Sociologies of poetry translation : emerging perspectives / / edited by Jacob Blakesley |
Pubbl/distr/stampa | London : , : Bloomsbury Academic, , 2018 |
Descrizione fisica | 1 online resource (281 pages) |
Disciplina | 418/.041 |
Collana | Bloomsbury advances in translation |
Soggetto topico |
Poetry - Translating
Translating and interpreting - Social aspects |
ISBN |
1-350-04328-1
1-350-04326-5 1-350-04327-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Introduction / Jacob Blakesley -- Publishing poetry in translation: an inquiry into the margins of the world book market / Gisèle Sapiro -- Translation, publishing, and world literature: J.V. Foix's Daybook 1918 and the strangeness of minority / Lawrence Venuti -- Infernal translations / Susan Bassnett -- Women poet-translators in mid-nineteenth century Ireland: A socio-historical approach / Michèle Milan -- The poetry that makes it / Sergey Tyulenev -- Merging heterodoxy and orthodoxy in Swahili verse translations / Serena Talento -- Shakespeare's fair youth behind the iron curtain: Queer theory and Czechoslovakian sonnet translations / Eva Spiiaková -- Semiperipheral relations: the status of Italian poetry in Sweden / Cecilia Schwartz -- Reading distantly poetry translation: modern European poet-translators / Jacob Blakesley -- Octavio Paz and Charles Tomlinson: Literary friendship and translation / Tom Boll. |
Record Nr. | UNINA-9910511625703321 |
London : , : Bloomsbury Academic, , 2018 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Sociologies of poetry translation : emerging perspectives / / edited by Jacob Blakesley |
Pubbl/distr/stampa | London : , : Bloomsbury Academic, , 2018 |
Descrizione fisica | 1 online resource (281 pages) |
Disciplina | 418/.041 |
Collana | Bloomsbury advances in translation |
Soggetto topico |
Poetry - Translating
Translating and interpreting - Social aspects |
ISBN |
1-350-04328-1
1-350-04326-5 1-350-04327-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Introduction / Jacob Blakesley -- Publishing poetry in translation: an inquiry into the margins of the world book market / Gisèle Sapiro -- Translation, publishing, and world literature: J.V. Foix's Daybook 1918 and the strangeness of minority / Lawrence Venuti -- Infernal translations / Susan Bassnett -- Women poet-translators in mid-nineteenth century Ireland: A socio-historical approach / Michèle Milan -- The poetry that makes it / Sergey Tyulenev -- Merging heterodoxy and orthodoxy in Swahili verse translations / Serena Talento -- Shakespeare's fair youth behind the iron curtain: Queer theory and Czechoslovakian sonnet translations / Eva Spiiaková -- Semiperipheral relations: the status of Italian poetry in Sweden / Cecilia Schwartz -- Reading distantly poetry translation: modern European poet-translators / Jacob Blakesley -- Octavio Paz and Charles Tomlinson: Literary friendship and translation / Tom Boll. |
Record Nr. | UNINA-9910793008303321 |
London : , : Bloomsbury Academic, , 2018 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Sociologies of poetry translation : emerging perspectives / / edited by Jacob Blakesley |
Pubbl/distr/stampa | London : , : Bloomsbury Academic, , 2018 |
Descrizione fisica | 1 online resource (281 pages) |
Disciplina | 418/.041 |
Collana | Bloomsbury advances in translation |
Soggetto topico |
Poetry - Translating
Translating and interpreting - Social aspects |
ISBN |
1-350-04328-1
1-350-04326-5 1-350-04327-3 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Introduction / Jacob Blakesley -- Publishing poetry in translation: an inquiry into the margins of the world book market / Gisèle Sapiro -- Translation, publishing, and world literature: J.V. Foix's Daybook 1918 and the strangeness of minority / Lawrence Venuti -- Infernal translations / Susan Bassnett -- Women poet-translators in mid-nineteenth century Ireland: A socio-historical approach / Michèle Milan -- The poetry that makes it / Sergey Tyulenev -- Merging heterodoxy and orthodoxy in Swahili verse translations / Serena Talento -- Shakespeare's fair youth behind the iron curtain: Queer theory and Czechoslovakian sonnet translations / Eva Spiiaková -- Semiperipheral relations: the status of Italian poetry in Sweden / Cecilia Schwartz -- Reading distantly poetry translation: modern European poet-translators / Jacob Blakesley -- Octavio Paz and Charles Tomlinson: Literary friendship and translation / Tom Boll. |
Record Nr. | UNINA-9910810990103321 |
London : , : Bloomsbury Academic, , 2018 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|