| Nota di contenuto |
Frontmatter -- Content -- List of Entries -- Introduction -- Entries -- The Abandoned Doll (Opuštěná panenka) -- And God Saw That It Was Bad (I viděl bůh, že je to špatné) -- Annihilation (Zagłada) -- At Home with the Hitlers. The Hitlers' Kitchen (Doma u Hitlerů. Hitlerovic kuchyň) -- The Beautiful Mrs Seidenman (Początek) -- The Black Seasons (Czarne sezony) -- A Black Solstice (Čierny slnovrat) -- Black Torrent (Czarny potok) -- The Black Tree's Memory (Černá paměť stromu) -- The Boarding House (Pensjonat) -- Boundary Marker (Kamień graniczny) -- A Box of Lives (Krabice živých) -- Bread for the Departed (Chleb rzucony umarłym) -- A Christmas Legend from the Ghetto (Vánoční legenda z ghetta) -- The Clerical Republic (Farská republika) -- Colors (Barvy) -- Concert on the Island (Koncert na ostrově) -- Confession (Spowiedź) -- The Court Jesters (Dvorní šašci) -- The Cremator (Spalovač mrtvol) -- Crow Songs (Vraní zpěvy) -- The Day of Wrath (Dzień gniewu) -- Death Is Called Engelchen (Smrť sa volá Engelchen) -- Death of a Liberal (Śmierć liberała) -- The Death of the Beautiful Deer (Smrt krásných srnců) -- The Devil's Workshop (Chladnou zemí) -- Diamonds of the Night (Démanty noci) -- Diary of Love (Pamiętnik miłości) -- Doctor Josef's Beauty (Ślicznotka doktora Josefa) -- Doctor Mráz (Doktor Mráz) -- The Earth Under Your Feet (Zem pod nohami) -- Elegy for 77,297 Victims (Žalozpěv za 77 297 obětí) -- Elegy for the Little Jewish Towns (Elegia miasteczek żydowskich) -- The Elephants in Mauthausen (Slony v Mauthausene) -- Emma and the Death's Head Hawkmoth (Ema a Smrtihlav) -- The Empty Field (Puste pole) -- The Escape from Yasnaya Polyana (Ucieczka z Jasnej Polany) and Shakespeare (Szekspir) -- An Excursion to the Museum (Wycieczka do muzeum) -- A Farewell to Maria (Pożegnanie z Marią) -- The Final Station (Umschlagplatz) -- The Flytrap Factory (Fabryka muchołapek) -- The Fourth Language (Štvrtá reč) -- Frascati: An Apotheosis of Topography (Frascati. Apoteoza topografii) -- From the Abyss: Memories from the Camp (Z otchłani: Wspomnienia z lagru) -- God's Horse (Koń Pana Boga) -- Hannah (Hana) -- The Holocaust (Holokaust) -- Holy Week: A Novel of the Warsaw Ghetto Uprising (Wielki Tydzień) -- A Human Matter (Rzecz ludzka) -- I Didn't Want to Be a Jew (Nechcel som byť žid) -- It Happened on the First September (or Whenever) (Stalo sa prvého septembra [alebo inokedy]) -- Italian High Heels (Włoskie szpilki) -- The Jewish War and The Victory (Żydowska wojna, Zwycięstwo) -- The Land of Forgetting (Krajina zabudnutia) -- The Land without God (Země bez Boha) -- The Last Cyclist (Poslední cyklista) -- The Last Thing (Posledná vec) -- Lessons in Love and Dancing (Hodina tance a lásky) -- Life with a Star (Život s hvězdou) -- The Lilies of Erika (Erikine ľalie) -- Lily of the Valley: Rudolf Dilong's Forbidden Love (Konvália: Zakázaná láska Rudolfa Dilonga) -- The Liver of Prometheus (Prometheova játra) -- Medallions (Medaliony) -- The Menorah (Sedmiramenný svícen) -- Miracle in the Darkhouse (Zázrak v černém domě) -- Modern Nativity Play (Jasełka-moderne) -- Money from Hitler (Peníze od Hitlera) -- More Gas, Comrades! (Więcej gazu, Kameraden!) -- The Most Important Particle (Ta najważniejsza cząsteczka) -- Mr Theodore Mundstock (Pan Theodor Mundstock) -- Night of the Living Jews (Noc żywych Żydów) -- The Old Man and Fate (Starý pán a osud) -- Our Class: XIV Lessons from History (Nasza klasa: historia w XIV lekcjach) -- The Peasant (Sedliak) -- A Pending Matter (Nevybavená záležitosť) -- The Pianist (Śmierć miasta) -- A Piece about Mother and Fatherland (Utwór o Matce i Ojczyźnie) -- Plague in Athens (Mor v Athénách) -- Pocket Atlas of Women (Kieszonkowy atlas kobiet) -- Postscriptum (Postscriptum) -- A Prayer for Katerina Horovitzova (Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou) -- A Private Conversation (Soukromý rozhovor) -- Proofs of Existence (Dowody na istnienie) -- A Reading of Ashes (Odczytanie popiołów) -- Romeo and Juliet and the Darkness (Romeo, Julie a tma) -- Samson (Samson) -- A Scrap of Time (Skrawek czasu) -- Selected Poetry (Poezje wybrane) -- Selected Poetry (Poezje wybrane) -- Selected Poetry (Wiersze wybrane) -- The Shop on Main Street (Obchod na korze) -- Sidra Noach (Sidra Noach) -- The Sixth Battalion, On Guard! (Šiesty prápor, na stráž!) -- Society for the Prevention of Cruelty to Animals (Spolek pro ochranu zvířat) -- The Song Will Survive... An Anthology of Poems About Jews Under the German Occupation (Pieśń ujdzie cało... Antologia wierszy o Żydach pod okupacją niemiecką) -- The Sound of the Sundial (Zvuk slunečních hodin) -- St. Elizabeth's Square (Námestie svätej Alžbety) -- The Stein Brothers Are in Town (Ve městě jsou bratři Steinové) -- The Subtenant (Sublokatorka) -- The Suitcase (Walizka) -- Sweet Theresienstadt (Sladký Theresienstadt) -- The Terezín Requiem (Terezínské Rekviem) -- There Used to Be a Jewish Women, There Is No More Jewish Woman Now (Była Żydówka, nie ma Żydówki) -- Trap with a Green Fence (Treblinka, slovo jak z dětské říkanky) -- Tumult (Rejwach) -- Tworki (Tworki) -- We, Polish Jews (My, Żydzi polscy) -- What I Read to the Dead (Co czytałem umarłym) -- White Elephants (O bílých slonech) -- Without Beauty, without a Collar (Bez krásy, bez límce) -- The Woman Rabbi (Rabínka) -- The Wrecked Temple in Me (Vo mne zbúraný chrám) -- Detailed Overview -- Contributors -- Index of Names -- Index of Topics, Motifs, Images, Places, and Devices
|