Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
The First Hebrew Shakespeare Translations : Isaac Edward Salkinson's Ithiel the Cushite of Venice and Ram and Jael : a bilingual edition and commentary / / Lily Kahn
| The First Hebrew Shakespeare Translations : Isaac Edward Salkinson's Ithiel the Cushite of Venice and Ram and Jael : a bilingual edition and commentary / / Lily Kahn |
| Autore | Kahn Lily |
| Pubbl/distr/stampa | London, United Kingdom : , : UCL Press, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (x, 540 pages) |
| Disciplina | 822.33 |
| Soggetto topico |
Criticism
English drama Literature - Adaptations |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | 1. The historical and literary background to the first Hebrew Shakespeare translations -- 2. Isaac Edward (Eliezer) Salkinson's life and works -- 3. Salkinson's Shakespeare translations -- 3.1. Publication and reception -- 3.2. Translation style -- 3.2.1. Domestication -- 3.2.1.1. Names -- 3.2.1.2. Christian references -- 3.2.1.3. Classical mythology -- 3.2.1.4. Other non-Jewish cultural elements -- 3.2.1.5. Shibbus -- 3.2.1.6. Foreign-language material -- 3.2.2. Poetry -- 3.2.3. Hebrew language -- 3.3. Salkinson's source text edition -- 4. This edition of Ithiel the Cushite of Venice and Ram and Jael -- 4.1. The Hebrew text -- 4.2. The English back-translation -- 4.3. The commentary -- Ithiel the Cushite of Venice -- Preface -- Letter from the translator to the publisher -- The names of the speakers -- First Part -- Second Part -- Third Part -- Fourth Part -- Fifth Part -- Ram and Jael -- Letter to the translator -- Message from the translator -- The names of the speakers -- First Part -- Second Part -- Third Part -- Fourth Part -- Fifth Part. |
| Record Nr. | UNINA-9910669802603321 |
Kahn Lily
|
||
| London, United Kingdom : , : UCL Press, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A grammar of the Eastern European Hasidic Hebrew tale / / by Lily Kahn
| A grammar of the Eastern European Hasidic Hebrew tale / / by Lily Kahn |
| Autore | Kahn Lily |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Brill, 2015 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (450 p.) |
| Disciplina | 492.4/7 |
| Collana | Studies in Semitic languages and linguistics |
| Soggetto topico |
Hebrew language - Europe, Eastern - Grammar
Hebrew language - Europe, Eastern - History - 18th century Hebrew language - Europe, Eastern - History - 19th century Hebrew language - Europe, Eastern - History - 20th century Hasidim - Legends - History and criticism Hasidic parables - History and criticism |
| ISBN |
9789004281622
9004281622 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front Matter -- Introduction -- Phonology -- Orthography -- Nouns -- Adjectives -- Pronouns -- Numerals -- Verbs -- Prepositions -- Adverbs -- Conjunctions -- Particles, Prefixes, and Suffixes -- Clauses -- Clause and Sentence Syntax -- Shibbuṣ -- Lexis -- Glossaries -- Facsimiles -- References -- Subject Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910140497503321 |
|
Kahn Lily
|
||
| Brill, 2015 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
First Hebrew Shakespeare Translations : A Bilingual Edition and Commentary / / Lily Kahn
| First Hebrew Shakespeare Translations : A Bilingual Edition and Commentary / / Lily Kahn |
| Autore | Kahn Lily |
| Pubbl/distr/stampa | London : , : UCL Press, , 2017 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (540 pages) : illustrations; digital file(s) |
| Disciplina | 822.33 |
| Altri autori (Persone) | ShakespeareWilliam <1564-1616.> |
| Soggetto topico |
Drama / Ancient & Classical
Literary Collections Language Arts & Disciplines / Translating & Interpreting |
| Soggetto genere / forma |
Translations.
Criticism, interpretation, etc. Electronic books. |
| ISBN |
9781911307976
1911307975 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910213849803321 |
|
Kahn Lily
|
||
| London : , : UCL Press, , 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The verbal system in late enlightenment Hebrew [[electronic resource] /] / by Lily Kahn
| The verbal system in late enlightenment Hebrew [[electronic resource] /] / by Lily Kahn |
| Autore | Kahn Lily |
| Pubbl/distr/stampa | Leiden ; ; Boston, : Brill, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (320 p.) |
| Disciplina | 492.4/56 |
| Collana | Studies in Semitic languages and linguistics |
| Soggetto topico |
Hebrew language - Verb
Hebrew language - Morphology Hebrew language - Syntax Hebrew fiction - 19th century - History and criticism Haskalah |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-60321-3
9786612603211 90-04-18225-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preliminary Material / L.O. Kahn -- Introduction / L.O. Kahn -- I. Morphology / L.O. Kahn -- II. Function / L.O. Kahn -- III. Syntax / L.O. Kahn -- Conclusion / L.O. Kahn -- References / L.O. Kahn -- Index Of Authors / L.O. Kahn -- Index Of Grammatical Topics / L.O. Kahn. |
| Record Nr. | UNINA-9910459253203321 |
|
Kahn Lily
|
||
| Leiden ; ; Boston, : Brill, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The verbal system in late enlightenment Hebrew [[electronic resource] /] / by Lily Kahn
| The verbal system in late enlightenment Hebrew [[electronic resource] /] / by Lily Kahn |
| Autore | Kahn Lily |
| Pubbl/distr/stampa | Leiden ; ; Boston, : Brill, 2009 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (320 p.) |
| Disciplina | 492.4/56 |
| Collana | Studies in Semitic languages and linguistics |
| Soggetto topico |
Hebrew language - Verb
Hebrew language - Morphology Hebrew language - Syntax Hebrew fiction - 19th century - History and criticism Haskalah |
| ISBN |
1-282-60321-3
9786612603211 90-04-18225-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preliminary Material / L.O. Kahn -- Introduction / L.O. Kahn -- I. Morphology / L.O. Kahn -- II. Function / L.O. Kahn -- III. Syntax / L.O. Kahn -- Conclusion / L.O. Kahn -- References / L.O. Kahn -- Index Of Authors / L.O. Kahn -- Index Of Grammatical Topics / L.O. Kahn. |
| Record Nr. | UNINA-9910792367503321 |
|
Kahn Lily
|
||
| Leiden ; ; Boston, : Brill, 2009 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||