Espanol y portugues en contacto : prestamos lexicos e interferencias / / edited by Dolores Corbella y Alejandro Fajardo |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (430 pages) : illustrations |
Disciplina | 467 |
Collana | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
Soggetto topico |
Spanish language - Dialectology
Portuguese language - Dialectology Galician language - Dialectology Languages in contact |
Soggetto non controllato |
Galician-Portuguese
Historical linguistics Language contact Portuguese Spanish |
ISBN | 3-11-055023-7 |
Classificazione | FOR041000LAN009000FOR026000 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Índice -- Presentación -- Algunos presuntos lusismos en el castellano medieval: cuestiones analíticas y metodológicas -- Lusismos y galleguismos en uso en español. Una revisión crítica -- La documentación de los galleguismos en los diccionarios históricos del español -- Portuguesismos de origen remoto -- Intercambios culturales y lingüísticos en la raya hispanoportuguesa: estado de la cuestión -- El léxico portugués en las hablas dialectales de las comarcas rayanas españolas -- Portuguesismos en andaluz -- Portuguesismos en el español canario: historia e identidad -- La entrada de los portuguesismos en el español de Canarias. El testimonio de las datas de Tenerife -- Notas para el estudio del portuguesismo (y del occidentalismo) en el español de América -- Voces de origen portugués en el español del Uruguay -- Sobre lusismos y voces de origen portugués en el español paraguayo del siglo XVIII: planteamientos teóricos, dificultades y primeros resultados -- Presencia de «portuguesismos» en el léxico de la norma culta y en el español hablado de Bogotá -- Los portuguesismos en el español dominicano: origen y pervivencia -- Algunos portuguesismos léxicos en el español de Venezuela -- Portugueses y portuguesismos en la Nueva España en el siglo XVI… y en la actualidad -- La influencia española en el Sur de Brasil: léxico riograndense y registro lexicográfico -- La evolución de la interfaz portuguésespañol en el noreste argentino -- Índice de voces |
Record Nr. | UNINA-9910821998803321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Exploring Cross-linguistic Effects and Phonetic Interactions in the Context of Bilingualism |
Autore | Amengual Mark |
Pubbl/distr/stampa | Basel, Switzerland, : MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2021 |
Descrizione fisica | 1 electronic resource (380 p.) |
Soggetto topico | Language |
Soggetto non controllato |
second language acquisition
phonology discrimination cross-linguistic assimilation obstruent affricate fricative dialect English Spanish L1 attrition speech foreign accent accent perception bilingual teacher bilingualism phonetics language mode cross-linguistic influence transfer voice onset time global accent rating American English Russian voicing classroom learning first language drift perceptual learning individual differences phonetic sensitivity crosslinguistic influence Korean laryngeal contrast vowel inventory heritage bilingualism early bilingualism speech production multilingualism third language acquisition speech perception rhotics final obstruent devoicing Korean Americans California Vowel Shift second language phonology immigrant minority speakers sound change Spanish-English bilinguals gender vowels vowel centralization vowel sequences sociophonetics competence fricative epithesis vowel devoicing center of gravity French acquisition agentivity directionality fricative (de)voicing Catalan–Spanish contact intonation language contact language attitudes social factors Basque Perceptual Assimilation Model second language speech learning English /r/ and /l Japanese English as a second language categorical perception compromise VOT voice timing performance mismatches dynamic phonetic interactions acoustic similarity perceptual similarity non-native discrimination non-native categorisation |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910557344603321 |
Amengual Mark
![]() |
||
Basel, Switzerland, : MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute, 2021 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
From the theater to the plaza : spectacle, protest, and urban space in twenty-first-century Madrid / / Matthew I. Feinberg |
Autore | Feinberg Matthew I. |
Pubbl/distr/stampa | Montreal, Quebec : , : McGill-Queen's University Press, , [2022] |
Descrizione fisica | 1 online resource (297 pages) |
Disciplina | 307.76 |
Collana | McGill-Queen's Iberian and Latin American Cultures |
Soggetto topico |
Public spaces
Theater and society |
Soggetto non controllato |
15-M
15M 1997 Acampada Sol Alejandro Ana Bazaar Bazar Centro Dramatico Nacional Cesar Lopez Llera David Harvey David Planell El chivo corte botellon Golden Age Guy Debord Helga Leitner Henri Lefebvre Juan Mayorga La Tabacalera Laboratorio 03 Lavapies Manuel Castells PGOUM 1997 Plan General Ordenacion Urbana Podemos Ramon Cruz Sallie Marston Spanish Teatro Barrio Teatro Valle-Inclan chulapos cigarreras corrales comedia genero chico gentrification global cities history los indignados majos okupas squatters theatre urban cultural studies zarzuela |
ISBN |
0-2280-1236-8
0-2280-1237-6 |
Classificazione | cci1icc |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | The Stage of a Nation : The Urban Theater of Madrid -- From Lavapiés to Madrid : The Populist Myth of "Lo castizo" -- The Global Stage of Madrid : The Teatro Valle-Inclán and the Rehabilitation of Lavapiés -- Resisting the Spectacle : The Practiced City of the Laboratorio 03 -- The Representational Space of the City : Lavapiés in the Theater. |
Record Nr. | UNINA-9910795759203321 |
Feinberg Matthew I.
![]() |
||
Montreal, Quebec : , : McGill-Queen's University Press, , [2022] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
From the theater to the plaza : spectacle, protest, and urban space in twenty-first-century Madrid / / Matthew I. Feinberg |
Autore | Feinberg Matthew I. |
Pubbl/distr/stampa | Montreal, Quebec : , : McGill-Queen's University Press, , [2022] |
Descrizione fisica | 1 online resource (297 pages) |
Disciplina | 307.76 |
Collana | McGill-Queen's Iberian and Latin American Cultures |
Soggetto topico |
Public spaces
Theater and society |
Soggetto non controllato |
15-M
15M 1997 Acampada Sol Alejandro Ana Bazaar Bazar Centro Dramatico Nacional Cesar Lopez Llera David Harvey David Planell El chivo corte botellon Golden Age Guy Debord Helga Leitner Henri Lefebvre Juan Mayorga La Tabacalera Laboratorio 03 Lavapies Manuel Castells PGOUM 1997 Plan General Ordenacion Urbana Podemos Ramon Cruz Sallie Marston Spanish Teatro Barrio Teatro Valle-Inclan chulapos cigarreras corrales comedia genero chico gentrification global cities history los indignados majos okupas squatters theatre urban cultural studies zarzuela |
ISBN |
0-2280-1236-8
0-2280-1237-6 |
Classificazione | cci1icc |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | The Stage of a Nation : The Urban Theater of Madrid -- From Lavapiés to Madrid : The Populist Myth of "Lo castizo" -- The Global Stage of Madrid : The Teatro Valle-Inclán and the Rehabilitation of Lavapiés -- Resisting the Spectacle : The Practiced City of the Laboratorio 03 -- The Representational Space of the City : Lavapiés in the Theater. |
Record Nr. | UNINA-9910827643403321 |
Feinberg Matthew I.
![]() |
||
Montreal, Quebec : , : McGill-Queen's University Press, , [2022] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Immaculate conceptions : the power of the religious imagination in early modern Spain / / Rosilie Hernández |
Autore | Hernández Rosilie |
Pubbl/distr/stampa | Toronto : , : University of Toronto Press, , [2019] |
Descrizione fisica | 1 online resource (280 pages) : illustrations |
Disciplina | 860.9/351 |
Collana | Toronto Iberic |
Soggetto topico |
Devotional literature, Spanish - History and criticism
Immaculate Conception in art Immaculate Conception - In literature Painting, Spanish - 17th century Spanish literature - Classical period, 1500-1700 - History and criticism |
Soggetto genere / forma |
Art.
Criticism, interpretation, etc. |
Soggetto non controllato |
Counter-Reformation
Immaculate Conception Spain Spanish Virgin early modern experiences imagination mystical painting religious sermons seventeenth-century theatre theory of vision and sight treatises visionary women writers |
ISBN |
1-4875-3087-0
1-4875-3086-2 |
Classificazione | cci1icc |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Anatomy of the religious imagination : immaculacy and the Spanish Counter-Reformation -- Army of peers : the Virgin of the Immaculate Conception for the popular imagination -- Pintor divino : the painter as divinely inspired liberal artist and the conditions of representation for a sacred mystery -- Visiones imaginarias : Pacheco, Velázquez, Zurbarán, and Murillo -- Concepción maravillosa : theological discourse and religious women writers. |
Record Nr. | UNINA-9910794001203321 |
Hernández Rosilie
![]() |
||
Toronto : , : University of Toronto Press, , [2019] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Immaculate conceptions : the power of the religious imagination in early modern Spain / / Rosilie Hernández |
Autore | Hernández Rosilie |
Pubbl/distr/stampa | Toronto : , : University of Toronto Press, , [2019] |
Descrizione fisica | 1 online resource (280 pages) : illustrations |
Disciplina | 860.9/351 |
Collana | Toronto Iberic |
Soggetto topico |
Devotional literature, Spanish - History and criticism
Immaculate Conception in art Immaculate Conception - In literature Painting, Spanish - 17th century Spanish literature - Classical period, 1500-1700 - History and criticism |
Soggetto genere / forma |
Art.
Criticism, interpretation, etc. |
Soggetto non controllato |
Counter-Reformation
Immaculate Conception Spain Spanish Virgin early modern experiences imagination mystical painting religious sermons seventeenth-century theatre theory of vision and sight treatises visionary women writers |
ISBN |
1-4875-3087-0
1-4875-3086-2 |
Classificazione | cci1icc |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | Anatomy of the religious imagination : immaculacy and the Spanish Counter-Reformation -- Army of peers : the Virgin of the Immaculate Conception for the popular imagination -- Pintor divino : the painter as divinely inspired liberal artist and the conditions of representation for a sacred mystery -- Visiones imaginarias : Pacheco, Velázquez, Zurbarán, and Murillo -- Concepción maravillosa : theological discourse and religious women writers. |
Record Nr. | UNINA-9910827309403321 |
Hernández Rosilie
![]() |
||
Toronto : , : University of Toronto Press, , [2019] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Infinitivo y sujeto en Portugués y Español : un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito / / Clara Vanderschueren |
Autore | Vanderschueren Clara |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, Germany ; ; Boston, England : , : De Gruyter, , 2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource (368 p.) |
Disciplina | 469 |
Collana | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
Soggetto topico |
Portuguese language - Infinitive
Portuguese language - Verb Spanish language - Infinitive |
Soggetto non controllato |
Infinitive
Portuguese Spanish |
ISBN | 3-11-030773-1 |
Classificazione | ET 675 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Agradecimientos -- Lista de las abreviaturas -- Índice -- Introducción -- Primera parte: Bases teóricas -- Capítulo 1: El Infinitivo -- Capítulo 2: El Sujeto -- Capítulo 3: Las Subordinadas adverbiales -- Capítulo 4: Planteamiento: el infinitivo adverbial con sujeto explícito en español y portugués -- Segunda parte: Hacia el estudio empírico de los infinitivos con sujeto explícito -- Capítulo 5: El Infinitivo flexionado portugués: nuevas perspectivas para un problema antiguo -- Capítulo 6: El Infinitivo con sujeto léxico: un estudio comparativo -- Conclusiones generales -- Apéndices -- Bibliografía -- Índice de términos |
Record Nr. | UNINA-9910787644003321 |
Vanderschueren Clara
![]() |
||
Berlin, Germany ; ; Boston, England : , : De Gruyter, , 2013 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Infinitivo y sujeto en Portugués y Español : un estudio empírico de los infintivos adverbiales con sujeto explícito / / Clara Vanderschueren |
Autore | Vanderschueren Clara |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, Germany ; ; Boston, England : , : De Gruyter, , 2013 |
Descrizione fisica | 1 online resource (368 p.) |
Disciplina | 469 |
Collana | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
Soggetto topico |
Portuguese language - Infinitive
Portuguese language - Verb Spanish language - Infinitive |
Soggetto non controllato |
Infinitive
Portuguese Spanish |
ISBN | 3-11-030773-1 |
Classificazione | ET 675 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Agradecimientos -- Lista de las abreviaturas -- Índice -- Introducción -- Primera parte: Bases teóricas -- Capítulo 1: El Infinitivo -- Capítulo 2: El Sujeto -- Capítulo 3: Las Subordinadas adverbiales -- Capítulo 4: Planteamiento: el infinitivo adverbial con sujeto explícito en español y portugués -- Segunda parte: Hacia el estudio empírico de los infinitivos con sujeto explícito -- Capítulo 5: El Infinitivo flexionado portugués: nuevas perspectivas para un problema antiguo -- Capítulo 6: El Infinitivo con sujeto léxico: un estudio comparativo -- Conclusiones generales -- Apéndices -- Bibliografía -- Índice de términos |
Record Nr. | UNINA-9910825486203321 |
Vanderschueren Clara
![]() |
||
Berlin, Germany ; ; Boston, England : , : De Gruyter, , 2013 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
La Interfaz Sintaxis-Pragmática : Estudios teóricos, descriptivos y experimentales / / Valeria A. Belloro |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2019] |
Descrizione fisica | 1 online resource (340) |
Soggetto topico |
Language
Linguistics Semantics & pragmatics |
Soggetto non controllato |
Indigenous languages of the Americas
Information Structure Pragmatics Spanish |
ISBN | 3-11-060567-8 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contenidos -- Presentación a Estudios de Interfaz Sintaxis-Pragmática / Belloro, Valeria A. -- Sobre una estrategia topicalizadora del español / Sánchez López, Cristina -- Orden de palabras, posición del objeto y estructura de la información en toba/qom (Guaycurú) / Cúneo, Paola / Messineo, Cristina -- Las funciones pragmáticas y la posición del sujeto en español / Hidalgo Downing, Raquel -- Más allá de tópico y foco: Construcciones quiásticas y el morfema LA en el zapoteco del Istmo / Bueno Holle, Juan José -- Tópicos y focos iniciales en el español hablado: funciones pragmáticas y correlatos formales / Hülsmann, Christoph -- Orden de los argumentos en enlhet / Kalisch, Hannes -- Conformación de los marcadores discursivos en la historia del español: El caso de al contrario y a propósito / Flores Dávila, Rodrigo -- El focalizador aspectual guaraní hína en español paraguayo ( jopara): significado, sintaxis y pragmática / Blestel, Élodie -- Consideración del uso de la cláusula ditransitiva en el discurso / Borzi, Claudia -- Las construcciones escindidas como recurso pragmático para la expresión y configuración de la polémica en dos discursos sobre la izquierda / Murguía, Nélida -- La marcación de foco en el habla dirigida a niños: marcos léxicos y estrategias prosódicas / Villalobos Pedroza, Laura Cristina -- El rol de la jerarquía remática en la comprensión de oraciones con distinta configuración sintáctico-semántica / Gattei, Carolina A. / París, Luis A. / Shalom, Diego -- Index |
Record Nr. | UNINA-9910367574403321 |
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2019] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
La Interfaz Sintaxis-Pragmática : Estudios teóricos, descriptivos y experimentales / / Valeria A. Belloro |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2019] |
Descrizione fisica | 1 online resource (340) |
Soggetto topico |
Language
Linguistics Semantics & pragmatics |
Soggetto non controllato |
Indigenous languages of the Americas
Information Structure Pragmatics Spanish |
ISBN | 3-11-060567-8 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | spa |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Contenidos -- Presentación a Estudios de Interfaz Sintaxis-Pragmática / Belloro, Valeria A. -- Sobre una estrategia topicalizadora del español / Sánchez López, Cristina -- Orden de palabras, posición del objeto y estructura de la información en toba/qom (Guaycurú) / Cúneo, Paola / Messineo, Cristina -- Las funciones pragmáticas y la posición del sujeto en español / Hidalgo Downing, Raquel -- Más allá de tópico y foco: Construcciones quiásticas y el morfema LA en el zapoteco del Istmo / Bueno Holle, Juan José -- Tópicos y focos iniciales en el español hablado: funciones pragmáticas y correlatos formales / Hülsmann, Christoph -- Orden de los argumentos en enlhet / Kalisch, Hannes -- Conformación de los marcadores discursivos en la historia del español: El caso de al contrario y a propósito / Flores Dávila, Rodrigo -- El focalizador aspectual guaraní hína en español paraguayo ( jopara): significado, sintaxis y pragmática / Blestel, Élodie -- Consideración del uso de la cláusula ditransitiva en el discurso / Borzi, Claudia -- Las construcciones escindidas como recurso pragmático para la expresión y configuración de la polémica en dos discursos sobre la izquierda / Murguía, Nélida -- La marcación de foco en el habla dirigida a niños: marcos léxicos y estrategias prosódicas / Villalobos Pedroza, Laura Cristina -- El rol de la jerarquía remática en la comprensión de oraciones con distinta configuración sintáctico-semántica / Gattei, Carolina A. / París, Luis A. / Shalom, Diego -- Index |
Record Nr. | UNISA-996312646503316 |
Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2019] | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|