Between text and image : updating research in screen translation / edited by Delia Chiaro, Christine Heiss, Chiara Bucaria |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, copyr. 2008 |
Descrizione fisica | X, 292 p. : ill. ; 25 cm |
Disciplina | 778.52344 |
Collana |
EST Subseries
Benjamins translation library |
Soggetto topico |
Doppiaggio
Traduzione |
ISBN | 978-90-272-1687-8 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNISA-990003356070203316 |
Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, copyr. 2008 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Between text and image : updating research in screen translation / edited by Delia Chiaro, Christine Heiss, Chiara Bucaria |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2008 |
Descrizione fisica | X, 292 p. ; 23 cm. |
Disciplina | 778.52344(Cinematografia, produzione video, attività connesse. Suono) |
Soggetto topico |
DOPPIAGGIO CINEMATOGRAFICO
DOPPIAGGIO TELEVISIVO |
ISBN | 978-90-272-1687-8 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNIOR-UON00385492 |
Amsterdam ; Philadelphia, : J. Benjamins, 2008 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
|
La traduzione multimediale: Quale traduzione per quale testo? : Atti del convegno internazionale Forlái 2-4 aprile 1998 = Multimedia traslation: Which traslation for which text? / a cura di Rosa Maria Bollettieri Boselli, Christine Heiss, Marcello Soffritti e Silvia Bernardini |
Pubbl/distr/stampa | Bologna : CLUEB, 2000 |
Descrizione fisica | 471 p. ; 24 cm |
Disciplina | 418.02 |
Collana | Biblioteca della Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Forlái, Cinema e traduzione |
Soggetto topico | Traduzioni - Congressi - 1998 |
ISBN | 88-491-1470-2 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNISA-990000286030203316 |
Bologna : CLUEB, 2000 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Modalità e substandard : atti del convegno internazionale "Modalità e substandard = Abtönung und Substandard", Forlì, 26-27 ottobre 2000 / a cura di Wilma Heinrich e Christine Heisse |
Pubbl/distr/stampa | Bologna, : CLUEB, 2001 |
Descrizione fisica | 350 p. ; 24 cm |
Disciplina | 418.02(Uso standard (Linguistica prescrittiva). Linguistica applicata. Traduzione e interpretariato) |
Soggetto topico |
LINGUISTICA - Congressi
CONGRESSI E CONVEGNI - Forlì, 26-27 ottobre 2000 TRADUZIONE E INTERPRETARIATO - Congressi |
ISBN | 88-491-1891-0 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione |
ita
ger |
Record Nr. | UNIOR-UON00256638 |
Bologna, : CLUEB, 2001 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
|
Traduzione multimediale per i cinema, la televisione e la scena = Multimediale Ubersetzung fur Film, Fersehen und Buhne = Multimedia translation for film, television and the stage / cur. Christine Heiss ; Rosa Maria Bollettieri Bosinelli |
Pubbl/distr/stampa | Bologna : CLUEB, 1996 |
Descrizione fisica | 511 p. ; 24 cm |
Collana | Biblioteca della Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori |
ISBN | 8880915185 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Titolo uniforme | |
Record Nr. | UNISOB-SOB019926 |
Bologna : CLUEB, 1996 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Suor Orsola Benincasa | ||
|
Traduzione multimediale per il cinema, la televisione e la scena : atti del convegno internazionale ..., Forlì, 26-28 ottobre 1995 / a cura di Christine Heiss, Rosa Maria Bollettieri Bosinelli |
Pubbl/distr/stampa | Bologna, : Clueb, 1996 |
Descrizione fisica | 508 p. ; 24 cm |
Disciplina | 791.437(Spettacoli pubblici. Film) |
Soggetto topico |
CINEMATOGRAFO E TRADUZIONI - Congressi - Forli - 1995
CONGRESSI E CONVEGNI INTERNAZIONALI - Forlì - 26-28 ottobre 1995 DOPPIAGGIO CINEMATOGRAFICO - Congressi - Forli - 1995 SCENEGGIATURA CINEMATOGRAFICA - Traduzioni - Congressi - Forli - 1995 SCENEGGIATURA TEATRALE - Traduzioni - Congressi - Forli - 1995 |
ISBN | 88-8091-518-5 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNIOR-UON00261474 |
Bologna, : Clueb, 1996 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. L'Orientale | ||
|