Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Handbook of terminology : volume 2 : terminology in the Arab world / / edited by Abied Alsulaiman, Ahmed Allaithy
| Handbook of terminology : volume 2 : terminology in the Arab world / / edited by Abied Alsulaiman, Ahmed Allaithy |
| Autore | Warburton Kara |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, : John Benjamins, 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 267 p.) : ill |
| Disciplina | 492.72 |
| Altri autori (Persone) |
AlsulaimanAbied <1962->
AllaithyAhmed |
| Collana | Handbook of Terminology |
| Soggetto topico |
Arabic language
Arabic language - Translating Language and languages |
| Soggetto genere / forma | Dictionaries. |
| ISBN | 90-272-6306-X |
| Classificazione | ER 450 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction -- Chapter 1. The history of Arabic lexicography and terminology / Ali M. Al-Kasimi -- Chapter 2. Terminology standardization in the Arab world: The quest for a model of term evaluation / Hassane Darir, Abdelhamid Zahid and Khalid Elyaboudi -- Chapter 3. Terminology and translation in Arabic: Shared aspects and conflictual relationships / Hassan Hamzé -- Chapter 4. Medical terminology in the Western world: Current situation / Cornelia Wermuth and Heidi Verplaetse -- Chapter 5. Medical terminology in the Arab world: Current state and developments / Kassem Sara -- Chapter 6. The dilemma of legal terminology in the Arab world / Said Shiyab -- Chapter 7. There is nothing like Him: A syntactic, semantic, rhetorical and translational analysis of Qur’anic terminology / Ahmed Allaithy -- Chapter 8. Sufi terminology and aspects of interaction with symbols: An investigation into the orientalists’ approaches to the study and translation of Sufi terms: The case of Massignon / Khalid Elyaboudi, Abdelhamid Zahid and Hassane Darir -- Chapter 9. Linguistic inferiority in software localization / Lahousseine Id-youss and Abied Alsulaiman -- Chapter 10. Covering linguistic variability in Arabic: A language ideological exercise in terminology / Helge Daniëls -- List of contributors -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910963460103321 |
Warburton Kara
|
||
| Amsterdam, : John Benjamins, 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Handbook of terminology [[electronic resource] ] : volume 2 : terminology in the Arab world / / edited by Abied Alsulaiman, Ahmed Allaithy
| Handbook of terminology [[electronic resource] ] : volume 2 : terminology in the Arab world / / edited by Abied Alsulaiman, Ahmed Allaithy |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, : John Benjamins, 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 267 p.) : ill |
| Disciplina | 492.72 |
| Altri autori (Persone) |
AlsulaimanAbied <1962->
AllaithyAhmed |
| Soggetto topico |
Arabic language
Arabic language - Translating Language and languages |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| ISBN |
9789027263063 (e-book)
9789027201980 (hbk.) |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction -- Chapter 1. The history of Arabic lexicography and terminology / Ali M. Al-Kasimi -- Chapter 2. Terminology standardization in the Arab world: The quest for a model of term evaluation / Hassane Darir, Abdelhamid Zahid and Khalid Elyaboudi -- Chapter 3. Terminology and translation in Arabic: Shared aspects and conflictual relationships / Hassan Hamzé -- Chapter 4. Medical terminology in the Western world: Current situation / Cornelia Wermuth and Heidi Verplaetse -- Chapter 5. Medical terminology in the Arab world: Current state and developments / Kassem Sara -- Chapter 6. The dilemma of legal terminology in the Arab world / Said Shiyab -- Chapter 7. There is nothing like Him: A syntactic, semantic, rhetorical and translational analysis of Qur’anic terminology / Ahmed Allaithy -- Chapter 8. Sufi terminology and aspects of interaction with symbols: An investigation into the orientalists’ approaches to the study and translation of Sufi terms: The case of Massignon / Khalid Elyaboudi, Abdelhamid Zahid and Hassane Darir -- Chapter 9. Linguistic inferiority in software localization / Lahousseine Id-youss and Abied Alsulaiman -- Chapter 10. Covering linguistic variability in Arabic: A language ideological exercise in terminology / Helge Daniëls -- List of contributors -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910480267003321 |
| Amsterdam, : John Benjamins, 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Handbook of terminology [[electronic resource] ] : volume 2 : terminology in the Arab world / / edited by Abied Alsulaiman, Ahmed Allaithy
| Handbook of terminology [[electronic resource] ] : volume 2 : terminology in the Arab world / / edited by Abied Alsulaiman, Ahmed Allaithy |
| Pubbl/distr/stampa | Amsterdam, : John Benjamins, 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (vi, 267 p.) : ill |
| Disciplina | 492.72 |
| Altri autori (Persone) |
AlsulaimanAbied <1962->
AllaithyAhmed |
| Soggetto topico |
Arabic language
Arabic language - Translating Language and languages |
| Soggetto genere / forma | Terms and phrases. |
| ISBN |
9789027263063 (e-book)
9789027201980 (hbk.) |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Introduction -- Chapter 1. The history of Arabic lexicography and terminology / Ali M. Al-Kasimi -- Chapter 2. Terminology standardization in the Arab world: The quest for a model of term evaluation / Hassane Darir, Abdelhamid Zahid and Khalid Elyaboudi -- Chapter 3. Terminology and translation in Arabic: Shared aspects and conflictual relationships / Hassan Hamzé -- Chapter 4. Medical terminology in the Western world: Current situation / Cornelia Wermuth and Heidi Verplaetse -- Chapter 5. Medical terminology in the Arab world: Current state and developments / Kassem Sara -- Chapter 6. The dilemma of legal terminology in the Arab world / Said Shiyab -- Chapter 7. There is nothing like Him: A syntactic, semantic, rhetorical and translational analysis of Qur’anic terminology / Ahmed Allaithy -- Chapter 8. Sufi terminology and aspects of interaction with symbols: An investigation into the orientalists’ approaches to the study and translation of Sufi terms: The case of Massignon / Khalid Elyaboudi, Abdelhamid Zahid and Hassane Darir -- Chapter 9. Linguistic inferiority in software localization / Lahousseine Id-youss and Abied Alsulaiman -- Chapter 10. Covering linguistic variability in Arabic: A language ideological exercise in terminology / Helge Daniëls -- List of contributors -- Index. |
| Record Nr. | UNINA-9910793323103321 |
| Amsterdam, : John Benjamins, 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||