The Five Senses in Nabokov's Works / / edited by Marie Bouchet, Julie Loison-Charles, Isabelle Poulin |
Edizione | [1st ed. 2020.] |
Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2020 |
Descrizione fisica | 1 online resource (367 pages) |
Disciplina |
813.54
800 |
Soggetto topico |
Literature, Modern - 20th century
Literature - History and criticism Twentieth-Century Literature Literary History |
ISBN | 3-030-45406-1 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Chapter 1: “‘Do the Senses Make Sense?’: An Introduction”, Marie Bouchet, Julie Loison-Charles, Isabelle Poulin -- Chapter 2: “Do the Senses Make Sense?”, Brian Boyd -- Chapter 3: “‘To breathe the dust of this painted life’. Modes of Engaging the Senses in Vladimir Nabokov’s Invitation to a Beheading”, Lilla Farmasi -- Chapter 4: “Nabokov’s Visceral, Cerebral and Aesthetic Senses”, Michael Rodgers -- Chapter 5: “Developing Transnational Style: Particularities of Nabokov’s Lexicon and Cognitive Frames in The Gift in Relation to the Five Senses”, Lyudmila Razumova -- Chapter 6: “An Eden of Sensations: The Five Senses in Speak, Memory”, Damien Mollaret -- Chapter 7: “A Look at the Spectropoetics of Photography in Nabokov’s fiction”, Yannicke Chupin -- Chapter 8: “Visual Agnosia in Nabokov: When One of the Senses Can’t Make Sense”, Susan Elizabeth Sweeney -- Chapter 9: “Translating Taste and Switching Tongues”, Julie Loison-Charles -- Chapter 10: “Translation as Craft and Heroic Deed: On the Political Stakes of a Multilingual Sensoriality”, Isabelle Poulin -- Chapter 11: “Sensuality and the Senses in Nabokov”, Maurice Couturier -- Chapter 12: “The ‘Eyes’ Have It: The Pleasures and Problems of Scopophilia in Nabokov’s Work”, Julian Connolly -- Chapter 13: “The carmen in Nabokov’s Lolita”, Suzanne Fraysse -- Chapter 14:“‘I’d Like to Taste the Inside of Your Mouth’: The Mouth as Locus of Disgust in Nabokov’s Fiction”, Anastasia Tolstoy -- Chapter 15: “An Introduction to Synesthesia Via Vladimir Nabokov”, Jean-Michel Hupé -- Chapter 16: “Neurological Synaesthesia vs Literary Synaesthesia: Can Nabokov Help Bridge the Gap?”, Marie Bouchet -- Chapter 17: “Undulations and Vibrations, Tonalities and Harmonies: Nabokov, Acoustics and the Otherworld”, Sabine Metzger -- Chapter 18: “Vladimir Nabokov’s Musico-Literary Microcosm: “Music” and Nabokov’s Quartet”, Kiyoko Magome -- Chapter 19: “‘Tactio has come of age’: the Tactile Sense in Nabokov’s Lolita, Pale Fire and Ada”, Léopold Reigner -- Chapter 20: “Embodied Memories in Ada, or Ardor and Speak, Memory”, Nathalia Saliba Dias -- Chapter 21: “‘A Tactile Sensation is a Blind Spot’: Nabokov’s Aesthetics of Touch”, Lara Delage-Toriel. |
Record Nr. | UNINA-9910484610803321 |
Cham : , : Springer International Publishing : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2020 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Vladimir Nabokov et la traduction / Julie Loison-Charles, Stanislav Shvabrin |
Autore | Allain-Roussel Morgane |
Pubbl/distr/stampa | Arras, : Artois Presses Université, 2021 |
Descrizione fisica | 1 online resource (306 p.) |
Altri autori (Persone) |
Bernard-LégerSophie
BouchetMarie ChupinYannicke ConnollyJulian W DiLeonardiSean EmeliyanovaMaria GasMarta Arnal GassinAlexia GauthierStanislas GrantPaul B Loison-CharlesJulie MontiniChiara PoulinIsabelle RaguetChristine RazumovaLyudmila ReignerLéopold ScheinerCorinne ShvabrinJulie Loison-Charles et Stanislav ShvabrinStanislav SweeneySusan Elizabeth |
Soggetto topico |
Literature (General)
traduction Nabokov français anglais russe |
ISBN | 2-84832-523-2 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | fre |
Record Nr. | UNINA-9910510401703321 |
Allain-Roussel Morgane
![]() |
||
Arras, : Artois Presses Université, 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|