, Bilbao et Madrid |
Record Nr. | UNINA-9910466776503321 |
Fernelmont : , : EME Éditions, , [2012] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Ségrégation, normes et discrimination(s) : sociolinguistique urbaine et migrance : 7iemes Journées Internationales de Sociolinguistique Urbaine / / Mylène Lebon-Eyquem, Thiery Bulot & Gudrun Ledegen (eds) |
Pubbl/distr/stampa | Fernelmont : , : EME Éditions, , [2012] |
Descrizione fisica | 1 online resource (282 p.) |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Proximités - Sciences du Langage |
Soggetto topico | Sociolinguistics |
ISBN | 2-8066-0298-X |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Nota di contenuto |
Dans la collection « Proximités - Sciences du langage »; Introduction. Discrimination(s) et pluralité des espaces; Discrimination (et) sociolinguistique (urbaine); Les journées Internationales de Sociolinguistique Urbaine (JISU); L'organisation du volume; Quelques éléments bibliographiques; Le parler des banlieues, un marqueur spatio-discursif des formes contemporaines de la ségrégation spatiale, sociale et ethnique en france ?; Introduction; D'un espace stigmatisé à une catégorie de pensée
Pratiques discursives et quartiers. Le parler des banlieues indicateur d'une identité sociale virtuelle stigmatisée ?Français des banlieues, français populaire ?; Une culture interstitielle; Le territoire; Du « sociolecte générationnel » au lexique des cités; Bibliographie; Entre discrimination et valorisation : représentation du jeune de banlieue ou franchir ou pas les « murs » de la cité; Introduction; La représentation sociale : élaboration sociale et individuelle; Le contexte, une organisation culturelle; Les caractéristiques des sujets; Description du « jeune de banlieue » La cité : un monde plus ou moins closLes possibles passerelles; En conclusion; Bibliographie; Discriminations sociolinguistiques des locuteurs de l'arabe maghrébin en France : normes et catégorisations; Introduction; Le modèle de perte ou changement de langue sur trois générations; Discriminations sociolinguistiques : quelques témoignages; Conclusion; Bibliographie; La « grande difficulté scolaire » comme stigmate sociolinguistique; Introduction; La mise en mots de la difficulté scolaire : stigmatisation et discrimination; La difficulté scolaire à La Réunion : une problématique spécifique ConclusionBibliographie; Quand la discrimination est portée par les discours. Intervention sociolinguistique et insertion professionnelle; Introduction; Un outil de repérage des mises en mots discriminatoires; Qu'est-ce qu'un discours discriminatoire ?; Modélisation des discours visant le repérage des mises en mots discriminatoires; Conclusion; Références bibliographiques; La communication interculturelle entre migrants et italiens : choix linguistiques d'exclusion et d'inclusion; Introduction; L'espace linguistique italien; Un regard sur les études acquisitionnelles italiennes Le corpus de l'enquêteLa méthodologie d'analyse; La communication interculturelle (CI) entre migrants et italiens; Les relations sociales et professionnelles entre choix linguistiques d'exclusion et d'inclusion; La perception des interactions. Plaisanterie ou moquerie ?; L'image de la CI « en dialecte » véhiculée par la presse italienne; Conclusion; Bibliographie; Le plurilinguisme urbain : marquages et discrimination des espaces à Rabat (Maroc); Introduction; Présentation du terrain; Le corpus et les langues mobilisées; Conclusion; Bibliographie Ségrégation et plurilinguisme : la co-habitation des langues à Barcelone, Bilbao et Madrid |
Record Nr. | UNINA-9910796173903321 |
Fernelmont : , : EME Éditions, , [2012] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Ségrégation, normes et discrimination(s) : sociolinguistique urbaine et migrance : 7iemes Journées Internationales de Sociolinguistique Urbaine / / Mylène Lebon-Eyquem, Thiery Bulot & Gudrun Ledegen (eds) |
Pubbl/distr/stampa | Fernelmont : , : EME Éditions, , [2012] |
Descrizione fisica | 1 online resource (282 p.) |
Disciplina | 306.44 |
Collana | Proximités - Sciences du Langage |
Soggetto topico | Sociolinguistics |
ISBN | 2-8066-0298-X |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Nota di contenuto |
Dans la collection « Proximités - Sciences du langage »; Introduction. Discrimination(s) et pluralité des espaces; Discrimination (et) sociolinguistique (urbaine); Les journées Internationales de Sociolinguistique Urbaine (JISU); L'organisation du volume; Quelques éléments bibliographiques; Le parler des banlieues, un marqueur spatio-discursif des formes contemporaines de la ségrégation spatiale, sociale et ethnique en france ?; Introduction; D'un espace stigmatisé à une catégorie de pensée
Pratiques discursives et quartiers. Le parler des banlieues indicateur d'une identité sociale virtuelle stigmatisée ?Français des banlieues, français populaire ?; Une culture interstitielle; Le territoire; Du « sociolecte générationnel » au lexique des cités; Bibliographie; Entre discrimination et valorisation : représentation du jeune de banlieue ou franchir ou pas les « murs » de la cité; Introduction; La représentation sociale : élaboration sociale et individuelle; Le contexte, une organisation culturelle; Les caractéristiques des sujets; Description du « jeune de banlieue » La cité : un monde plus ou moins closLes possibles passerelles; En conclusion; Bibliographie; Discriminations sociolinguistiques des locuteurs de l'arabe maghrébin en France : normes et catégorisations; Introduction; Le modèle de perte ou changement de langue sur trois générations; Discriminations sociolinguistiques : quelques témoignages; Conclusion; Bibliographie; La « grande difficulté scolaire » comme stigmate sociolinguistique; Introduction; La mise en mots de la difficulté scolaire : stigmatisation et discrimination; La difficulté scolaire à La Réunion : une problématique spécifique ConclusionBibliographie; Quand la discrimination est portée par les discours. Intervention sociolinguistique et insertion professionnelle; Introduction; Un outil de repérage des mises en mots discriminatoires; Qu'est-ce qu'un discours discriminatoire ?; Modélisation des discours visant le repérage des mises en mots discriminatoires; Conclusion; Références bibliographiques; La communication interculturelle entre migrants et italiens : choix linguistiques d'exclusion et d'inclusion; Introduction; L'espace linguistique italien; Un regard sur les études acquisitionnelles italiennes Le corpus de l'enquêteLa méthodologie d'analyse; La communication interculturelle (CI) entre migrants et italiens; Les relations sociales et professionnelles entre choix linguistiques d'exclusion et d'inclusion; La perception des interactions. Plaisanterie ou moquerie ?; L'image de la CI « en dialecte » véhiculée par la presse italienne; Conclusion; Bibliographie; Le plurilinguisme urbain : marquages et discrimination des espaces à Rabat (Maroc); Introduction; Présentation du terrain; Le corpus et les langues mobilisées; Conclusion; Bibliographie Ségrégation et plurilinguisme : la co-habitation des langues à Barcelone, Bilbao et Madrid |
Record Nr. | UNINA-9910811701503321 |
Fernelmont : , : EME Éditions, , [2012] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|