Faulkner : une expérience de retraduction / / sous la direction de Annick Chapdelaine et Gillian Lane-Mercier ; avec la collaboration de Corinne Durin [and five others]
| Faulkner : une expérience de retraduction / / sous la direction de Annick Chapdelaine et Gillian Lane-Mercier ; avec la collaboration de Corinne Durin [and five others] |
| Autore | Gillian Lane-Mercier |
| Pubbl/distr/stampa | Presses de l’Université de Montréal, 2001 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (187 p.) |
| Disciplina | 813/.52 |
| Collana | Espace Littéraire |
| Soggetto non controllato |
traduction
littérature américaine traductologie The Hamlet |
| ISBN |
2-7606-2885-X
979-1-03-650208-8 2-7606-2347-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910275040303321 |
Gillian Lane-Mercier
|
||
| Presses de l’Université de Montréal, 2001 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Faulkner : Une expérience de retraduction / / edited by Annick Chapdelaine, Gillian Lane-Mercier
| Faulkner : Une expérience de retraduction / / edited by Annick Chapdelaine, Gillian Lane-Mercier |
| Pubbl/distr/stampa | Montréal : , : Presses de l'Université de Montréal, , 2001 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (187 pages) |
| Disciplina | 813.52 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Nota di contenuto | Vers une traduction-texte par un travail sur la lettre / Corinne Durin La politique de traduction du GRETI / Corinne Durin Retraduction du Hamlet de Faulkner, Livre I : Flem / Annick Chapdelaine et al Traduire l'incantation de l'oeuvre : le Hamlet de William Faulkner. Critique commentaire traduction / Annick Chapdelaine L'impossible unicité : le conflit des subjectivités et des réceptions / Gillian Lane-Mercier. |
| Altri titoli varianti | Faulkner |
| Record Nr. | UNINA-9910726000303321 |
| Montréal : , : Presses de l'Université de Montréal, , 2001 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||