top

  Info

  • Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.

  Info

  • Utilizzare questo link per rimuovere la selezione effettuata.
L'étranger intime : les traductions françaises de l'oeuvre de Paul Celan (1971-2010) / / Evelyn Dueck
L'étranger intime : les traductions françaises de l'oeuvre de Paul Celan (1971-2010) / / Evelyn Dueck
Autore Dueck Evelyn
Pubbl/distr/stampa Berlin, [Germany] : , : De Gruyter, , 2014
Descrizione fisica 1 online resource (476 p.)
Disciplina 831.914
Collana Communicatio
Soggetto topico LITERARY COLLECTIONS / European / General
Soggetto genere / forma Electronic books.
ISBN 3-11-027900-2
3-11-034296-0
Classificazione GN 3728
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione fre
Nota di contenuto Frontmatter -- Table des matières -- Introduction -- I Traduction - lecture - interprétation -- 1 L'(in)traduisible - la théorie de la traduction comme théorie littéraire -- 2 L'analyse de la traduction poétique -- II Interpréter - lire - traduire: Celan -- 1 Figurations de la transposition -- 2 Réflexions générales - Paul Celan. Traduire -- III Les traductions françaises de l'oeuvre de Paul Celan - chemins et détours -- 1 Traduction et réception de Celan en France. Tour d'horizon historique -- 2 Les paratextes des traductions françaises de l'œuvre celanienne -- 3 Résultats de l'analyse -- Conclusion -- Annexes -- Index
Record Nr. UNINA-9910463934403321
Dueck Evelyn  
Berlin, [Germany] : , : De Gruyter, , 2014
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui
Die „krumme Bahn der Sinnlichkeit“ : Sehen und Wahrnehmen in Optik, Naturforschung und Ästhetik des 17. und 18. Jahrhunderts / Evelyn Dueck
Die „krumme Bahn der Sinnlichkeit“ : Sehen und Wahrnehmen in Optik, Naturforschung und Ästhetik des 17. und 18. Jahrhunderts / Evelyn Dueck
Autore Dueck Evelyn
Edizione [1st ed.]
Pubbl/distr/stampa Paderborn, : Brill | Fink, 2022
Descrizione fisica 1 online resource
Disciplina 100
Collana Laboratorium Aufklärung
Soggetto topico Aufklärung
Frühe Neuzeit
Wissensgeschichte
Epistemologie
Literatur
Frühaufklärung
Herder
Sulzer
Baumgarten
Locke
Enlightenment
Early modern period
History of science
Epistemology
Literature
Early Enlightenment
ISBN 3-8467-6740-9
Formato Materiale a stampa
Livello bibliografico Monografia
Lingua di pubblicazione ger
Nota di contenuto Preliminary Material / Evelyn Dueck -- Copyright page / Evelyn Dueck -- Dedication / Evelyn Dueck -- Epigraph / Evelyn Dueck -- Danksagung / Evelyn Dueck -- Einleitung / Evelyn Dueck -- Kapitel 1 Sehen und Wahrnehmen / Evelyn Dueck -- Kapitel 2 Die Grenzen des Sehens / Evelyn Dueck -- Kapitel 3 Das innere Sehen und die Kunst / Evelyn Dueck -- Kapitel 4 Der rationale Blick / Evelyn Dueck -- Kapitel 5 Schluss / Evelyn Dueck -- Bibliografie / Evelyn Dueck -- Index / Evelyn Dueck.
Record Nr. UNINA-9910776167103321
Dueck Evelyn  
Paderborn, : Brill | Fink, 2022
Materiale a stampa
Lo trovi qui: Univ. Federico II
Opac: Controlla la disponibilità qui