Info
- Utilizzare la checkbox di selezione a fianco di ciascun documento per attivare le funzionalità di stampa, invio email, download nei formati disponibili del (i) record.
La cause des « sans » : Sans-papier, sans-logis, sans-emploi à l'épreuve des médias / / Guillaume Garcia
| La cause des « sans » : Sans-papier, sans-logis, sans-emploi à l'épreuve des médias / / Guillaume Garcia |
| Autore | Garcia Guillaume |
| Pubbl/distr/stampa | Rennes, : Presses universitaires de Rennes, 2018 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (286 p.) |
| Altri autori (Persone) | GerstléJacques |
| Soggetto topico |
Political Science
rôle des médias médias mobilisation sociale et politique journalisme exclusion sociale |
| Soggetto non controllato |
médias
journalisme rôle des médias exclusion sociale mobilisation sociale et politique |
| ISBN | 2-7535-6267-9 |
| Formato | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Altri titoli varianti | La cause des « sans » |
| Record Nr. | UNINA-9910330347303321 |
Garcia Guillaume
|
||
| Rennes, : Presses universitaires de Rennes, 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
La circulation des productions culturelles : Cinémas, informations et séries télévisées dans les mondes arabes et musulmans / / Dominique Marchetti
| La circulation des productions culturelles : Cinémas, informations et séries télévisées dans les mondes arabes et musulmans / / Dominique Marchetti |
| Autore | Benchenna Abdelfettah |
| Pubbl/distr/stampa | Rabat, Istanbul, : Centre Jacques-Berque, 2017 |
| Altri autori (Persone) |
ÇamAydın
De AngelisEnrico Dot-PouillardNicolas Gonzalez-QuijanoYves GuaaybessTourya KlausEnrique KochOlivier LeclerRomain MarchettiDominique MattelartTristan MillerCatherine ParisJulien PoloJean-François SrourNémésis TabetMichel Tutal-ChevironNilgün |
| Soggetto topico |
Political Science
Film Radio Television médias culture cinéma journalisme séries télévisées politique culturelle mondes arabes mondes musulmans |
| Soggetto non controllato |
médias
journalisme séries télévisées culture mondes arabes cinéma politique culturelle mondes musulmans |
| ISBN | 979-1-0920-4632-8 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910168750803321 |
|
Benchenna Abdelfettah
|
||
| Rabat, Istanbul, : Centre Jacques-Berque, 2017 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Comprendre la mise en abyme : Arts et médias au second degré / / Tonia Raus, Gian Maria Tore
| Comprendre la mise en abyme : Arts et médias au second degré / / Tonia Raus, Gian Maria Tore |
| Autore | Amiel Vincent |
| Pubbl/distr/stampa | Rennes, : Presses universitaires de Rennes, 2022 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (276 p.) |
| Altri autori (Persone) |
BarnabéFanny
BelloïLivio BertrandJean-Pierre DelvilleMichel DemoulinLaurent de MûelenaereGwendoline DozoBjörn-Olav FülöpErika GeninChristophe GuedenMarie KusnierzMathias Letalleur-SommerSéverine LimogesJean-Marc Maria ToreGian PlasseraudEmmanuel RausTonia Saint-AmandDenis SirventMichel ToreGian Maria |
| Collana | Æsthetica |
| Soggetto topico |
Art
Film Radio Television esthétique art médias |
| Soggetto non controllato |
esthétique
art médias |
| ISBN | 2-7535-9000-1 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910632704203321 |
|
Amiel Vincent
|
||
| Rennes, : Presses universitaires de Rennes, 2022 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
La culture et ses dépendances : Les productions culturelles et leurs circulations au Maghreb et au Moyen-Orient / / Abdelfettah Benchenna, Dominique Marchetti
| La culture et ses dépendances : Les productions culturelles et leurs circulations au Maghreb et au Moyen-Orient / / Abdelfettah Benchenna, Dominique Marchetti |
| Autore | Agsous-Bienstein Sadia |
| Pubbl/distr/stampa | Beyrouth/Rabat, : Presses de l’Ifpo, 2022 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (280 p.) |
| Altri autori (Persone) |
AziziAsmaa
BaroneStefano BenazizBachir BenchennaAbdelfettah El-RichaniSarah JansenAngela MarchettiDominique NanquetteLaetitia SaillyOcéane SbeihSbeih SrourNémésis |
| Collana | Contemporain Co-éditions |
| Soggetto topico |
Arts & Humanities
Art Maghreb Moyen-Orient cinéma culture médias littérature Middle East Culture Media Cinema Litterature المغرب العربي الشرق الاوسط حضاره وسائل الإعلام مسرح فيلم المؤلفات |
| Soggetto non controllato |
Maghreb
Middle East Culture Media Cinema Litterature |
| ISBN | 2-35159-558-0 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Altri titoli varianti | Culture et ses dÃpendances |
| Record Nr. | UNINA-9910558701203321 |
|
Agsous-Bienstein Sadia
|
||
| Beyrouth/Rabat, : Presses de l’Ifpo, 2022 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Des amateurs dans les médias : Légitimités, autonomie, attachements / / Benjamin Ferron, Nicolas Harvey, Olivier Trédan
| Des amateurs dans les médias : Légitimités, autonomie, attachements / / Benjamin Ferron, Nicolas Harvey, Olivier Trédan |
| Autore | Bart Christian Le |
| Pubbl/distr/stampa | Paris, : Presses des Mines, 2016 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (210 p.) |
| Altri autori (Persone) |
BouronSamuel
Dupuy-SalleManuel FerronBenjamin GastambideJérôme RossPhilippe SmithSimon TrédanOlivier HarveyNicolas |
| Collana | Sciences sociales |
| Soggetto topico |
Information Science & Library Science
journalisme journalisme d'amateurs médias diffusion de la culture |
| Soggetto non controllato |
journalisme
journalisme d'amateurs médias diffusion de la culture |
| ISBN | 2-35671-435-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910495829403321 |
|
Bart Christian Le
|
||
| Paris, : Presses des Mines, 2016 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Des mots à la bouche : Le journalisme gastronomique en France / / Sidonie Naulin
| Des mots à la bouche : Le journalisme gastronomique en France / / Sidonie Naulin |
| Autore | Naulin Sidonie |
| Pubbl/distr/stampa | Tours, : Presses universitaires François-Rabelais, 2022 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (324 p.) |
| Collana | Tables des hommes |
| Soggetto topico |
Sociology
sociologie journalisme médias alimentation sciences sociales gastronomie |
| Soggetto non controllato |
sociologie
journalisme médias alimentation sciences sociales gastronomie |
| ISBN | 2-86906-840-9 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910634091603321 |
|
Naulin Sidonie
|
||
| Tours, : Presses universitaires François-Rabelais, 2022 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Dérives humanitaires : États d’urgence et droit d’ingérence / / Marie-Dominique Perrot
| Dérives humanitaires : États d’urgence et droit d’ingérence / / Marie-Dominique Perrot |
| Autore | Bordier Delphine |
| Pubbl/distr/stampa | Genève, : Graduate Institute Publications, 2014 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (163 p.) |
| Altri autori (Persone) |
ComeliauChristian
ForsterJacques GraefrathBernhard PerrotMarie-Dominique PiguetFrançois PreiswerkYvonne RistGilbert SabelliFabrizio |
| Soggetto topico |
International Relations
action humanitaire anticolonialisme assistance technique catastrophe colonisation sécurité conflits sécurité et consolidation de la paix construction de l'État coopération internationale décolonisation politique internationale vulnérabilité médias |
| Soggetto non controllato |
assistance technique
politique internationale vulnérabilité médias colonisation coopération internationale conflits sécurité et consolidation de la paix décolonisation catastrophe construction de l'État action humanitaire sécurité anticolonialisme |
| ISBN | 2-940549-77-X |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910149357003321 |
|
Bordier Delphine
|
||
| Genève, : Graduate Institute Publications, 2014 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Effets et jeux de pouvoir dans le discours politique et médiatique / / Michel Kauffmann, Gunhild Samson
| Effets et jeux de pouvoir dans le discours politique et médiatique / / Michel Kauffmann, Gunhild Samson |
| Autore | Kauffmann Michel |
| Pubbl/distr/stampa | Paris, : Presses Sorbonne Nouvelle, 2018 |
| Altri autori (Persone) |
RéguerLaurent Philippe
RobertValérie SamsonGunhild TambarinMarcel TournadreJean-François VodozIsabelle KauffmannMichel |
| Soggetto topico |
Library, Information & Communication sciences
Sociology & Anthropology Allemagne espace public discours médias politique |
| Soggetto non controllato |
Allemagne
médias discours politique espace public |
| ISBN | 2-87854-817-5 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Record Nr. | UNINA-9910275050103321 |
|
Kauffmann Michel
|
||
| Paris, : Presses Sorbonne Nouvelle, 2018 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Les enjeux de la traduction dans les agences de presse / Lucile Davier
| Les enjeux de la traduction dans les agences de presse / Lucile Davier |
| Autore | Davier Lucile |
| Pubbl/distr/stampa | Villeneuve d'Ascq, : Presses universitaires du Septentrion, 2019 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (334 p.) |
| Soggetto topico |
Language & Linguistics
Sociology agence de presse traduction journalistique médias enquête de terrain ethnographie de la traduction problème public musulmans dans les médias |
| ISBN |
2-7574-1686-3
2-7574-2796-2 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Nota di contenuto |
Traductologie et théories de la communication : le grand écart ? -- Une décennie de traduction journalistique -- Les contextes de la traduction journalistique -- La traduction en agence de presse -- Les enjeux de la traduction journalistique -- Différentes approches de la recherche en traduction journalistique -- Les problèmes qui subsistent -- L'échec des concepts classiques -- De nouvelles tentatives de catégorisation -- Le problème des concepts de texte source et d'auteur -- De nouveaux concepts plus féconds ? -- La "traduction" journalistique ? Quelques critères définitoires -- L'existence d'un texte source antérieur -- L'équivalence entre le texte source et le texte cible -- Une langue de la traduction ? -- Des textes qui portent l'étiquette de "traduction" -- La traduction comme invariance -- La traduction, fonction de son objectif -- Une bonne traduction est-elle une traduction pertinente ? -- Origines de la théorie de la pertinence -- Le problème de l'"intention traductive" -- La pertinence, ou le rapport entre efforts et effets -- Proposition de catégorisation inspirée de la pertinence guttienne -- Récapitulatif des critères définitoires de la traduction journalistique -- Représentation, cadrage ou problème public ? -- Les apports des théories de la communication -- Au-delà du médiacentrisme et du constructivisme -- Un problème objectif, social ou public ? -- La tradition des problèmes sociaux -- Qu'est-ce qu'un problème ? -- Un problème social ou public ? -- La constitution d'un problème public -- Les acteurs du problème public -- Une tendance à la catégorisation des sources -- Cadrage (framing) et problème public -- Grand écart ou passerelle entre deux disciplines ? -- Enquête ethnographique et analyse de corpus : le mélange des méthodes -- L'enquête ethnographique : observation et entretiens -- Observation directe sur plusieurs sites -- Avantages et inconvénients de l'observation -- Différents types d'observation -- En amont du terrain -- Le rôle du chercheur sur le terrain -- Des entretiens approfondis -- Avantages et inconvénients des entretiens -- Différents types d'entretiens -- Corpus d'entretiens -- Déroulement des entretiens -- Après le terrain : gestion et analyse des données -- Notes et retranscription -- Codage des notes et des entretiens -- Une analyse qualitative des données -- Un corpus comparable de dépêches sur la votation antiminarets -- L'initiative "Contre la construction de minarets" : thématique et bornes du corpus -- Un corpus parallèle ? Une solution inadaptée -- Qu'est-ce qu'un corpus parallèle ? -- Analyse des corpus parallèles -- Plaidoyer en faveur des corpus comparables multilingues -- Qu'est-ce qu'un corpus comparable dans cet ouvrage ? -- Pourquoi des corpus comparables en traduction journalistique ? -- De nouveaux types d'analyse -- L'Agence France-Presse et l'Agence télégraphique suisse sous le feu des projecteurs -- Les agences de presse en chiffres et en mots -- Quel est le rôle d'une agence de presse ? -- Agences nationales, transnationales et mondiales -- La terminologie des agences de presse -- L'Agence France-Presse, une agence mondiale d'information ?
Du bureau de traduction à l'agence mondiale -- Liens avec les médias et l'État français -- Le réseau mondial de l'AFP -- Le bureau de Genève, premier site d'enquête -- L'Agence télégraphique suisse, garante du plurilinguisme suisse ? -- Une agence convoitée au coeur de l'Europe en guerre -- Organisation de PATS -- La centrale de PATS à Berne, second terrain d'enquête -- Considérations méthodologiques et problématique -- La traduction en agences de presse : conceptions et produits -- La traduction pour les journalistes : entre littéralité et réécriture -- Contraintes et priorités des journalistes d'agence -- Multilinguisme égale plurilinguisme ? -- Les priorités des journalistes -- Quelques normes implicites -- La traduction, compétence "innée" des journalistes "bilingues" -- Absence de réflexion institutionnelle et de formation -- Un problème de traduction ? Quel problème ? -- Critiques et corrections -- L'hypothèse de la traduction littérale -- Quand traduction égale mot à mot -- Fidélité et littéralité, des compagnes inséparables ? -- Le journaliste, traducteur malgré lui -- Le poids de la traduction -- La traduction, de la rédaction au rabais -- Invisibilité ou transparence de la traduction ? -- Localiser l'information pour un public non défini -- Écrire pour le lecteur ou le collègue lambda ? -- La localisation pour un public indéfini -- Risques de la traduction : la circulation circulaire de l'information -- La traduction, inévitable distorsion de l'information ? -- Les références culturelles comme source d'approximation -- La circulation circulaire des erreurs -- Les atouts de la traduction pour les agences de presse -- La formation par la traduction -- Rationalisation de la rédactio -- La traduction, garante de la diversité de l'information -- Remarques conclusives -- Les types de transfert en agence de presse : confrontation entre le modèle et les textes -- Le transfert des citations : la littéralité au service de la fidélité -- Les dépêches signées : des "sources stables" ? -- Les dépêches standard : des traductions "patchwork" ? -- La corédaction : un type de rédaction à part ? -- Le modèle théorique aux prises avec les textes -- Remarques conclusives -- Le problème public des minarets au prisme des langues et des cultures -- L'initiative antiminarets, arme contre l'extrémisme ou atteinte à la liberté de religion ? -- Le problème des minarets dans les grandes lignes -- Les minarets, "baïonnettes de l'islam" pour le comité d'initiative -- La contre-campagne du Conseil fédéral suisse -- Les musulmans de Suisse, victimes de l'initiative ? -- La votation antiminarets : un problème d'islamophobie -- Les chrétiens contre l'initiative, mais pas pour les minarets -- Deux agences, trois langues, un problème public ? -- Catégorisation et (re)contextualisation des sources journalistiques -- Le comité d'initiative : une spécificité politique qui dérange -- Le gouvernement suisse comme contradicteur des initiants -- Les musulmans, objets et sujets de l'initiative -- Les interlocuteurs dans les pays musulmans : des figures de l'Autre -- La place des représentants chrétiens dans une initiative religieuse Regards accusateurs ou enthousiastes des voisins européens -- Remarques conclusives -- Plaidoyer pour une définition plus large de la traduction -- Bilan méthodologique -- Synthèse des résultats -- Limites du travail et perspectives de recherche. |
| Altri titoli varianti | ENJEUX DE LA TRADUCTION DANS LES AGENCES DE PRESSE |
| Record Nr. | UNINA-9910495815503321 |
|
Davier Lucile
|
||
| Villeneuve d'Ascq, : Presses universitaires du Septentrion, 2019 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Les Espaces des (im)possibles : Les médias en Afrique du Nord depuis les années 1990 / / Bachir Benaziz, Abdelfettah Benchenna, Dominique Marchetti
| Les Espaces des (im)possibles : Les médias en Afrique du Nord depuis les années 1990 / / Bachir Benaziz, Abdelfettah Benchenna, Dominique Marchetti |
| Autore | Adib Doss Maria |
| Pubbl/distr/stampa | Rabat, : Centre Jacques-Berque, 2022 |
| Descrizione fisica | 1 online resource (244 p.) |
| Altri autori (Persone) |
BenazizBachir
BenchennaAbdelfettah Ben AbdallahChirine ChouikhaLarbi DrisChérif HidassAhmed MangonSimon MarchettiDominique |
| Collana | Description du Maghreb |
| Soggetto topico |
History
Social sciences Maghreb médias journalisme champ médiatique audiovisuel |
| Soggetto non controllato |
Social sciences
Maghreb |
| ISBN | 9789920347273 |
| Formato | Materiale a stampa |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione | fre |
| Altri titoli varianti | Espaces des |
| Record Nr. | UNINA-9910548294403321 |
|
Adib Doss Maria
|
||
| Rabat, : Centre Jacques-Berque, 2022 | ||
| Materiale a stampa | ||
| Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
| ||
Soggetto topico
-
médias
(54)
- Communication (13)
- communication (11)
- journalisme (11)
- Political Science (10)