Transkulturalität und Translation : Deutsche Literatur des Mittelalters im europäischen Kontext / / herausgegeben von Ingrid Kasten und Laura Auteri |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (364 pages) |
Disciplina | 830.9 |
Soggetto topico | German literature - History and criticism |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
3-11-055589-1
3-11-055643-X |
Classificazione | GE 8001 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort / Auteri, Laura / Kasten, Ingrid -- Inhalt -- Einleitung / Kasten, Ingrid -- Teil I: Annäherungen - Transkulturalität -- Sizilien: Eine Insel der Begegnung der Kulturen / Auteri, Laura -- Ästhetik der Polyphonie / Gerok-Reiter, Annette -- Virginia Woolf liest Christine de Pizan / Miklautsch, Lydia -- Teil II: Mittelalterliche Literatur als Imaginationsund Reflexionsraum -- Teil II.1: Grenznarrative und Grenzlogiken -- Über Grenzen. Narrative des Mittelalters / Schnyder, Mireille -- Gog und Magog: Von Ein- und Ausschlüssen im kulturellen Imaginären / Koch, Elke -- Fluid Texts, Distant Worlds / Stock, Markus -- Teil II.2: Kulturwissenschaftliche Kategorien und literarische Konkretionen -- Zorn als ,glokales' Ereignis / Freienhofer, Evamaria -- Raum, Leib, Bewegung: Aspekte der Raumgestaltung in Gottfrieds Tristan / Kasten, Ingrid -- Anerkennung und Vertrauen / Baisch, Martin -- Das narrative Potential des Eremiten / Schmid, Elisabeth -- Teil II.3: Mythen -- Der Mythos von Odins Auge / Naiditch, Larissa -- Ende eines Mythos? Die Nibelungen im 21. Jahrhundert / Dallapiazza, Michael -- Teil III: Mehrsprachigkeit - Brücken und Mauern -- The Transcultural Multilingualism of the Strasbourg Oaths and its Modern Legacy / Poor, Sara S. -- Sprachen als Brücke, Sprachen als Barriere / Sieburg, Heinz -- Mauern, Brücken und Orchideen / Solomon, Kristýna -- Teil IV: Translationen in und zwischen europäischen Literaturen -- Erzählen in transkultureller Perspektive / Lienert, Elisabeth -- Ein Hund, ein Sohn, eine Frau / Bennewitz, Ingrid -- Sprichwörtliche Tiere / Bragança, Álvaro Alfredo -- Boccaccios Elegia di madonna Fiammetta / Messerli, Luisa Rubini -- Transkulturelle Gärten / Matter, Stefan -- Im Kreuzfeuer von Genus, Gender und Geschlecht / Squires, Catherine -- Teil V: Europa und die außereuropäische Welt -- "Weltliteratur" - Indisches bei Goethe / Mertens, Volker -- Übertragungen zwischen Alter und Neuer Welt / Kiening, Christian -- Register -- Verzeichnis der Autorinnen und Autoren |
Record Nr. | UNINA-9910468001903321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Transkulturalität und Translation : Deutsche Literatur des Mittelalters im europäischen Kontext / / herausgegeben von Ingrid Kasten und Laura Auteri |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (364 pages) |
Disciplina | 830.9 |
Soggetto topico | German literature - History and criticism |
ISBN |
3-11-055589-1
3-11-055643-X |
Classificazione | GE 8001 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort / Auteri, Laura / Kasten, Ingrid -- Inhalt -- Einleitung / Kasten, Ingrid -- Teil I: Annäherungen - Transkulturalität -- Sizilien: Eine Insel der Begegnung der Kulturen / Auteri, Laura -- Ästhetik der Polyphonie / Gerok-Reiter, Annette -- Virginia Woolf liest Christine de Pizan / Miklautsch, Lydia -- Teil II: Mittelalterliche Literatur als Imaginationsund Reflexionsraum -- Teil II.1: Grenznarrative und Grenzlogiken -- Über Grenzen. Narrative des Mittelalters / Schnyder, Mireille -- Gog und Magog: Von Ein- und Ausschlüssen im kulturellen Imaginären / Koch, Elke -- Fluid Texts, Distant Worlds / Stock, Markus -- Teil II.2: Kulturwissenschaftliche Kategorien und literarische Konkretionen -- Zorn als ,glokales' Ereignis / Freienhofer, Evamaria -- Raum, Leib, Bewegung: Aspekte der Raumgestaltung in Gottfrieds Tristan / Kasten, Ingrid -- Anerkennung und Vertrauen / Baisch, Martin -- Das narrative Potential des Eremiten / Schmid, Elisabeth -- Teil II.3: Mythen -- Der Mythos von Odins Auge / Naiditch, Larissa -- Ende eines Mythos? Die Nibelungen im 21. Jahrhundert / Dallapiazza, Michael -- Teil III: Mehrsprachigkeit - Brücken und Mauern -- The Transcultural Multilingualism of the Strasbourg Oaths and its Modern Legacy / Poor, Sara S. -- Sprachen als Brücke, Sprachen als Barriere / Sieburg, Heinz -- Mauern, Brücken und Orchideen / Solomon, Kristýna -- Teil IV: Translationen in und zwischen europäischen Literaturen -- Erzählen in transkultureller Perspektive / Lienert, Elisabeth -- Ein Hund, ein Sohn, eine Frau / Bennewitz, Ingrid -- Sprichwörtliche Tiere / Bragança, Álvaro Alfredo -- Boccaccios Elegia di madonna Fiammetta / Messerli, Luisa Rubini -- Transkulturelle Gärten / Matter, Stefan -- Im Kreuzfeuer von Genus, Gender und Geschlecht / Squires, Catherine -- Teil V: Europa und die außereuropäische Welt -- "Weltliteratur" - Indisches bei Goethe / Mertens, Volker -- Übertragungen zwischen Alter und Neuer Welt / Kiening, Christian -- Register -- Verzeichnis der Autorinnen und Autoren |
Record Nr. | UNINA-9910794802903321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Transkulturalität und Translation : Deutsche Literatur des Mittelalters im europäischen Kontext / / herausgegeben von Ingrid Kasten und Laura Auteri |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (364 pages) |
Disciplina | 830.9 |
Soggetto topico | German literature - History and criticism |
ISBN |
3-11-055589-1
3-11-055643-X |
Classificazione | GE 8001 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorwort / Auteri, Laura / Kasten, Ingrid -- Inhalt -- Einleitung / Kasten, Ingrid -- Teil I: Annäherungen - Transkulturalität -- Sizilien: Eine Insel der Begegnung der Kulturen / Auteri, Laura -- Ästhetik der Polyphonie / Gerok-Reiter, Annette -- Virginia Woolf liest Christine de Pizan / Miklautsch, Lydia -- Teil II: Mittelalterliche Literatur als Imaginationsund Reflexionsraum -- Teil II.1: Grenznarrative und Grenzlogiken -- Über Grenzen. Narrative des Mittelalters / Schnyder, Mireille -- Gog und Magog: Von Ein- und Ausschlüssen im kulturellen Imaginären / Koch, Elke -- Fluid Texts, Distant Worlds / Stock, Markus -- Teil II.2: Kulturwissenschaftliche Kategorien und literarische Konkretionen -- Zorn als ,glokales' Ereignis / Freienhofer, Evamaria -- Raum, Leib, Bewegung: Aspekte der Raumgestaltung in Gottfrieds Tristan / Kasten, Ingrid -- Anerkennung und Vertrauen / Baisch, Martin -- Das narrative Potential des Eremiten / Schmid, Elisabeth -- Teil II.3: Mythen -- Der Mythos von Odins Auge / Naiditch, Larissa -- Ende eines Mythos? Die Nibelungen im 21. Jahrhundert / Dallapiazza, Michael -- Teil III: Mehrsprachigkeit - Brücken und Mauern -- The Transcultural Multilingualism of the Strasbourg Oaths and its Modern Legacy / Poor, Sara S. -- Sprachen als Brücke, Sprachen als Barriere / Sieburg, Heinz -- Mauern, Brücken und Orchideen / Solomon, Kristýna -- Teil IV: Translationen in und zwischen europäischen Literaturen -- Erzählen in transkultureller Perspektive / Lienert, Elisabeth -- Ein Hund, ein Sohn, eine Frau / Bennewitz, Ingrid -- Sprichwörtliche Tiere / Bragança, Álvaro Alfredo -- Boccaccios Elegia di madonna Fiammetta / Messerli, Luisa Rubini -- Transkulturelle Gärten / Matter, Stefan -- Im Kreuzfeuer von Genus, Gender und Geschlecht / Squires, Catherine -- Teil V: Europa und die außereuropäische Welt -- "Weltliteratur" - Indisches bei Goethe / Mertens, Volker -- Übertragungen zwischen Alter und Neuer Welt / Kiening, Christian -- Register -- Verzeichnis der Autorinnen und Autoren |
Record Nr. | UNINA-9910810909503321 |
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Vom Autor zum Leser : Beiträge zur Geschichte des Buchwesens / / Herbert G. Göpfert |
Autore | Göpfert Herbert Georg |
Pubbl/distr/stampa | München, : C. Hanser, c1977 |
Descrizione fisica | 1 online resource (246 p. ) |
Soggetto topico |
Book industries and trade - Germany - History
German literature - History and criticism |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Record Nr. | UNISA-996247885303316 |
Göpfert Herbert Georg
![]() |
||
München, : C. Hanser, c1977 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. di Salerno | ||
|
Werkpolitik [[electronic resource] ] : zur Literaturgeschichte kritischer Kommunikation vom 17. bis ins 20. Jahrhundert ; mit Studien zu Klopstock, Tieck, Goethe und George / / Steffen Martus |
Autore | Martus Steffen |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York, : W. de Gruyter, c2007 |
Descrizione fisica | 1 online resource (796 p.) |
Disciplina |
808
808/.00141 830.1 830.9 |
Collana | Historia Hermeneutica. Series Studia |
Soggetto topico |
Criticism - Germany - History
German literature - History and criticism |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-282-19548-4
9786612195488 3-11-020177-1 |
Classificazione | GE 3202 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- 1. Einleitung: Die Grenzen des Werks und seine Politik -- 2. Aspekte kritischer Kommunikation -- 3. Das Zeitalter der Kritik -- 4. Werkpolitik im 18. Jahrhundert: Friedrich Gottlieb Klopstock -- 5. Probleme der kritischen Kommunikation und ihre philologische Lösung -- 6. Werkpolitik in der Moderne: Stefan George -- Backmatter |
Record Nr. | UNINA-9910454173303321 |
Martus Steffen
![]() |
||
Berlin ; ; New York, : W. de Gruyter, c2007 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Werkpolitik [[electronic resource] ] : zur Literaturgeschichte kritischer Kommunikation vom 17. bis ins 20. Jahrhundert ; mit Studien zu Klopstock, Tieck, Goethe und George / / Steffen Martus |
Autore | Martus Steffen |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York, : W. de Gruyter, c2007 |
Descrizione fisica | 1 online resource (796 p.) |
Disciplina |
808
808/.00141 830.1 830.9 |
Collana | Historia Hermeneutica. Series Studia |
Soggetto topico |
Criticism - Germany - History
German literature - History and criticism |
Soggetto non controllato |
Literature
literary criticism literary theory reception (literature) |
ISBN |
1-282-19548-4
9786612195488 3-11-020177-1 |
Classificazione | GE 3202 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- 1. Einleitung: Die Grenzen des Werks und seine Politik -- 2. Aspekte kritischer Kommunikation -- 3. Das Zeitalter der Kritik -- 4. Werkpolitik im 18. Jahrhundert: Friedrich Gottlieb Klopstock -- 5. Probleme der kritischen Kommunikation und ihre philologische Lösung -- 6. Werkpolitik in der Moderne: Stefan George -- Backmatter |
Record Nr. | UNINA-9910782503303321 |
Martus Steffen
![]() |
||
Berlin ; ; New York, : W. de Gruyter, c2007 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Werkpolitik : zur Literaturgeschichte kritischer Kommunikation vom 17. bis ins 20. Jahrhundert ; mit Studien zu Klopstock, Tieck, Goethe und George / / Steffen Martus |
Autore | Martus Steffen |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Berlin ; ; New York, : W. de Gruyter, c2007 |
Descrizione fisica | 1 online resource (796 p.) |
Disciplina |
808
808/.00141 830.1 830.9 |
Collana | Historia Hermeneutica. Series Studia |
Soggetto topico |
Criticism - Germany - History
German literature - History and criticism |
Soggetto non controllato |
Literature
literary criticism literary theory reception (literature) |
ISBN |
1-282-19548-4
9786612195488 3-11-020177-1 |
Classificazione | GE 3202 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Inhalt -- 1. Einleitung: Die Grenzen des Werks und seine Politik -- 2. Aspekte kritischer Kommunikation -- 3. Das Zeitalter der Kritik -- 4. Werkpolitik im 18. Jahrhundert: Friedrich Gottlieb Klopstock -- 5. Probleme der kritischen Kommunikation und ihre philologische Lösung -- 6. Werkpolitik in der Moderne: Stefan George -- Backmatter |
Record Nr. | UNINA-9910808701003321 |
Martus Steffen
![]() |
||
Berlin ; ; New York, : W. de Gruyter, c2007 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Wilhalm von Wenden : Text, Übersetzung, Kommentar / / Ulrich von Etzenbach ; herausgegeben und übersetzt von Mathias Herweg |
Autore | Etzenbach Ulrich von |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (258 pages) |
Disciplina | 830.9 |
Collana | de Gruyter Texte |
Soggetto topico | German literature - History and criticism |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
Classificazione | GF 5535 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorbemerkung -- Inhaltsverzeichnis -- Text und Übersetzung -- Stellenkommentar -- Nachwort -- Hinweise zur Ausgabe und zu ihren Paratexten -- Bibliographie |
Record Nr. | UNINA-9910467108103321 |
Etzenbach Ulrich von
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Wilhalm von Wenden : Text, Übersetzung, Kommentar / / Ulrich von Etzenbach ; herausgegeben und übersetzt von Mathias Herweg |
Autore | Etzenbach Ulrich von |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (258 pages) |
Disciplina | 830.9 |
Collana | de Gruyter Texte |
Soggetto topico | German literature - History and criticism |
Classificazione | GF 5535 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorbemerkung -- Inhaltsverzeichnis -- Text und Übersetzung -- Stellenkommentar -- Nachwort -- Hinweise zur Ausgabe und zu ihren Paratexten -- Bibliographie |
Record Nr. | UNINA-9910792931203321 |
Etzenbach Ulrich von
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Wilhalm von Wenden : Text, Übersetzung, Kommentar / / Ulrich von Etzenbach ; herausgegeben und übersetzt von Mathias Herweg |
Autore | Etzenbach Ulrich von |
Pubbl/distr/stampa | Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 |
Descrizione fisica | 1 online resource (258 pages) |
Disciplina | 830.9 |
Collana | de Gruyter Texte |
Soggetto topico | German literature - History and criticism |
Classificazione | GF 5535 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | ger |
Nota di contenuto | Frontmatter -- Vorbemerkung -- Inhaltsverzeichnis -- Text und Übersetzung -- Stellenkommentar -- Nachwort -- Hinweise zur Ausgabe und zu ihren Paratexten -- Bibliographie |
Record Nr. | UNINA-9910825097103321 |
Etzenbach Ulrich von
![]() |
||
Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2017 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|