De-Mystifying Translation : Introducing Translation to Non-Translators
| De-Mystifying Translation : Introducing Translation to Non-Translators |
| Autore | Bowker Lynne |
| Edizione | [1 ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Milton : , : Taylor & Francis Group, , 2023 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (217 pages) |
| Disciplina | 418.02 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Language arts |
| ISBN |
9781003217718
1003217710 1032109246 9781000866506 1000866505 9781000866483 1000866483 9781032109244 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Basic concepts and terms in translation -- Brief history of translation -- The translation profession today -- Words, terms and lexical resources -- Other tools and resources -- Machine translation -- Localization -- Adaptation and transcreation -- Summarization and cross-modal communication -- Audiovisual translation -- Interpreting. |
| Record Nr. | UNINA-9910647489403321 |
Bowker Lynne
|
||
| Milton : , : Taylor & Francis Group, , 2023 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Working with specialized language : a practical guide to using corpora / / Lynne Bowker and Jennifer Pearson
| Working with specialized language : a practical guide to using corpora / / Lynne Bowker and Jennifer Pearson |
| Autore | Bowker Lynne |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2002 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (257 p.) |
| Disciplina | 418/.00285 |
| Altri autori (Persone) | PearsonJennifer |
| Soggetto topico | Sublanguage - Data processing |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-134-56067-2
1-280-40411-6 0-585-45326-8 0-203-46925-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Book Cover; Title; Contents; List of figures; Acknowledgements; Introduction; Setting the scene; Introducing corpora and corpus analysis tools; Introducing LSP; Corpus design, compilation and processing; Designing a special purpose corpus; Compiling a special purpose corpus; Markup and annotation; Bilingual and multilingual corpora: pre-processing, alignment and exploitation; Introduction to basic corpus processing tools; Corpus-based applications in LSP; Building useful glossaries; Term extraction; Using LSP corpora as a writing guide; Using LSP corpora as a translation resource
Other applications and future directionsAppendix; Glossary; Bibliography; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910451042803321 |
Bowker Lynne
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2002 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Working with specialized language : a practical guide to using corpora / / Lynne Bowker and Jennifer Pearson
| Working with specialized language : a practical guide to using corpora / / Lynne Bowker and Jennifer Pearson |
| Autore | Bowker Lynne |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2002 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (257 p.) |
| Disciplina | 418/.00285 |
| Altri autori (Persone) | PearsonJennifer |
| Soggetto topico | Sublanguage - Data processing |
| ISBN |
1-134-56066-4
1-134-56067-2 1-280-40411-6 0-585-45326-8 0-203-46925-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Book Cover; Title; Contents; List of figures; Acknowledgements; Introduction; Setting the scene; Introducing corpora and corpus analysis tools; Introducing LSP; Corpus design, compilation and processing; Designing a special purpose corpus; Compiling a special purpose corpus; Markup and annotation; Bilingual and multilingual corpora: pre-processing, alignment and exploitation; Introduction to basic corpus processing tools; Corpus-based applications in LSP; Building useful glossaries; Term extraction; Using LSP corpora as a writing guide; Using LSP corpora as a translation resource
Other applications and future directionsAppendix; Glossary; Bibliography; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910784050603321 |
Bowker Lynne
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2002 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||