Plurilinguisme et pluriculturalisme : Des modèles officiels dans le monde / / Jane Koustas, Denise Merkle, Gillian Lane-Mercier

• Autore: Akinpelu Michael
• Pubblicazione: Montréal, : Presses de l’Université de Montréal, 2017
• Descrizione fisica: 1 online resource (174 p.)
• Disciplina: 306.44/9
• Soggetto topico: Multilingualism - Government policy; Language policy; Linguistic minorities; Multiculturalism
• Altri autori: BarankengujeJuvénal BourguignonMarie DarrigolAdeline D’HulstLieven GarciaNúria GerwenHeleen Van GuoYufei Lane-MercierGillian LemmensKoen MeylaertsReine MugnierSaskia NouwsBieke NsabimanaLéonidas PatrickDonna ViswanathaVanamala KoustasJane MerkleDenise
• Nota di contenuto: Front Matter -- Table des matières -- Introduction -- Les politiques en matière de traduction en Belgique de 1830 à 1914 -- Quel avenir pour le plurilinguisme luxembourgeois ? Adaptation d’un modèle historique -- La place des dialectes dans la politique linguistique gouvernementale de la Chine -- L’enseignement des langues officielles au Burundi et au Canada : une analyse comparative -- L’implantation du français comme deuxième langue officielle au Nigéria -- Les politiques linguistiques en République de Guinée équatoriale -- Re-visioning Translation for Multilingual Education in India -- Indigenizing Language Policy in Canada: Redressing Racial Hierarchies -- Succès et revers dans l’élaboration de modèles de plurilinguisme en contexte de surdité -- Bibliographie -- Les contributeurs -- Autres titres parus aux presses de l’université de montréal
• Sommario/riassunto: Rares sont les sociétés contemporaines qui ne sont pas pluriculturelles et plurilingues, en raison notamment de l'émergence de l'anglais comme nouvelle lingua franca et de l'augmentation des flux migratoires des quarante dernières années. Dans un contexte de mutations sociales et économiques mondiales sans précédent, les défis posés par les politiques linguistiques et culturelles font désormais partie intégrante de notre quotidien. Mais quels sont leurs véritables enjeux – juridiques, politiques, culturels et symboliques – ainsi que leurs incidences sur l'éducation, la traduction ou les langues autochtones ? Dans une perspective résolument interdisciplinaire, ce livre fait état de la recherche collective sur la question du plurilinguisme officiel dans plusieurs pays et de solutions concrètes à des problèmes communs. Sa pertinence et son originalité résident autant dans l'actualité que dans la ferme volonté de réfléchir aux réformes à envisager afin que chaque citoyen ait la possibilité, selon l'idéal de la diversité universelle prôné par l'UNESCO, de s'exprimer, d'apprendre et d'exercer ses droits civiques dans la langue de son choix.
• Titolo autorizzato: Plurilinguisme et pluriculturalisme
• ISBN: 9782821895416; 2821895410; 9782760636460; 2760636461
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Lingua di pubblicazione: Francese
• Record Nr.: 9910495831803321
• Lo trovi qui: Univ. Federico II