Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Language contact in a postcolonial setting [[electronic resource] ] : the linguistic and social context of English and Pidgin in Cameroon / / edited by Eric A. Anchimbe
| Language contact in a postcolonial setting [[electronic resource] ] : the linguistic and social context of English and Pidgin in Cameroon / / edited by Eric A. Anchimbe |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, c2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (334 p.) |
| Disciplina | 427.96711 |
| Altri autori (Persone) | AnchimbeEric A |
| Collana | Language contact and bilingualism |
| Soggetto topico |
English language - Cameroon
Pidgin languages - Cameroon Languages in contact - Cameroon Sociolinguistics - Cameroon Postcolonialism |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-283-85730-8
1-61451-119-5 |
| Classificazione | HF 564 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Preface -- Table of contents -- Introduction -- Chapter 1. Language contact in a postcolonial setting: Research approaches to Cameroon English and Cameroon Pidgin English / Anchimbe, Eric A. -- Part I. Cameroon English: Properties and frameworks -- Chapter 2. The expression of modality in Cameroon English / Nkemleke, Daniel A. -- Chapter 3. A cognitive sociolinguistic approach to the lexicon of Cameroon English and other world Englishes / Wolf, Hans-Georg -- Chapter 4. Reading Cameroon English phonology through the Trilateral Process / Bobda, Augustin Simo -- Chapter 5. One variety, di¤erent ethnic tongues: A phonological perspective on Nso' English / Fonyuy, Ernesta Kelen -- Chapter 6. The filtration processes in Cameroon English / Anchimbe, Eric A. -- Chapter 7. Language choice, identity, and power in the Cameroonian parliament / Atanga, Lilian Lem -- Part II. Cameroon Pidgin English: Properties and history -- Chapter 8. Tense and aspect in Cameroon Pidgin English / Schröder, Anne -- Chapter 9. Reduplication in Cameroon Pidgin English: Formal and functional perspectives / Sala, Bonaventure M. -- Chapter 10. Pronouns in Cameroon Pidgin English / Atindogbé, Gratien G. / Chibaka, Evelyn Fogwe -- Chapter 11. Gud Nyus fo Pidgin?: Bible translation as language elaboration in Cameroon Pidgin English / Mühleisen, Susanne / Anchimbe, Eric A. -- Chapter 12. German colonial influences on, and representations of, Cameroon Pidgin English / Weber, Brigitte -- Part III. Texts and more texts -- Written and oral samples of Cameroon English and Cameroon Pidgin English / Anchimbe, Eric A. -- Contributors -- Author index -- Subject index |
| Record Nr. | UNINA-9910452847903321 |
| Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, c2012 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Language contact in a postcolonial setting [[electronic resource] ] : the linguistic and social context of English and Pidgin in Cameroon / / edited by Eric A. Anchimbe
| Language contact in a postcolonial setting [[electronic resource] ] : the linguistic and social context of English and Pidgin in Cameroon / / edited by Eric A. Anchimbe |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, c2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (334 p.) |
| Disciplina | 427.96711 |
| Altri autori (Persone) | AnchimbeEric A |
| Collana | Language contact and bilingualism |
| Soggetto topico |
English language - Cameroon
Pidgin languages - Cameroon Languages in contact - Cameroon Sociolinguistics - Cameroon Postcolonialism |
| Soggetto non controllato |
Cameroon
Indigenization Language Contact Nativization Sociolinguistics Varieties of English |
| ISBN |
1-283-85730-8
1-61451-119-5 |
| Classificazione | HF 564 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Preface -- Table of contents -- Introduction -- Chapter 1. Language contact in a postcolonial setting: Research approaches to Cameroon English and Cameroon Pidgin English / Anchimbe, Eric A. -- Part I. Cameroon English: Properties and frameworks -- Chapter 2. The expression of modality in Cameroon English / Nkemleke, Daniel A. -- Chapter 3. A cognitive sociolinguistic approach to the lexicon of Cameroon English and other world Englishes / Wolf, Hans-Georg -- Chapter 4. Reading Cameroon English phonology through the Trilateral Process / Bobda, Augustin Simo -- Chapter 5. One variety, di¤erent ethnic tongues: A phonological perspective on Nso' English / Fonyuy, Ernesta Kelen -- Chapter 6. The filtration processes in Cameroon English / Anchimbe, Eric A. -- Chapter 7. Language choice, identity, and power in the Cameroonian parliament / Atanga, Lilian Lem -- Part II. Cameroon Pidgin English: Properties and history -- Chapter 8. Tense and aspect in Cameroon Pidgin English / Schröder, Anne -- Chapter 9. Reduplication in Cameroon Pidgin English: Formal and functional perspectives / Sala, Bonaventure M. -- Chapter 10. Pronouns in Cameroon Pidgin English / Atindogbé, Gratien G. / Chibaka, Evelyn Fogwe -- Chapter 11. Gud Nyus fo Pidgin?: Bible translation as language elaboration in Cameroon Pidgin English / Mühleisen, Susanne / Anchimbe, Eric A. -- Chapter 12. German colonial influences on, and representations of, Cameroon Pidgin English / Weber, Brigitte -- Part III. Texts and more texts -- Written and oral samples of Cameroon English and Cameroon Pidgin English / Anchimbe, Eric A. -- Contributors -- Author index -- Subject index |
| Record Nr. | UNINA-9910779333403321 |
| Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, c2012 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Language contact in a postcolonial setting [[electronic resource] ] : the linguistic and social context of English and Pidgin in Cameroon / / edited by Eric A. Anchimbe
| Language contact in a postcolonial setting [[electronic resource] ] : the linguistic and social context of English and Pidgin in Cameroon / / edited by Eric A. Anchimbe |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, c2012 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (334 p.) |
| Disciplina | 427.96711 |
| Altri autori (Persone) | AnchimbeEric A |
| Collana | Language contact and bilingualism |
| Soggetto topico |
English language - Cameroon
Pidgin languages - Cameroon Languages in contact - Cameroon Sociolinguistics - Cameroon Postcolonialism |
| Soggetto non controllato |
Cameroon
Indigenization Language Contact Nativization Sociolinguistics Varieties of English |
| ISBN |
1-283-85730-8
1-61451-119-5 |
| Classificazione | HF 564 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Preface -- Table of contents -- Introduction -- Chapter 1. Language contact in a postcolonial setting: Research approaches to Cameroon English and Cameroon Pidgin English / Anchimbe, Eric A. -- Part I. Cameroon English: Properties and frameworks -- Chapter 2. The expression of modality in Cameroon English / Nkemleke, Daniel A. -- Chapter 3. A cognitive sociolinguistic approach to the lexicon of Cameroon English and other world Englishes / Wolf, Hans-Georg -- Chapter 4. Reading Cameroon English phonology through the Trilateral Process / Bobda, Augustin Simo -- Chapter 5. One variety, di¤erent ethnic tongues: A phonological perspective on Nso' English / Fonyuy, Ernesta Kelen -- Chapter 6. The filtration processes in Cameroon English / Anchimbe, Eric A. -- Chapter 7. Language choice, identity, and power in the Cameroonian parliament / Atanga, Lilian Lem -- Part II. Cameroon Pidgin English: Properties and history -- Chapter 8. Tense and aspect in Cameroon Pidgin English / Schröder, Anne -- Chapter 9. Reduplication in Cameroon Pidgin English: Formal and functional perspectives / Sala, Bonaventure M. -- Chapter 10. Pronouns in Cameroon Pidgin English / Atindogbé, Gratien G. / Chibaka, Evelyn Fogwe -- Chapter 11. Gud Nyus fo Pidgin?: Bible translation as language elaboration in Cameroon Pidgin English / Mühleisen, Susanne / Anchimbe, Eric A. -- Chapter 12. German colonial influences on, and representations of, Cameroon Pidgin English / Weber, Brigitte -- Part III. Texts and more texts -- Written and oral samples of Cameroon English and Cameroon Pidgin English / Anchimbe, Eric A. -- Contributors -- Author index -- Subject index |
| Record Nr. | UNINA-9910827129303321 |
| Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, c2012 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Linguistic identity in postcolonial multilingual spaces [[electronic resource] /] / edited by Eric A. Anchimbe
| Linguistic identity in postcolonial multilingual spaces [[electronic resource] /] / edited by Eric A. Anchimbe |
| Pubbl/distr/stampa | Newcastle, UK, : Cambridge Scholars Publishing, 2007 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (362 p.) |
| Disciplina |
306.44/6
306.446 |
| Altri autori (Persone) | AnchimbeEric A |
| Soggetto topico |
Sociolinguistics
Multilingualism Postcolonialism Multilingual persons - Social conditions Anthropological linguistics |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN | 1-4438-1040-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | TABLE OF CONTENTS; PREFACE; INTRODUCTION; PART I; OVERVIEW; CHAPTER ONE; CHAPTER TWO; CHAPTER THREE; CHAPTER FOUR; CHAPTER FIVE; PART II; OVERVIEW; CHAPTER SIX; CHAPTER SEVEN; CHAPTER EIGHT; CHAPTER NINE; PART III; OVERVIEW; CHAPTER TEN; CHAPTER ELEVEN; CHAPTER TWELVE; CHAPTE THIRTEEN; NOTES ON CONTRIBUTORS; AUTHOR INDEX; SUBJECT INDEX |
| Record Nr. | UNINA-9910463444103321 |
| Newcastle, UK, : Cambridge Scholars Publishing, 2007 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Linguistic identity in postcolonial multilingual spaces [[electronic resource] /] / edited by Eric A. Anchimbe
| Linguistic identity in postcolonial multilingual spaces [[electronic resource] /] / edited by Eric A. Anchimbe |
| Pubbl/distr/stampa | Newcastle, UK, : Cambridge Scholars Publishing, 2007 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (362 p.) |
| Disciplina |
306.44/6
306.446 |
| Altri autori (Persone) | AnchimbeEric A |
| Soggetto topico |
Sociolinguistics
Multilingualism Postcolonialism Multilingual persons - Social conditions Anthropological linguistics |
| ISBN | 1-4438-1040-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | TABLE OF CONTENTS; PREFACE; INTRODUCTION; PART I; OVERVIEW; CHAPTER ONE; CHAPTER TWO; CHAPTER THREE; CHAPTER FOUR; CHAPTER FIVE; PART II; OVERVIEW; CHAPTER SIX; CHAPTER SEVEN; CHAPTER EIGHT; CHAPTER NINE; PART III; OVERVIEW; CHAPTER TEN; CHAPTER ELEVEN; CHAPTER TWELVE; CHAPTE THIRTEEN; NOTES ON CONTRIBUTORS; AUTHOR INDEX; SUBJECT INDEX |
| Record Nr. | UNINA-9910786245103321 |
| Newcastle, UK, : Cambridge Scholars Publishing, 2007 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Linguistic identity in postcolonial multilingual spaces [[electronic resource] /] / edited by Eric A. Anchimbe
| Linguistic identity in postcolonial multilingual spaces [[electronic resource] /] / edited by Eric A. Anchimbe |
| Pubbl/distr/stampa | Newcastle, UK, : Cambridge Scholars Publishing, 2007 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (362 p.) |
| Disciplina |
306.44/6
306.446 |
| Altri autori (Persone) | AnchimbeEric A |
| Soggetto topico |
Sociolinguistics
Multilingualism Postcolonialism Multilingual persons - Social conditions Anthropological linguistics |
| ISBN | 1-4438-1040-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | TABLE OF CONTENTS; PREFACE; INTRODUCTION; PART I; OVERVIEW; CHAPTER ONE; CHAPTER TWO; CHAPTER THREE; CHAPTER FOUR; CHAPTER FIVE; PART II; OVERVIEW; CHAPTER SIX; CHAPTER SEVEN; CHAPTER EIGHT; CHAPTER NINE; PART III; OVERVIEW; CHAPTER TEN; CHAPTER ELEVEN; CHAPTER TWELVE; CHAPTE THIRTEEN; NOTES ON CONTRIBUTORS; AUTHOR INDEX; SUBJECT INDEX |
| Record Nr. | UNINA-9910822584403321 |
| Newcastle, UK, : Cambridge Scholars Publishing, 2007 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Postcolonial linguistic voices [[electronic resource] ] : identity choices and representations / / edited by Eric A. Anchimbe, Stephen A. Mforteh
| Postcolonial linguistic voices [[electronic resource] ] : identity choices and representations / / edited by Eric A. Anchimbe, Stephen A. Mforteh |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, 2011 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (380 p.) |
| Disciplina | 306.44 |
| Altri autori (Persone) |
AnchimbeEric A
MfortehStephen A |
| Collana | Contributions to the sociology of language |
| Soggetto topico |
Sociolinguistics
Postcolonialism Multilingual persons - Social conditions Anthropological linguistics |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
1-283-43044-4
9786613430441 3-11-026069-7 |
| Classificazione | EC 1878 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Preface / Anchimbe, Eric A. / Mforteh, Stephen A. -- Contents -- Introduction -- Chapter 1. Postcolonial linguistic voices: Stitching together identity choices and their representations / Anchimbe, Eric A. -- Part I. Postcolonial identities: Age, gender, ethnicity, and language -- Chapter 2. U r ma treasure bila measure. Identity construction in Kenya's multilingual spaces / Meierkord, Christiane -- Chapter 3. Gender and cultural identity in a television show in Botswana / Ellece, Sibonile Edith -- Chapter 4. The English language and the construction of a Cameroon anglophone identity / Anchimbe, Eric A. -- Part II. Nationhood discourses: Language, policy, and politics -- Chapter 5. Nation-statehood and linguistic diversity in the postcolony: The case of Portuguese and indigenous languages in Mozambique / Firmino, Gregório -- Chapter 6. The emergence of an indigenous language as lingua franca: The case of Luganda in Uganda / Ssempuuma, Jude -- Chapter 7. Roles and identities in postcolonial political discourse in Cameroon / Mforteh, Stephen A. -- Part III. Translating the postcolonial: Religion and lexicography -- Chapter 8. Contesting the sacred in Tamil: Missionary translations and Protestant scriptures in colonial South India / Israel, Hephzibah -- Chapter 9. What mental images reveal about religious lexemes in Yoruba and English in present-day Nigerian churches / Odidiomo, Folorunso -- Chapter 10. Foreign culture lexicography and beyond: Perspectives from the history of Igbo lexicography / Uchechukwu, Chinedu -- Part IV. Living the postcolonial: Local tongues in ex-colonial languages -- Chapter 11. Lexical gap, semantic incongruence, and the medium-of-learning effect: Evidence from Chinese-English code-switching in Hong Kong and Taiwan / Li, David C. S. -- Chapter 12. Lamnso' English: A study in ethnic variation in Cameroon English / Sala, Bonaventure M. -- Part V. Colonising the coloniser: Ex-colonialist discourses and immigration -- Chapter 13. Postcolonial continuities in Danish monolingual dictionaries: Towards a critical postcolonial linguistics / Hornscheidt, Antje Lann -- Chapter 14. Cape Verdean Creole in Lisbon: The young generation's perspective / Märzhäuser, Christina -- Chapter 15. Code-switching among Igbo-Nigerian immigrants in Padua (Italy) / Goglia, Francesco -- Conclusion -- Chapter 16. Meeting of the exs: The ex-colonised meets the ex-coloniser / Mforteh, Stephen A. -- Contributors -- Subject Index -- Author index |
| Record Nr. | UNINA-9910464259803321 |
| Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, 2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Postcolonial linguistic voices [[electronic resource] ] : identity choices and representations / / edited by Eric A. Anchimbe, Stephen A. Mforteh
| Postcolonial linguistic voices [[electronic resource] ] : identity choices and representations / / edited by Eric A. Anchimbe, Stephen A. Mforteh |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, 2011 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (380 p.) |
| Disciplina | 306.44 |
| Altri autori (Persone) |
AnchimbeEric A
MfortehStephen A |
| Collana | Contributions to the sociology of language |
| Soggetto topico |
Sociolinguistics
Postcolonialism Multilingual persons - Social conditions Anthropological linguistics |
| Soggetto non controllato |
African Studies
Language Contact Multilingualism Postcolonial Linguistics Social Anthropology Sociolinguistics |
| ISBN |
1-283-43044-4
9786613430441 3-11-026069-7 |
| Classificazione | EC 1878 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Preface / Anchimbe, Eric A. / Mforteh, Stephen A. -- Contents -- Introduction -- Chapter 1. Postcolonial linguistic voices: Stitching together identity choices and their representations / Anchimbe, Eric A. -- Part I. Postcolonial identities: Age, gender, ethnicity, and language -- Chapter 2. U r ma treasure bila measure. Identity construction in Kenya's multilingual spaces / Meierkord, Christiane -- Chapter 3. Gender and cultural identity in a television show in Botswana / Ellece, Sibonile Edith -- Chapter 4. The English language and the construction of a Cameroon anglophone identity / Anchimbe, Eric A. -- Part II. Nationhood discourses: Language, policy, and politics -- Chapter 5. Nation-statehood and linguistic diversity in the postcolony: The case of Portuguese and indigenous languages in Mozambique / Firmino, Gregório -- Chapter 6. The emergence of an indigenous language as lingua franca: The case of Luganda in Uganda / Ssempuuma, Jude -- Chapter 7. Roles and identities in postcolonial political discourse in Cameroon / Mforteh, Stephen A. -- Part III. Translating the postcolonial: Religion and lexicography -- Chapter 8. Contesting the sacred in Tamil: Missionary translations and Protestant scriptures in colonial South India / Israel, Hephzibah -- Chapter 9. What mental images reveal about religious lexemes in Yoruba and English in present-day Nigerian churches / Odidiomo, Folorunso -- Chapter 10. Foreign culture lexicography and beyond: Perspectives from the history of Igbo lexicography / Uchechukwu, Chinedu -- Part IV. Living the postcolonial: Local tongues in ex-colonial languages -- Chapter 11. Lexical gap, semantic incongruence, and the medium-of-learning effect: Evidence from Chinese-English code-switching in Hong Kong and Taiwan / Li, David C. S. -- Chapter 12. Lamnso' English: A study in ethnic variation in Cameroon English / Sala, Bonaventure M. -- Part V. Colonising the coloniser: Ex-colonialist discourses and immigration -- Chapter 13. Postcolonial continuities in Danish monolingual dictionaries: Towards a critical postcolonial linguistics / Hornscheidt, Antje Lann -- Chapter 14. Cape Verdean Creole in Lisbon: The young generation's perspective / Märzhäuser, Christina -- Chapter 15. Code-switching among Igbo-Nigerian immigrants in Padua (Italy) / Goglia, Francesco -- Conclusion -- Chapter 16. Meeting of the exs: The ex-colonised meets the ex-coloniser / Mforteh, Stephen A. -- Contributors -- Subject Index -- Author index |
| Record Nr. | UNINA-9910788425003321 |
| Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, 2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Postcolonial linguistic voices [[electronic resource] ] : identity choices and representations / / edited by Eric A. Anchimbe, Stephen A. Mforteh
| Postcolonial linguistic voices [[electronic resource] ] : identity choices and representations / / edited by Eric A. Anchimbe, Stephen A. Mforteh |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, 2011 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (380 p.) |
| Disciplina | 306.44 |
| Altri autori (Persone) |
AnchimbeEric A
MfortehStephen A |
| Collana | Contributions to the sociology of language |
| Soggetto topico |
Sociolinguistics
Postcolonialism Multilingual persons - Social conditions Anthropological linguistics |
| Soggetto non controllato |
African Studies
Language Contact Multilingualism Postcolonial Linguistics Social Anthropology Sociolinguistics |
| ISBN |
1-283-43044-4
9786613430441 3-11-026069-7 |
| Classificazione | EC 1878 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Preface / Anchimbe, Eric A. / Mforteh, Stephen A. -- Contents -- Introduction -- Chapter 1. Postcolonial linguistic voices: Stitching together identity choices and their representations / Anchimbe, Eric A. -- Part I. Postcolonial identities: Age, gender, ethnicity, and language -- Chapter 2. U r ma treasure bila measure. Identity construction in Kenya's multilingual spaces / Meierkord, Christiane -- Chapter 3. Gender and cultural identity in a television show in Botswana / Ellece, Sibonile Edith -- Chapter 4. The English language and the construction of a Cameroon anglophone identity / Anchimbe, Eric A. -- Part II. Nationhood discourses: Language, policy, and politics -- Chapter 5. Nation-statehood and linguistic diversity in the postcolony: The case of Portuguese and indigenous languages in Mozambique / Firmino, Gregório -- Chapter 6. The emergence of an indigenous language as lingua franca: The case of Luganda in Uganda / Ssempuuma, Jude -- Chapter 7. Roles and identities in postcolonial political discourse in Cameroon / Mforteh, Stephen A. -- Part III. Translating the postcolonial: Religion and lexicography -- Chapter 8. Contesting the sacred in Tamil: Missionary translations and Protestant scriptures in colonial South India / Israel, Hephzibah -- Chapter 9. What mental images reveal about religious lexemes in Yoruba and English in present-day Nigerian churches / Odidiomo, Folorunso -- Chapter 10. Foreign culture lexicography and beyond: Perspectives from the history of Igbo lexicography / Uchechukwu, Chinedu -- Part IV. Living the postcolonial: Local tongues in ex-colonial languages -- Chapter 11. Lexical gap, semantic incongruence, and the medium-of-learning effect: Evidence from Chinese-English code-switching in Hong Kong and Taiwan / Li, David C. S. -- Chapter 12. Lamnso' English: A study in ethnic variation in Cameroon English / Sala, Bonaventure M. -- Part V. Colonising the coloniser: Ex-colonialist discourses and immigration -- Chapter 13. Postcolonial continuities in Danish monolingual dictionaries: Towards a critical postcolonial linguistics / Hornscheidt, Antje Lann -- Chapter 14. Cape Verdean Creole in Lisbon: The young generation's perspective / Märzhäuser, Christina -- Chapter 15. Code-switching among Igbo-Nigerian immigrants in Padua (Italy) / Goglia, Francesco -- Conclusion -- Chapter 16. Meeting of the exs: The ex-colonised meets the ex-coloniser / Mforteh, Stephen A. -- Contributors -- Subject Index -- Author index |
| Record Nr. | UNINA-9910818246003321 |
| Berlin ; ; Boston, : De Gruyter Mouton, 2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Structural and Sociolinguistic Perspectives on Indigenisation [[electronic resource] ] : On Multilingualism and Language Evolution / / edited by Eric A. Anchimbe
| Structural and Sociolinguistic Perspectives on Indigenisation [[electronic resource] ] : On Multilingualism and Language Evolution / / edited by Eric A. Anchimbe |
| Edizione | [1st ed. 2014.] |
| Pubbl/distr/stampa | Dordrecht : , : Springer Netherlands : , : Imprint : Springer, , 2014 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (218 p.) |
| Disciplina | 306.44 |
| Soggetto topico |
Sociolinguistics
African languages Applied linguistics African Languages Applied Linguistics |
| ISBN | 94-007-7881-3 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction -- 1. Indigenisation and multilingualism: Extending the debate on language evolution in Cameroon -- Part I: Structural perspectives on indigenisation – Syntax and phonology. 2. ‘That-clauses’ in Cameroon English: A study in functional extension. 3. Pronoun-like usage in Cameroon English: The case of copy, resumptive, obligation, and dummy pronouns. 4. Les camerounismes: Essai d’une (nouvelle) typologie. 5. Intonation in Cameroon English. 6. Ethnolinguistic heterogeneity in Cameroon English pronunciation -- Part II: Sociolinguistic perspectives on indigenisation – Sociolinguistics and pragmatics. 7. Attitudes towards Cameroon English: A sociolinguistic survey. 8. Gender and the use of tags in Cameroon English discourse. 9.Ethnicité, politesse et représentations au Cameroun. 10. Address strategies in Cameroon Pidgin English: A socio-pragmatic perspective -- Author/Subject index. |
| Record Nr. | UNINA-9910484503303321 |
| Dordrecht : , : Springer Netherlands : , : Imprint : Springer, , 2014 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||