Desired language : languages as objects of national ideology / Francesc Feliu
| Desired language : languages as objects of national ideology / Francesc Feliu |
| Autore | Feliu Francesc |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam/Philadelphia, : John Benjamins Publishing Company, 2023 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (302 pages) |
| Disciplina | 306.44 |
| Collana | IVITRA Research in Linguistics and Literature |
| Soggetto topico |
Language and languages - Political aspects
National characteristics |
| Soggetto genere / forma | Essays. |
| ISBN |
9789027254986
9789027212771 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Intro -- Desired Language -- Editorial page -- Title page -- Copyright page -- Table of contents -- Part I. Identity, community attachment and language wish -- Languages, an object of desire -- Posar fronteres a la mar: La llengua desitjada -- I. Per què necessitem posar fronteres a les aigües de la mar? -- II. La cultura fora del cos -- III. La parafernàlia del llenguatge i l'aprenentatge cultural -- IV. Les paraules i el coneixement -- V. La frontera indesitjada -- VI. Les paraules primordials -- VII. No veig damunt d'aquestes aigües, aigües sens fi, cap partió -- La nozione di "lingua madre" in contesto minoritario: Una prospettiva ecologica e desiderante -- 1. Introduzione -- 2. Le nozioni di "lingua madre" ("lingua materna") ed "ecologia linguistica" -- 3. Oltre la lingua materna: La "lingua paterna" e la "lingua personale adottiva" -- 4. Sintesi ontologica: Patria e Matria -- 5. Conclusioni: La scrittura delle lingue minoritarie come territorio materno, paterno, inventivo -- Riferimenti bibliografici -- Pour une autobiographie linguistique critique: Naissance du désir, naissance de la langue -- 1. Introduction -- 2. Quelques détours nécessaires -- 3. Autobiographie -- 4. Une mise en perspective historique -- 5. Conclusion -- Références bibliographiques -- Part II. On the meaning and usefulness of national lingüístic ideology -- Ideologia nacional i política lingüística: El discurs dels àngels i el discurs dels humans -- 1. Introducció -- 2. La naturalesa multiforme del fet lingüístic -- 3. Contra la uniformitat -- 4. Un discurs digne d'elogi -- 5. ¿La trampa de la diversitat? -- 6. Qüestions epistemològiques -- 7. ¿Descripcions inadequades? -- 8. La crítica de l'estàndard -- 9. Comentaris finals -- 10. Conclusions -- Bibliografia -- Multicultural citizenship, European integration and language rights -- 1. Introduction.
2. The theoretical framework -- 3. Minority protection and European integration -- 4. Between the idea of multicultural citizenship and the citizenship of European Union -- References -- Territory and language from the perspective of 19th and 20th century Macedonia (as a representation of the Balkans) -- 1. Ǵorǵija Pulevski (1822/23-1893) -- 2. Theoretical Context: The Term Народ/Narod and its Connotation -- 3. Territory of Macedonia -- 4. Krste Misirkov (1874-1926): The idea of the Macedonian language -- 5. Conclusion -- References -- Plus ça change…?: Linguicide, linguistic suicide and image planning for the French langues régionales -- 1. Introduction -- 2. Language policy and planning -- 3. Linguistic suicide -- 4. Linguicide -- 5. Resolving the conflict…? -- 6. Active Linguicide in France -- 7. Passive Linguicide in France -- 8. Attitude shift and linguistic suicide -- 9. Signs of change? -- 10. Conclusion and next steps -- References -- La influència de la identitat en la configuració de la consciència lingüística dels valencians entre 1854 i 1906 -- 1. Introducció -- 2. El sentiment identitari -- 3. Identitat i politització de la Renaixença -- 4. Conclusions -- Bibliografia -- Part III. Presence or absence of language standardisation processes: The side effects -- Modelant l'estandardització: Tendències actuals i emergents -- 1. Introducció -- 2. Tipologies d'estandardització (i de llengües) -- 3. Més enllà d'allò nacional i europeu -- 4. Increment de l'interès en els agents de l'estandardització i l'estandardització "des de sota" -- 5. Desestandardització i reestandardització -- 6. Règims lingüístics / Règims de llengua -- 7. Avaluació de l'estandardització -- 8. Observacions finals -- Agraïment -- Bibliografia -- 'Compositionality' in comparative standardology -- 1. Introduction -- 2. The data to be commented on. 3. The 'compositionality' in different standardologies -- 4. Concluding remarks -- References -- Les consonants que separen el catalanovalencià de l'occità -- 1. Introducció -- 2. Els llistats d'oposicions -- 3. Terminologia i abreviatures -- 4. Anàlisi de les oposicions consonàntiques -- 5. Resultats dels fenòmens consonàntics -- 6. Conclusió -- Bibliografia -- ¿Com justifica la Secció Filològica l'absència d'obres institucionals durant dècades? -- 1. Introducció -- 2. Absència d'obres institucionals de la Secció Filològica durant dècades -- Bibliografia -- L'extensió del castellà a la Catalunya contemporània -- 1. Introducció -- 2. Marc històric -- 3. Metodologia -- 4. Sobre el procés de bilingüització -- 5. Sobre l'extensió de la norma de convergència al castellà -- 6. Conclusions -- Bibliografia -- Langue minor(is)ée, "langue désirée"?: Sur les dénominations d'entreprises et de produits agro-alimentaires en langue occitane au XXIe siècle micro-actes glottopolitiques contre substitution rthnosociolinguistique -- I. Quelques préalables -- II. L'occitan et le marché -- III. Hypothèses -- Références bibliographiques -- Subject index. |
| Record Nr. | UNINA-9911008434803321 |
Feliu Francesc
|
||
| Amsterdam/Philadelphia, : John Benjamins Publishing Company, 2023 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The intricacy of languages / / edited by Francesc Feliu, Olga Fullana, Universitat de Girona
| The intricacy of languages / / edited by Francesc Feliu, Olga Fullana, Universitat de Girona |
| Autore | Feliu Francesc |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (450 pages) |
| Disciplina | 410 |
| Collana | IVITRA research in linguistics and literature |
| Soggetto topico | Linguistics |
| ISBN | 90-272-6194-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Editorial note / Francesc Feliu and Olga Fullana -- Language intricacy: An issue of multi scalarity and feedback loop / Josep Maria Nadal -- Part 1. Theoretical aspects of the intricacy of languages: Language globalization versus inner language diversity? An outline of one scalable terminological algorithm / Maja Kalezić -- La complexité dans les relations de langues collatérales: Un locus intégratif pour une (socio)linguistique des langues / Jean-Michel Eloy -- The persistence of 'old language' and the structuring of language communities / Francesc Feliu -- The lowest common denominator as a factor in the formation of Modern Hebrew phonology / Ora (Rodrigue) Schwarzwald -- Contribuciones de Joan Coromines y Jakob Jud a la dialectología de las lenguas románicas / Johan Araya Méndez -- Lingue e culture locali nei processi contemporanei di patrimonializzazione e di costruzione identitaria / Ferdinando Mirizzi -- La linguistica dello sviluppo sociale: Motivazioni, strumenti, terminologia / Giovanni Agresti -- Part 2. The languages of Europe, among standard and variation: Complexité du continuum dialectal carélo-vepse / Ksenija Djordjević Léonard and Jean Léo Léonard -- The lexicon of the Lithuanian language in the 17-19th centuries / Gintarė Judžentytė and Vilma Zubaitienė -- L'estandardització del gaèlic escocès: L'aplicació del model de Haugen / Jordi Ortiz de Antonio -- La construcción del estándar vasco vizcaíno del s. xix: Los comienzos / Koldo Ulibarri Orueta -- The standardization of Chinese: A process run alongside Catalan for a century? / Joan Julià-Muné -- Strategies for conservation of a minority language: Between convergence and hybridization / Vito Matranga and Emma Milano -- Per a un tractament integrat de llengües en el context escolar de les parles valencianes de base castellano-aragonesa i murciana / Alexandre Bataller Català -- Part 3. Tensions and internal diversity in the Catalan language: La variació lectal del català en l'era de la societat xarxa: Notes per a un debat / Miquel Nicolás -- La perspectiva diastràtica en la Gramàtica de la llengua catalana. descriptiva, normativa, diatòpica, diastràtica (1994), d'Antoni M. Badia i Margarit / Joan Costa Carreras - La distribució funcional de variants en la Gramàtica de la llengua catalana. descriptiva, normativa, diatòpica, diastràtica (1994), d'Antoni M. Badia i Margarit / Joan Costa Carreras and David Paloma Sanllehí -- Fabra i la segona flexió verbal en català / Abelard Saragossà -- Processos de canvi en les combinacions de clítics pronominals a la Franja / Esteve Valls -- Renunciar als trets lingüístics propis: "Per a Lleida ja 'no' està bé" / Annabel Gràcia i Damas -- La presència del tortosí al Telenotícies comarques Tarragona de TV3 / Amanda Ulldemolins Subirats -- "La nostra llengua" i altres circumloquis com a recurs per a evitar el nom de la llengua catalana al País Valencià (1858-1906) / Adrià Martí-Badia -- Geosinonímia o preferència lèxica: Entre la història i la consolidació d'un estàndard / Joan-Rafael Ramos -- El diccionari normatiu valencià (DNV) de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua: Una contribució al benestar lingüístic dels valencians / Jordi Colomina. |
| Record Nr. | UNINA-9910793960303321 |
Feliu Francesc
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The intricacy of languages / / edited by Francesc Feliu, Olga Fullana, Universitat de Girona
| The intricacy of languages / / edited by Francesc Feliu, Olga Fullana, Universitat de Girona |
| Autore | Feliu Francesc |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (450 pages) |
| Disciplina | 410 |
| Collana | IVITRA research in linguistics and literature |
| Soggetto topico | Linguistics |
| ISBN | 90-272-6194-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Editorial note / Francesc Feliu and Olga Fullana -- Language intricacy: An issue of multi scalarity and feedback loop / Josep Maria Nadal -- Part 1. Theoretical aspects of the intricacy of languages: Language globalization versus inner language diversity? An outline of one scalable terminological algorithm / Maja Kalezić -- La complexité dans les relations de langues collatérales: Un locus intégratif pour une (socio)linguistique des langues / Jean-Michel Eloy -- The persistence of 'old language' and the structuring of language communities / Francesc Feliu -- The lowest common denominator as a factor in the formation of Modern Hebrew phonology / Ora (Rodrigue) Schwarzwald -- Contribuciones de Joan Coromines y Jakob Jud a la dialectología de las lenguas románicas / Johan Araya Méndez -- Lingue e culture locali nei processi contemporanei di patrimonializzazione e di costruzione identitaria / Ferdinando Mirizzi -- La linguistica dello sviluppo sociale: Motivazioni, strumenti, terminologia / Giovanni Agresti -- Part 2. The languages of Europe, among standard and variation: Complexité du continuum dialectal carélo-vepse / Ksenija Djordjević Léonard and Jean Léo Léonard -- The lexicon of the Lithuanian language in the 17-19th centuries / Gintarė Judžentytė and Vilma Zubaitienė -- L'estandardització del gaèlic escocès: L'aplicació del model de Haugen / Jordi Ortiz de Antonio -- La construcción del estándar vasco vizcaíno del s. xix: Los comienzos / Koldo Ulibarri Orueta -- The standardization of Chinese: A process run alongside Catalan for a century? / Joan Julià-Muné -- Strategies for conservation of a minority language: Between convergence and hybridization / Vito Matranga and Emma Milano -- Per a un tractament integrat de llengües en el context escolar de les parles valencianes de base castellano-aragonesa i murciana / Alexandre Bataller Català -- Part 3. Tensions and internal diversity in the Catalan language: La variació lectal del català en l'era de la societat xarxa: Notes per a un debat / Miquel Nicolás -- La perspectiva diastràtica en la Gramàtica de la llengua catalana. descriptiva, normativa, diatòpica, diastràtica (1994), d'Antoni M. Badia i Margarit / Joan Costa Carreras - La distribució funcional de variants en la Gramàtica de la llengua catalana. descriptiva, normativa, diatòpica, diastràtica (1994), d'Antoni M. Badia i Margarit / Joan Costa Carreras and David Paloma Sanllehí -- Fabra i la segona flexió verbal en català / Abelard Saragossà -- Processos de canvi en les combinacions de clítics pronominals a la Franja / Esteve Valls -- Renunciar als trets lingüístics propis: "Per a Lleida ja 'no' està bé" / Annabel Gràcia i Damas -- La presència del tortosí al Telenotícies comarques Tarragona de TV3 / Amanda Ulldemolins Subirats -- "La nostra llengua" i altres circumloquis com a recurs per a evitar el nom de la llengua catalana al País Valencià (1858-1906) / Adrià Martí-Badia -- Geosinonímia o preferència lèxica: Entre la història i la consolidació d'un estàndard / Joan-Rafael Ramos -- El diccionari normatiu valencià (DNV) de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua: Una contribució al benestar lingüístic dels valencians / Jordi Colomina. |
| Record Nr. | UNINA-9910812905103321 |
Feliu Francesc
|
||
| Amsterdam ; ; Philadelphia : , : John Benjamins Publishing Company, , [2019] | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||