Dubbing cartoonia : Mediazione interculturale e funzione didattica nel processo di traduzione dei cartoni animati / a cura di Gian Luigi De Rosa |
Pubbl/distr/stampa | Casoria : Loffredo University press, 2010 |
Descrizione fisica | 196 p. : ill. ; 21 cm |
Disciplina | 418.02 |
Altri autori (Persone) | De Rosa, Gian Luigi |
Collana | Margens :Oltre la traduzione ; 1 |
Soggetto topico |
Traduzione ed interpretariato
Cartoni animati - Traduzione Disegni d'animazione - Traduzione Doppiaggio |
ISBN | 9788875644130 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNISALENTO-991001079309707536 |
Casoria : Loffredo University press, 2010 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
|
Identità culturale e protonazionalismo : Il ruolo delle accademie nel Brasile del XVIII secolo / Gian Luigi De Rosa |
Autore | De Rosa, Gian Luigi |
Pubbl/distr/stampa | Milano : FrancoAngeli, 2011 |
Descrizione fisica | 286 p. ; 23 cm |
Disciplina | 306.0981 |
Soggetto topico |
Cultura e istituzioni
Identità culturale |
ISBN | 9788856837599 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNISALENTO-991001354089707536 |
De Rosa, Gian Luigi | ||
Milano : FrancoAngeli, 2011 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
|
La materia di cui sono fatti i sogni : le Americhe di celluloide dell'emigrazione italiana / a cura di Marco Cipolloni e Gian Luigi De Rosa |
Autore | Cipolloni, Marco |
Pubbl/distr/stampa | Salerno, : Edizioni del Paguro, \2001 |
Descrizione fisica | 120 p. : ill. ; 21 cm |
Disciplina | 791.4365 |
Collana | Cine latino |
Soggetto non controllato | Emigrazione italiana nel cinematografo |
ISBN | 88-87248-18-4 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNINA-9910738300503321 |
Cipolloni, Marco | ||
Salerno, : Edizioni del Paguro, \2001 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Lingua madre e lingua matrigna : Riflessioni su diglossia, bilinguismo sociale e literacy / a cura di Antonella De Laurentiis e Gian Luigi De Rosa |
Pubbl/distr/stampa | Milano : FrancoAngeli, c2011 |
Descrizione fisica | 270 p. ; 23 cm |
Disciplina | 306.446 |
Altri autori (Persone) |
De Laurentiis, Antonella
De Rosa, Gian Luigi |
Collana | Lingua, traduzione, didattica ; 26 |
Soggetto topico |
Multilinguismo
Bilinguismo Diglossia Plurilinguismo |
ISBN | 9788856834208 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNISALENTO-991001368939707536 |
Milano : FrancoAngeli, c2011 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
|
Lingue policentriche a confronto : quando la periferia diventa centro / a cura di Gian Luigi De Rosa e Antonella De Laurentiis |
Pubbl/distr/stampa | Monza : Polimetrica, 2009 |
Descrizione fisica | xiv, 294 p. ; 21 cm |
Altri autori (Persone) |
De Rosa, Gian Luigi
De Laurentiis, Antonella |
Collana | Open access publications |
Soggetto topico |
Varietà linguistiche - Studi
Linguistica - Studi Dialettologia |
ISBN | 9788876991615 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNISALENTO-991000459859707536 |
Monza : Polimetrica, 2009 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
|
Mondi doppiati : tradurre l'audiovisivo dal portoghese tra variazione linguistica e problematiche traduttive / Gian Luigi De Rosa |
Autore | De Rosa, Gian Luigi |
Pubbl/distr/stampa | Milano : FrancoAngeli, c2012 |
Descrizione fisica | 152 p. : ill. ; 23 cm |
Collana | Lingua, traduzione, didattica ; 38 |
Soggetto topico |
Materiali audio-visivi - Traduzione
Lingua portoghese - Traduzione in italiano |
ISBN | 9788820414658 |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ita |
Record Nr. | UNISALENTO-991002446369707536 |
De Rosa, Gian Luigi | ||
Milano : FrancoAngeli, c2012 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. del Salento | ||
|
Poemi andini / di Juan Luis de La Guerra |
Autore | De Rosa, Gian Luigi |
Pubbl/distr/stampa | Napoli : A. Guida, c1996 |
Descrizione fisica | 25 p. : ill. ; 21 cm |
Formato | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione |
ita
spa |
Record Nr. | UNISOB-SON0004182 |
De Rosa, Gian Luigi | ||
Napoli : A. Guida, c1996 | ||
Materiale a stampa | ||
Lo trovi qui: Univ. Suor Orsola Benincasa | ||
|