Tracing the boundaries between Hindi and Urdu [[electronic resource] ] : lost and added in translation between 20th century short stories / / by Christine Everaert |
Autore | Everaert Christine |
Pubbl/distr/stampa | Leiden ; ; Boston, : Brill, 2010 |
Descrizione fisica | 1 online resource (318 p.) |
Disciplina | 491.4/3 |
Collana | Brill's Indological library |
Soggetto topico |
Short stories, Hindi - History and criticism
Short stories, Urdu - History and criticism Hindi language Urdu language Comparative literature - Hindi and Urdu Comparative literature - Urdu and Hindi Translating and interpreting |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-282-78638-5
9786612786389 90-04-18223-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Preliminary Material / C. Everaert -- Introduction / C. Everaert -- I. Practices Of Codification / C. Everaert -- II. The Authors, Their Stories And The Stylistic Differences / C. Everaert -- III. Linguistic Differences In The Short Story Corpus / C. Everaert -- IV. The Differences Reconsidered / C. Everaert -- V. Conclusions / C. Everaert -- Appendix The. Intertwined And Cleft Histories Of Hindi And Urdu / C. Everaert -- References / C. Everaert -- Index / C. Everaert. |
Record Nr. | UNINA-9910459548403321 |
Everaert Christine
![]() |
||
Leiden ; ; Boston, : Brill, 2010 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Tracing the boundaries between Hindi and Urdu : lost and added in translation between 20th century short stories / / Christine Everaert |
Autore | Everaert Christine |
Pubbl/distr/stampa | Leiden ; ; Boston : , : Brill, , 2010 |
Descrizione fisica | 1 online resource (318 pages) |
Disciplina | 491.4/3 |
Collana | Brill's Indological library |
Soggetto topico |
Short stories, Hindi - History and criticism
Short stories, Urdu - History and criticism Hindi language Urdu language Comparative literature - Hindi and Urdu Comparative literature - Urdu and Hindi Translating and interpreting |
ISBN |
1-282-78638-5
9786612786389 90-04-18223-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Preliminary Material / C. Everaert -- Introduction / C. Everaert -- I. Practices Of Codification / C. Everaert -- II. The Authors, Their Stories And The Stylistic Differences / C. Everaert -- III. Linguistic Differences In The Short Story Corpus / C. Everaert -- IV. The Differences Reconsidered / C. Everaert -- V. Conclusions / C. Everaert -- Appendix The. Intertwined And Cleft Histories Of Hindi And Urdu / C. Everaert -- References / C. Everaert -- Index / C. Everaert. |
Record Nr. | UNINA-9910785138003321 |
Everaert Christine
![]() |
||
Leiden ; ; Boston : , : Brill, , 2010 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Tracing the boundaries between Hindi and Urdu : lost and added in translation between 20th century short stories / / Christine Everaert |
Autore | Everaert Christine |
Pubbl/distr/stampa | Leiden ; ; Boston : , : Brill, , 2010 |
Descrizione fisica | 1 online resource (318 pages) |
Disciplina | 491.4/3 |
Collana | Brill's Indological library |
Soggetto topico |
Short stories, Hindi - History and criticism
Short stories, Urdu - History and criticism Hindi language Urdu language Comparative literature - Hindi and Urdu Comparative literature - Urdu and Hindi Translating and interpreting |
ISBN |
1-282-78638-5
9786612786389 90-04-18223-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Preliminary Material / C. Everaert -- Introduction / C. Everaert -- I. Practices Of Codification / C. Everaert -- II. The Authors, Their Stories And The Stylistic Differences / C. Everaert -- III. Linguistic Differences In The Short Story Corpus / C. Everaert -- IV. The Differences Reconsidered / C. Everaert -- V. Conclusions / C. Everaert -- Appendix The. Intertwined And Cleft Histories Of Hindi And Urdu / C. Everaert -- References / C. Everaert -- Index / C. Everaert. |
Record Nr. | UNINA-9910825894203321 |
Everaert Christine
![]() |
||
Leiden ; ; Boston : , : Brill, , 2010 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|