Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
The Oxford history of literary translation in English . Volume 1 To 1550 [[electronic resource] /] / edited by Roger Ellis ; general editors: Stuart Gillespie and David Hopkins
| The Oxford history of literary translation in English . Volume 1 To 1550 [[electronic resource] /] / edited by Roger Ellis ; general editors: Stuart Gillespie and David Hopkins |
| Pubbl/distr/stampa | Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2008 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (496 p.) |
| Disciplina |
418.02
820.9 |
| Altri autori (Persone) |
EllisRoger <1943 May 16->
GillespieStuart <1958-> HopkinsDavid <1948-> |
| Soggetto topico |
Literature - Translations into English - History and criticism
Translating and interpreting - English-speaking countries |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-281-34168-1
9786611341688 1-4416-0717-X 0-19-152981-8 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Contents; General Editors' Foreword; List of Contributors; List of Abbreviations; Preface; 1. Contexts of Translation; 2. Theories of Translation; 3. The Translator; 4. The Developing Corpus of Literary Translation; 5. Subjects of Translation; 6. The Translators: Biographical Sketches; Index of Manuscripts; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910450933403321 |
| Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
The Oxford history of literary translation in English . Volume 1 To 1550 [[electronic resource] /] / edited by Roger Ellis ; general editors: Stuart Gillespie and David Hopkins
| The Oxford history of literary translation in English . Volume 1 To 1550 [[electronic resource] /] / edited by Roger Ellis ; general editors: Stuart Gillespie and David Hopkins |
| Pubbl/distr/stampa | Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2008 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (496 p.) |
| Disciplina |
418.02
820.9 |
| Altri autori (Persone) |
EllisRoger <1943 May 16->
GillespieStuart <1958-> HopkinsDavid <1948-> |
| Soggetto topico |
Literature - Translations into English - History and criticism
Translating and interpreting - English-speaking countries |
| ISBN |
1-383-03835-X
1-281-34168-1 9786611341688 1-4416-0717-X 0-19-152981-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Contents; General Editors' Foreword; List of Contributors; List of Abbreviations; Preface; 1. Contexts of Translation; 2. Theories of Translation; 3. The Translator; 4. The Developing Corpus of Literary Translation; 5. Subjects of Translation; 6. The Translators: Biographical Sketches; Index of Manuscripts; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910785081903321 |
| Oxford ; ; New York, : Oxford University Press, 2008 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translation and nation [[electronic resource] ] : towards a cultural politics of Englishness / / edited by Roger Ellis and Liz Oakley-Brown
| Translation and nation [[electronic resource] ] : towards a cultural politics of Englishness / / edited by Roger Ellis and Liz Oakley-Brown |
| Pubbl/distr/stampa | Clevedon, England ; ; Tonawanda, NY, : Multilingual Matters, c2001 |
| Descrizione fisica | vi, 225 p |
| Disciplina | 820.9 |
| Altri autori (Persone) |
EllisRoger <1943 May 16->
Oakley-BrownLiz |
| Collana | Topics in translation |
| Soggetto topico |
English literature - Foreign influences
Literature - Translations into English - History and criticism Translating and interpreting - England - History National characteristics, English, in literature Language and culture - England - History Nationalism - England - History Nationalism in literature |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-280-82790-4
9786610827909 9781853597057 1-85359-705-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- About the Contributors -- Introduction -- Chapter 1. Figures of English Translation, 1382–1407 -- Chapter 2. Translating the Subject: Ovid’s Metamorphoses in England, 1560–7 -- Chapter 3. Women Translators, Gender and the Cultural Context of the Scientific Revolution -- Chapter 4. Hooked on Classics: Discourses of Allusion in the Mid-Victorian Novel -- Chapter 5. ‘All the Others Translate’: W.H. Auden’s Poetic Dislocations of Self, Nation, and Culture -- Bibliography and Abbreviations -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910455689003321 |
| Clevedon, England ; ; Tonawanda, NY, : Multilingual Matters, c2001 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Translation and nation [[electronic resource] ] : towards a cultural politics of Englishness / / edited by Roger Ellis and Liz Oakley-Brown
| Translation and nation [[electronic resource] ] : towards a cultural politics of Englishness / / edited by Roger Ellis and Liz Oakley-Brown |
| Pubbl/distr/stampa | Clevedon, England ; ; Tonawanda, NY, : Multilingual Matters, c2001 |
| Descrizione fisica | vi, 225 p |
| Disciplina | 820.9 |
| Altri autori (Persone) |
EllisRoger <1943 May 16->
Oakley-BrownLiz |
| Collana | Topics in translation |
| Soggetto topico |
English literature - Foreign influences
Literature - Translations into English - History and criticism Translating and interpreting - England - History National characteristics, English, in literature Language and culture - England - History Nationalism - England - History Nationalism in literature |
| Soggetto non controllato |
cultural translation
historical translation political translation subjectivity translation and nation translation studies vernacular translation |
| ISBN |
1-280-82790-4
9786610827909 9781853597057 1-85359-705-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Contents -- About the Contributors -- Introduction -- Chapter 1. Figures of English Translation, 1382–1407 -- Chapter 2. Translating the Subject: Ovid’s Metamorphoses in England, 1560–7 -- Chapter 3. Women Translators, Gender and the Cultural Context of the Scientific Revolution -- Chapter 4. Hooked on Classics: Discourses of Allusion in the Mid-Victorian Novel -- Chapter 5. ‘All the Others Translate’: W.H. Auden’s Poetic Dislocations of Self, Nation, and Culture -- Bibliography and Abbreviations -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910780459703321 |
| Clevedon, England ; ; Tonawanda, NY, : Multilingual Matters, c2001 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||