Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
Sign language ideologies in practice / / edited by Annelies Kusters, Mara Green, Erin Moriarty and Kristin Snoddon
| Sign language ideologies in practice / / edited by Annelies Kusters, Mara Green, Erin Moriarty and Kristin Snoddon |
| Pubbl/distr/stampa | Boston ; ; Berlin ; ; Lancaster, England : , : De Gruyter Mouton : , : Ishara Press, , [2020] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (VII, 355 p.) |
| Disciplina | 419 |
| Collana | Sign languages and deaf communities |
| Soggetto topico | Sign language |
| Soggetto genere / forma | Electronic books. |
| Soggetto non controllato |
Applied Linguistics
Deaf Studies Intercultural Studies Sign Language Studies Sociolinguistics |
| ISBN |
1-5015-1002-9
1-5015-1009-6 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Frontmatter -- Contents -- Sign language ideologies: Practices and politics -- Interrogating sign language ideologies in the Saskatchewan deaf community: An autoethnography -- Bla, Bla, Bla: Understanding inaccessibility through Mexican Sign Language expressions -- The ideology of communication practices embedded in an Australian deaf/hearing dance collaboration -- “Goat-Sheep-Mixed-Sign” in Lhasa – Deaf Tibetans’ language ideologies and unimodal codeswitching in Tibetan and Chinese sign languages, Tibet Autonomous Region, China -- The impact of student and teacher ASL ideologies on the use of English in the ASL classroom -- Finding interpreters who can “OPEN-THEIR-MIND”: How Deaf teachers select sign language interpreters in Hà Nội, Việt Nam -- Teaching sign language to parents of deaf children in the name of the CEFR: Exploring tensions between plurilingual ideologies and ASL pedagogical ideologies -- Permissive vs. prohibitive: Deaf and hard-of-hearing students’ perceptions of ASL and English -- An exploration of language ideologies across English literacy and sign languages in multiple modes in Uganda and Ghana -- Feeling what we write, writing what we feel: Written sign language literacy and intersomaticity in a German classroom -- Interplays of pragmatism and language ideologies: Deaf and deafblind people’s literacy practices in gesture-based interactions -- Bị and being: Spoken language dominant disability-oriented development and Vietnamese deaf self-determination -- 35 years and counting! An ethnographic analysis of sign language ideologies within the Irish Sign Language recognition campaign -- Ideologies and attitudes toward American Sign Language: Processes of academic language and academic cocabulary coinage -- Exploring sign language histories and documentation projects in post-conflict areas -- Ideology, authority, and power -- Language Index -- Subject Index |
| Record Nr. | UNINA-9910563089803321 |
| Boston ; ; Berlin ; ; Lancaster, England : , : De Gruyter Mouton : , : Ishara Press, , [2020] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Sign language research, uses and practices / / by Laurence Meurant [and three others]
| Sign language research, uses and practices / / by Laurence Meurant [and three others] |
| Autore | Meurant Laurence |
| Pubbl/distr/stampa | Berlin : , : De Gruyter Mouton/Ishara Press, , [2013] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (326 pages) |
| Disciplina | 419 |
| Collana | Sign languages and deaf communities |
| Soggetto topico |
Deaf - Means of communication
Sign language |
| Soggetto non controllato |
Applied Linguistics
Intercultural Communication Sign Language |
| ISBN | 1-61451-147-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Sign language research, uses and practices: A Belgian perspective / Meurant, Laurence / Sinte, Aurélie / Van Herreweghe, Mieke / Vermeerbergen, Myriam -- Sign language and spoken language development in young children: Measuring vocabulary by means of the CDI / Woll, Bencie -- The influence of social discourses concerning deafness on the interaction between hearing mothers and deaf infants: A comparative case study / Mouvet, Kimberley / Matthijs, Liesbeth / Loots, Gerrit / Van Puyvelde, Martine / Van Herreweghe, Mieke -- The interpreter's stance in intersubjective discourse / Janzen, Terry / Shaffer, Barbara -- "You get that vibe": A pragmatic analysis of clarification and communicative accommodation in legal video remote interpreting / Napier, Jemina -- (Deaf) Interpreters on television: Challenging power and responsibility / De Meulder, Maartje / Heyerick, Isabelle -- Sign language representation: New approaches to the study of Italian Sign Language (LIS) / Petitta, Giulia / Di Renzo, Alessio / Chiari, Isabella / Rossini, Paolo -- Epistemological issues in the semiological model for the annotation of sign languages / Sallandre, Marie-Anne / Garcia, Brigitte -- A corpus-based approach to manual simultaneity / Sáfár, Anna / Crasborn, Onno -- Expression of time in French Belgian Sign Language (LSFB) / Sinte, Aurélie -- Impersonal reference in Catalan Sign Language (LSC) / Barberà, Gemma / Quer, Josep -- Morphosyntactic variation in American Sign Language: Genre effects on the usage of SELF / Wilkinson, Erin -- Methodological issues in studying sign language variation / Lucas, Ceil. |
| Record Nr. | UNISA-996309073803316 |
Meurant Laurence
|
||
| Berlin : , : De Gruyter Mouton/Ishara Press, , [2013] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
| ||
Sign language research, uses and practices / / by Laurence Meurant [and three others]
| Sign language research, uses and practices / / by Laurence Meurant [and three others] |
| Autore | Meurant Laurence |
| Edizione | [1st ed.] |
| Pubbl/distr/stampa | De Gruyter, 2013 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (326 pages) |
| Disciplina | 419 |
| Collana | Sign languages and deaf communities |
| Soggetto topico |
Deaf - Means of communication
Sign language |
| Soggetto non controllato |
Applied Linguistics
Intercultural Communication Sign Language |
| ISBN | 1-61451-147-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Sign language research, uses and practices: A Belgian perspective / Meurant, Laurence / Sinte, Aurélie / Van Herreweghe, Mieke / Vermeerbergen, Myriam -- Sign language and spoken language development in young children: Measuring vocabulary by means of the CDI / Woll, Bencie -- The influence of social discourses concerning deafness on the interaction between hearing mothers and deaf infants: A comparative case study / Mouvet, Kimberley / Matthijs, Liesbeth / Loots, Gerrit / Van Puyvelde, Martine / Van Herreweghe, Mieke -- The interpreter's stance in intersubjective discourse / Janzen, Terry / Shaffer, Barbara -- "You get that vibe": A pragmatic analysis of clarification and communicative accommodation in legal video remote interpreting / Napier, Jemina -- (Deaf) Interpreters on television: Challenging power and responsibility / De Meulder, Maartje / Heyerick, Isabelle -- Sign language representation: New approaches to the study of Italian Sign Language (LIS) / Petitta, Giulia / Di Renzo, Alessio / Chiari, Isabella / Rossini, Paolo -- Epistemological issues in the semiological model for the annotation of sign languages / Sallandre, Marie-Anne / Garcia, Brigitte -- A corpus-based approach to manual simultaneity / Sáfár, Anna / Crasborn, Onno -- Expression of time in French Belgian Sign Language (LSFB) / Sinte, Aurélie -- Impersonal reference in Catalan Sign Language (LSC) / Barberà, Gemma / Quer, Josep -- Morphosyntactic variation in American Sign Language: Genre effects on the usage of SELF / Wilkinson, Erin -- Methodological issues in studying sign language variation / Lucas, Ceil. |
| Record Nr. | UNINA-9910309745003321 |
|
Meurant Laurence
|
||
| De Gruyter, 2013 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Talk as therapy [[electronic resource] ] : psychotherapy in a linguistic perspective / / by Joanna Pawelczyk
| Talk as therapy [[electronic resource] ] : psychotherapy in a linguistic perspective / / by Joanna Pawelczyk |
| Autore | Pawelczyk Joanna |
| Pubbl/distr/stampa | Boston, : De Gruyter Mouton, c2011 |
| Descrizione fisica | x, 254 p |
| Disciplina | 616.89/14 |
| Collana | Trends in applied linguistics |
| Soggetto topico |
Psychotherapy
Psychotherapist and patient |
| Soggetto non controllato |
Applied Linguistics
Discourse Analysis Psychotherapy |
| ISBN |
1-283-39635-1
9786613396358 1-934078-67-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Acknowledgements -- Contents -- Transcription Conventions -- Introduction: Talk as therapy -- Chapter 1. Situating the study -- Chapter 2. The transparency of meaning: Personalizing the meaning in psychotherapy -- Chapter 3. Self-disclosure -- Chapter 4. Communication of emotion -- Chapter 5. Emotional support -- Conclusion: Reflecting on talk as therapy -- Notes -- References -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910789640103321 |
|
Pawelczyk Joanna
|
||
| Boston, : De Gruyter Mouton, c2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Talk as therapy [[electronic resource] ] : psychotherapy in a linguistic perspective / / by Joanna Pawelczyk
| Talk as therapy [[electronic resource] ] : psychotherapy in a linguistic perspective / / by Joanna Pawelczyk |
| Autore | Pawelczyk Joanna |
| Pubbl/distr/stampa | Boston, : De Gruyter Mouton, c2011 |
| Descrizione fisica | x, 254 p |
| Disciplina | 616.89/14 |
| Collana | Trends in applied linguistics |
| Soggetto topico |
Psychotherapy
Psychotherapist and patient |
| Soggetto non controllato |
Applied Linguistics
Discourse Analysis Psychotherapy |
| ISBN |
1-283-39635-1
9786613396358 1-934078-67-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto | Front matter -- Acknowledgements -- Contents -- Transcription Conventions -- Introduction: Talk as therapy -- Chapter 1. Situating the study -- Chapter 2. The transparency of meaning: Personalizing the meaning in psychotherapy -- Chapter 3. Self-disclosure -- Chapter 4. Communication of emotion -- Chapter 5. Emotional support -- Conclusion: Reflecting on talk as therapy -- Notes -- References -- Index |
| Record Nr. | UNINA-9910827365303321 |
|
Pawelczyk Joanna
|
||
| Boston, : De Gruyter Mouton, c2011 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Transmissibility and cultural transfer : dimensions of translation in the humanities / / Jennifer K. Dick, Stephanie Schwerter (editors)
| Transmissibility and cultural transfer : dimensions of translation in the humanities / / Jennifer K. Dick, Stephanie Schwerter (editors) |
| Pubbl/distr/stampa | Stuttgart, Germany : , : Ibidem-Verlag, , [2014] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (187 p.) |
| Disciplina | 418.02 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Translations Humanities - Study and teaching |
| Soggetto non controllato |
Applied Linguistics
Cultural Sociology |
| ISBN | 3-8382-6402-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Table of Contents; Introduction; I. Theoretical Reflections on the Uniqueness of Translation in the Humanities; Sourcerers and Targeters; How Many Languages, How Many Translations?; Translating Philosophy; The Concept of Translation The Role of Actors in the International Circulation of Ideas; The Quest for Obligation"Translating" Classical Sociological Languages through Moral and Political Vocabulary; Social Translations: Challenges in the Conflict of Representations; II. Case Studies; Jacques Ferron - Writer and Translator; Literary Translation From Cultural Capital to Dialogism
Translation and Distortion of Linguistic Identities in Sinophone Cinema Diverging Images of the "Other"Translating Cultural Values in Marketing Communication A Cross-cultural Analysis of French and German Magazine Advertising; Contributors |
| Record Nr. | UNINA-9910787830103321 |
| Stuttgart, Germany : , : Ibidem-Verlag, , [2014] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Transmissibility and cultural transfer : dimensions of translation in the humanities / / Jennifer K. Dick, Stephanie Schwerter (editors)
| Transmissibility and cultural transfer : dimensions of translation in the humanities / / Jennifer K. Dick, Stephanie Schwerter (editors) |
| Pubbl/distr/stampa | Stuttgart, Germany : , : Ibidem-Verlag, , [2014] |
| Descrizione fisica | 1 online resource (187 p.) |
| Disciplina | 418.02 |
| Soggetto topico |
Translating and interpreting
Translations Humanities - Study and teaching |
| Soggetto non controllato |
Applied Linguistics
Cultural Sociology |
| ISBN | 3-8382-6402-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Table of Contents; Introduction; I. Theoretical Reflections on the Uniqueness of Translation in the Humanities; Sourcerers and Targeters; How Many Languages, How Many Translations?; Translating Philosophy; The Concept of Translation The Role of Actors in the International Circulation of Ideas; The Quest for Obligation"Translating" Classical Sociological Languages through Moral and Political Vocabulary; Social Translations: Challenges in the Conflict of Representations; II. Case Studies; Jacques Ferron - Writer and Translator; Literary Translation From Cultural Capital to Dialogism
Translation and Distortion of Linguistic Identities in Sinophone Cinema Diverging Images of the "Other"Translating Cultural Values in Marketing Communication A Cross-cultural Analysis of French and German Magazine Advertising; Contributors |
| Record Nr. | UNINA-9910813754503321 |
| Stuttgart, Germany : , : Ibidem-Verlag, , [2014] | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Writing(s) at the crossroads : the process-product interface / / edited by Georgeta Cislaru
| Writing(s) at the crossroads : the process-product interface / / edited by Georgeta Cislaru |
| Autore | Cislaru Georgeta |
| Pubbl/distr/stampa | John Benjamins Publishing Company, 2015 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (310 p.) |
| Disciplina | 808.02 |
| Soggetto topico |
Digression (Rhetoric)
Writing Linguistic analysis (Linguistics) Linguistic models Applied linguistics Explanation (Linguistics) Psycholinguistics Generative grammar |
| Soggetto non controllato |
Linguistics
Applied Linguistics Literacy Writing Text Analysis |
| ISBN | 90-272-6857-6 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | eng |
| Nota di contenuto |
Writing(s) at the Crossroads; Title page; LCC data; Table of contents; Writing(s) at the crossroads; 1. At the crossroads between process and product; 2. Writing as a process: Fine-grained viewpoints on the act of writing; 3. From text to process, and back: What the text is; 4. Writing in context: A socio-anthropological approach; 5. The volume; Acknowledgements; References; Part I. Some core questions about writing; Methodology; 1. Lebensfahrt, Idée suisse, and AL-informed writing research; 2. The double black box: A brief history of investigating writing in the field
3. State-of-the-art toolkit: Four complementary types of methods3.1 The material focus: Tracking intertextual chains with version analysis; 3.2 The mental focus: Identifying writing strategies with progression analysis; 3.3 The social focus: Revealing audience design with variation analysis; 3.4 The socio-cognitive focus: Investigating language policing with metadiscourse analysis; 4. Conclusion; References; Part II. Linguistic forms and choices at the interfaces; The instrumental use of verbless sentences in writing and rewriting; 1. Introduction 2. Verbless sentences and discourse genre constraints3. Corpora; 3.1 Social reports as an example of constrained professional writing; 3.2 The private diary and the letters: Two sides of the same life experience and informational content; 3.3 Methodology and quantitative data; 4. Corpus data and analysis: Typology and textual development of verbless sentences; 4.1 Referential content; 4.2 Grammatical structure of the VS; 4.3 Grammatical structure and semantics of the reformulated unit; 4.4 Status in the text; 4.4.1 Verbless sentences as key concepts 4.4.2 Verbless sentences serving as "to fill in" and "to do" clues5. Interpretation; 5.1 Role of the nonverbal clauses in text configuration; 5.2 Writing for oneself versus writing for others; 6. Conclusions; References; Re-writing operations and their effects of meaning; 1. Introduction; 2. Modifying to be more precise; 2.1 Precision concerning the identity of persons; 2.2 Precision regarding objects; 2.3 Precision concerning time; 3. Objectivity and subjectivity, coexisting effects; 4. Modifying to adjust the intensity; 4.1 Using quantifiers to increase or decrease intensity 4.2 Using qualifiers to increase or decrease intensity5. Conclusion; References; Linguistic forms at the process-product interface; 1. Introduction: Linguistic forms at the process-product interface; 2. Bursts of writing and repeated segments of text; 2.1 Bursts of writing; 2.2 Repeated segments; 2.3 Bursts versus repeated segments; 3. Corpus and methodology; 3.1 Global description of the corpus and of the method of analysis; 3.2 Text progression; 3.3 Pause analysis; 4. Linguistic analysis; 5. Discussion; 5.1 Saturated and unsaturated patterns; 5.2 Cognitive-semantic analysis and discussion 6. Conclusion |
| Record Nr. | UNINA-9910309957403321 |
|
Cislaru Georgeta
|
||
| John Benjamins Publishing Company, 2015 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
