How does it feel? [[electronic resource] ] : point of view in translation : the case of Virginia Woolf into French / / Charlotte Bosseaux
| How does it feel? [[electronic resource] ] : point of view in translation : the case of Virginia Woolf into French / / Charlotte Bosseaux |
| Autore | Bosseaux Charlotte |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; New York, : Rodopi, 2007 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (252 p.) |
| Disciplina | 418.02 |
| Collana | Approaches to translation studies |
| Soggetto topico |
English language - Translations into French - History and criticism
Translating and interpreting |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
94-012-0440-3
1-4356-0064-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preliminary Material -- Abbreviations -- Introduction -- Narrative Point of View and Translation -- The Different Categories of Point of View -- Methodological Tools and Framework -- Virginia Woolf, a Case in Point -- The Model Demonstrated: Case-study One: To the Lighthouse -- The Model Demonstrated: Case-Study Two: The Waves -- Conclusion -- Bibliography -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910452079603321 |
Bosseaux Charlotte
|
||
| Amsterdam ; ; New York, : Rodopi, 2007 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
How does it feel? [[electronic resource] ] : point of view in translation : the case of Virginia Woolf into French / / Charlotte Bosseaux
| How does it feel? [[electronic resource] ] : point of view in translation : the case of Virginia Woolf into French / / Charlotte Bosseaux |
| Autore | Bosseaux Charlotte |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; New York, : Rodopi, 2007 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (252 p.) |
| Disciplina | 418.02 |
| Collana | Approaches to translation studies |
| Soggetto topico |
English language - Translations into French - History and criticism
Translating and interpreting |
| ISBN |
94-012-0440-3
1-4356-0064-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Preliminary Material -- Abbreviations -- Introduction -- Narrative Point of View and Translation -- The Different Categories of Point of View -- Methodological Tools and Framework -- Virginia Woolf, a Case in Point -- The Model Demonstrated: Case-study One: To the Lighthouse -- The Model Demonstrated: Case-Study Two: The Waves -- Conclusion -- Bibliography -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910778287503321 |
Bosseaux Charlotte
|
||
| Amsterdam ; ; New York, : Rodopi, 2007 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
A Voice of Their Own : Encouraging Caring and Ethical Practices in Trauma Screen Translation / / by Charlotte Bosseaux
| A Voice of Their Own : Encouraging Caring and Ethical Practices in Trauma Screen Translation / / by Charlotte Bosseaux |
| Autore | Bosseaux Charlotte |
| Edizione | [1st ed. 2025.] |
| Pubbl/distr/stampa | Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2025 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (XIII, 144 p. 11 illus., 10 illus. in color.) |
| Disciplina | 791.4 |
| Soggetto topico |
Motion pictures
Documentary films Translating and interpreting Audio-Visual Culture Documentary Studies Language Translation |
| ISBN | 9783031904325 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Chapter 1 Introduction -- Chapter 2 Ethics and the Translation of Trauma, Gender-Based Violence and Emotions -- Chapter 3 Documentary Translation -- Chapter 4 Methodological Framework -- Chapter 5 Surviving Translation -- Chapter 6 Conclusion. |
| Record Nr. | UNINA-9911003690103321 |
Bosseaux Charlotte
|
||
| Cham : , : Springer Nature Switzerland : , : Imprint : Palgrave Macmillan, , 2025 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||