Russian translation : theory and practice / / Edna Andrews and Elena A. Maksimova
| Russian translation : theory and practice / / Edna Andrews and Elena A. Maksimova |
| Autore | Andrews Edna <1958-, > |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (198 p.) |
| Disciplina | 491.782/421 |
| Altri autori (Persone) | MaksimovaElena |
| Soggetto topico |
Russian language - Translating into English
Russian language - English |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-282-25716-1
1-283-54638-8 9786612257162 9786613858832 1-134-02741-9 0-203-88069-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
FrontCover; Russian Translation; Copyright Page; Contents; Acknowledgements; Introduction; 1.Preliminaries to translation as a process; 2.Preliminaries to translation as a product; 3.Phonological and graphic issues in translation; 4.Cultural issues in translation and CAM2; 5.Compensation and semantic shifts; 6.Textual genre, text types, and translation; 7.Morphological and grammatical issues in translation; 8.Literal and figurative meanings and translation; 9.Discourse, register, and translation issues; 10.Legal documents; 11.Scientific and academic texts; 12.Documents of everyday life
13.The language of computers and the internet14.Health and medical texts; 15.Revising and editing TTs; Notes; References; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910454324903321 |
Andrews Edna <1958-, >
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2010 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Russian translation : theory and practice / / Edna Andrews and Elena A. Maksimova
| Russian translation : theory and practice / / Edna Andrews and Elena A. Maksimova |
| Autore | Andrews Edna <1958-, > |
| Pubbl/distr/stampa | London ; ; New York : , : Routledge, , 2010 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (198 p.) |
| Disciplina | 491.782/421 |
| Altri autori (Persone) | MaksimovaElena |
| Soggetto topico |
Russian language - Translating into English
Russian language - English |
| ISBN |
1-134-02740-0
1-282-25716-1 1-283-54638-8 9786612257162 9786613858832 1-134-02741-9 0-203-88069-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
FrontCover; Russian Translation; Copyright Page; Contents; Acknowledgements; Introduction; 1.Preliminaries to translation as a process; 2.Preliminaries to translation as a product; 3.Phonological and graphic issues in translation; 4.Cultural issues in translation and CAM2; 5.Compensation and semantic shifts; 6.Textual genre, text types, and translation; 7.Morphological and grammatical issues in translation; 8.Literal and figurative meanings and translation; 9.Discourse, register, and translation issues; 10.Legal documents; 11.Scientific and academic texts; 12.Documents of everyday life
13.The language of computers and the internet14.Health and medical texts; 15.Revising and editing TTs; Notes; References; Index |
| Record Nr. | UNINA-9910777902403321 |
Andrews Edna <1958-, >
|
||
| London ; ; New York : , : Routledge, , 2010 | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||