Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto
| Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (154 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Study and teaching
translation linguistics audiovisual document |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| Classificazione | 32.32.24 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910478920103321 |
| Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto
| Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (154 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Collana | Benjamins Current Topics |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Study and teaching
translation linguistics audiovisual document |
| Classificazione | 32.32.24 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Descriptive translation studies of audiovisual translation: 21st-century issues, challenges and opportunities / Alexandra Assis Rosa -- Machine translation quality in an audiovisual context / Aljoscha Burchardt, Arle Lommel, Lindsay Bywood, Kim Harris and Maja Popovic -- The multimodal approach in audiovisual translation / Christopher Taylor -- Action research: So much to account for / Josélia Neves -- From Translation Studies and audiovisual translation to media accessibility: Some research trends / Aline Remael, Nina Reviers and Reinhild Vandekerckhove -- Imagined spectators: The importance of policy for audiovisual translation research / Carol O'Sullivan -- Psycholinguistics and audiovisual translation / Jan-Louis Kruger -- Cross-cultural pragmatics and audiovisual translation / Marie-Noëlle Guillot -- The importance of being relevant? A cognitive-pragmatic framework for conceptualising audiovisual translation / Sabine Braun -- The "engendering" approach in audiovisual translation / Marcella De Marco. |
| Record Nr. | UNINA-9910796765403321 |
| Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto
| Audiovisual translation : theoretical and methodological challenges / / edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (154 pages) |
| Disciplina | 418.02071 |
| Collana | Benjamins Current Topics |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - Study and teaching
translation linguistics audiovisual document |
| Classificazione | 32.32.24 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Descriptive translation studies of audiovisual translation: 21st-century issues, challenges and opportunities / Alexandra Assis Rosa -- Machine translation quality in an audiovisual context / Aljoscha Burchardt, Arle Lommel, Lindsay Bywood, Kim Harris and Maja Popovic -- The multimodal approach in audiovisual translation / Christopher Taylor -- Action research: So much to account for / Josélia Neves -- From Translation Studies and audiovisual translation to media accessibility: Some research trends / Aline Remael, Nina Reviers and Reinhild Vandekerckhove -- Imagined spectators: The importance of policy for audiovisual translation research / Carol O'Sullivan -- Psycholinguistics and audiovisual translation / Jan-Louis Kruger -- Cross-cultural pragmatics and audiovisual translation / Marie-Noëlle Guillot -- The importance of being relevant? A cognitive-pragmatic framework for conceptualising audiovisual translation / Sabine Braun -- The "engendering" approach in audiovisual translation / Marcella De Marco. |
| Record Nr. | UNINA-9910816952503321 |
| Amsterdam : , : John Benjamins Publishing Company, , [2018] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Reception studies and audiovisual translation / / edited by Elena Di Giovanni, Yves Gambier
| Reception studies and audiovisual translation / / edited by Elena Di Giovanni, Yves Gambier |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (367 pages) |
| Disciplina | 418.02 |
| Soggetto topico | Translating and interpreting |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910480742603321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Reception studies and audiovisual translation / / edited by Elena Di Giovanni, Yves Gambier
| Reception studies and audiovisual translation / / edited by Elena Di Giovanni, Yves Gambier |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (367 pages) |
| Disciplina | 418.02 |
| Soggetto topico | Translating and interpreting |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910796764703321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Reception studies and audiovisual translation / / edited by Elena Di Giovanni, Yves Gambier
| Reception studies and audiovisual translation / / edited by Elena Di Giovanni, Yves Gambier |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (367 pages) |
| Disciplina | 418.02 |
| Soggetto topico | Translating and interpreting |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910819430403321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels / / Yves Gambier
| Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels / / Yves Gambier |
| Autore | Antia Bassey |
| Pubbl/distr/stampa | Villeneuve d'Ascq, : Presses universitaires du Septentrion, 2021 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (248 p.) |
| Altri autori (Persone) |
BecquemontDaniel
Bros-BrannEliane CornuJean-François DananMartine DelabastitaDirk De LindeZoe DriesJosephine D’YdewalleGary GambierYves GummerusEivor KurzIngrid LaineMarsa LambertJosé NakkulaMaisa OksanenSusanna PavakanunUbowanna ReidHélène SarioMarjatta SettonRobin YvaneJean |
| Collana | Traductologie |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Mass media and language Language and languages - Study and teaching - Audio-visual aids |
| Soggetto non controllato |
médias
audiovisuel transfert linguistique |
| ISBN | 2-7574-2634-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910558700803321 |
Antia Bassey
|
||
| Villeneuve d'Ascq, : Presses universitaires du Septentrion, 2021 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translatio : Le marché de la traduction en France à l’heure de la mondialisation / / Gisèle Sapiro
| Translatio : Le marché de la traduction en France à l’heure de la mondialisation / / Gisèle Sapiro |
| Autore | Bokobza Anaïs |
| Pubbl/distr/stampa | Paris, : CNRS Éditions, 2016 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (427 p.) |
| Disciplina | 418/.020944 |
| Altri autori (Persone) |
GambierYves
HeilbronJohan JacquemondRichard PopaIoana PoupaudSandra SapiroGisèle |
| Collana | Culture et société |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - France
Literature, Modern - History and criticism |
| Soggetto non controllato |
livres
industrie commerce France traduction communication culture échange |
| ISBN | 2-271-09123-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910495973503321 |
|
Bokobza Anaïs
|
||
| Paris, : CNRS Éditions, 2016 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A world atlas of translation / / edited by Yves Gambier, Ubaldo Stecconi
| A world atlas of translation / / edited by Yves Gambier, Ubaldo Stecconi |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (503 pages) |
| Disciplina | 418.02 |
| Collana | Benjamins translation library (BTL) |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - History
Language and culture |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 90-272-6296-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910467617003321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A world atlas of translation / / edited by Yves Gambier, Ubaldo Stecconi
| A world atlas of translation / / edited by Yves Gambier, Ubaldo Stecconi |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (503 pages) |
| Disciplina | 418.02 |
| Collana | Benjamins translation library (BTL) |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting - History
Language and culture |
| ISBN | 90-272-6296-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Record Nr. | UNINA-9910793219603321 |
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
