Corpus analysis and variation in linguistics [[electronic resource] /] / edited by Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi, Jacques Durand |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009 |
Descrizione fisica | 398 p. : ill |
Disciplina | 410.1 |
Altri autori (Persone) |
MinegishiMakoto
KawaguchiYuji <1958-> DurandJacques <1947-> |
Collana | Tokyo University of Foreign Studies (TUFS). Studies in linguistics |
Soggetto topico |
Corpora (Linguistics)
Language and languages - Variation |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-282-97679-6
9786612976797 90-272-8706-6 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910459345403321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Corpus analysis and variation in linguistics [[electronic resource] /] / edited by Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi, Jacques Durand |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009 |
Descrizione fisica | 398 p. : ill |
Disciplina | 410.1 |
Altri autori (Persone) |
MinegishiMakoto
KawaguchiYuji <1958-> DurandJacques <1947-> |
Collana | Tokyo University of Foreign Studies (TUFS). Studies in linguistics |
Soggetto topico |
Corpora (Linguistics)
Language and languages - Variation |
ISBN |
1-282-97679-6
9786612976797 90-272-8706-6 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | On the scope of linguistics : data, intuitions, corpora / Jacques Durand -- Education and the enforcement of standard English / J.K. Chambers -- Variability and invariability in learner language : a corpus-based approach / Yukio Tono -- Lexical variations in "Singapore English" : linguistic description and language education / Anne Pakir -- Computer-mediated language and corpus linguistics / Vincent B.Y. Ooi -- Making a list of essential phrasal verbs based on large corpora and phrasal verb dictionaries / Yasutake Ishii -- Generation of word profiles for large German corpora / Alexander Geyken, Jörg Didakowski and Alexander Siebert -- Modeling change : a historical sociolinguistics perspective on French negation / France Martineau --Phonetic input, phonological categories, and orthographic representations : a psycholinguistic perspective on why language education needs oral corpora : the case of French-Japanese interphonology development / Sylvain Detey -- Language choice of bilingual federal public servants in Canada : with an emphasis on their perception of passive bilingualism / Norie Yazu -- Lexical variation of urban Spanish / Hiroto Ueda, Toshihiro Takagaki, and Antonio Ruiz Tinoco -- Palatal graphemes in a medieval Spanish biblical text : a corpus analysis of "i, j, y" in Genesis, Biblia de Alba / Hiroto Ueda -- Argument structure, animacy, syntax, and semantics of passivization in Turkish : a corpus-based approach / A. Sumru Özsoy -- A corpus-driven analysis of -r dropping in spoken Turkish / Yuji Kawaguchi -- The use of -ag-in colloquial Swahili in Tanzania : report of a preliminary survey conducted in 2008 / Yuko Abe -- A study on the pragmatic functions of ialah and adalah in Malay / Hiroshi Uzawa -- Aspects of style-shifting in Japanese / Katsumi Shibuya -- Necessity of corpora for Japanese dialectology : from the viewpoints of dialect contact and the consciousness of dialect inexistence / Shin Abe -- Mitigation strategies in expressions of disagreement adopted by intermediate learners of Japanese / Maiko Kobayakawa and Tae Umino. |
Record Nr. | UNINA-9910785433103321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Corpus analysis and variation in linguistics / / edited by Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi, Jacques Durand |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009 |
Descrizione fisica | 398 p. : ill |
Disciplina | 410.1 |
Altri autori (Persone) |
MinegishiMakoto
KawaguchiYuji <1958-> DurandJacques <1947-> |
Collana | Tokyo University of Foreign Studies (TUFS). Studies in linguistics |
Soggetto topico |
Corpora (Linguistics)
Language and languages - Variation |
ISBN |
1-282-97679-6
9786612976797 90-272-8706-6 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto | On the scope of linguistics : data, intuitions, corpora / Jacques Durand -- Education and the enforcement of standard English / J.K. Chambers -- Variability and invariability in learner language : a corpus-based approach / Yukio Tono -- Lexical variations in "Singapore English" : linguistic description and language education / Anne Pakir -- Computer-mediated language and corpus linguistics / Vincent B.Y. Ooi -- Making a list of essential phrasal verbs based on large corpora and phrasal verb dictionaries / Yasutake Ishii -- Generation of word profiles for large German corpora / Alexander Geyken, Jörg Didakowski and Alexander Siebert -- Modeling change : a historical sociolinguistics perspective on French negation / France Martineau --Phonetic input, phonological categories, and orthographic representations : a psycholinguistic perspective on why language education needs oral corpora : the case of French-Japanese interphonology development / Sylvain Detey -- Language choice of bilingual federal public servants in Canada : with an emphasis on their perception of passive bilingualism / Norie Yazu -- Lexical variation of urban Spanish / Hiroto Ueda, Toshihiro Takagaki, and Antonio Ruiz Tinoco -- Palatal graphemes in a medieval Spanish biblical text : a corpus analysis of "i, j, y" in Genesis, Biblia de Alba / Hiroto Ueda -- Argument structure, animacy, syntax, and semantics of passivization in Turkish : a corpus-based approach / A. Sumru Özsoy -- A corpus-driven analysis of -r dropping in spoken Turkish / Yuji Kawaguchi -- The use of -ag-in colloquial Swahili in Tanzania : report of a preliminary survey conducted in 2008 / Yuko Abe -- A study on the pragmatic functions of ialah and adalah in Malay / Hiroshi Uzawa -- Aspects of style-shifting in Japanese / Katsumi Shibuya -- Necessity of corpora for Japanese dialectology : from the viewpoints of dialect contact and the consciousness of dialect inexistence / Shin Abe -- Mitigation strategies in expressions of disagreement adopted by intermediate learners of Japanese / Maiko Kobayakawa and Tae Umino. |
Record Nr. | UNINA-9910812371603321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2009 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Corpus-based analysis and diachronic linguistics [[electronic resource] /] / edited by Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi, Wolfgang Viereck |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2011 |
Descrizione fisica | 1 online resource (300 p.) |
Disciplina | 410.1/88 |
Altri autori (Persone) |
KawaguchiYuji <1958->
MinegishiMakoto ViereckWolfgang |
Collana | Tokyo University of Foreign studies. Studies in linguistics |
Soggetto topico |
Corpora (Linguistics)
Language and languages - Variation Historical linguistics |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-283-89524-2
90-272-7215-8 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Corpus-based Analysis and Diachronic Linguistics; Editorial page; Title page; LCC data; Contents; Message from the President; Center for Corpus-based Linguistics and Language Education; Introduction; 1. From dichotomy to hybrid dynamic synchrony; 2. Realia or Fiction in written documents; 3. Ongoing changes in dynamic synchrony; 4. Linguistic atlas and diachronic linguistics; 5. Corpus-based analysis and diachronic linguistics; References; The Atlas Linguarum Europae: A Diachronic Analysis of Its Data; 1. A short presentation of the project; 2. Presentation of a typological map
3. Loanword research 4. Etymological research: Faithfulness to reconstructed roots; 5. Motivational research; References; Variationism and Under use Statistics in the Analysis of the Development of Relative Clauses in German; 1. Introduction; 2. Variation and variationism; 3. Data and corpus architecture; 4. Comparing quantities: under and overuse of corpus measurements; 5. Examining under use close up: relative clauses; 5.1. Normalization; 5.2. Relativizers: variable and variants; 5.3. Expansion of relative clauses?; 6. Conclusion; References; Corpus Editions Variation and Change in the Montferrand Account-books (1259-1367)1. Introduction; 2. The Montferrand corpus; 3. Plotting linguistic variation and change in the Montferrand corpus; 3.1. The « Loceme » tool designed by C. Mansfield (http://eserve.org.uk/loceme/); 3.2. Idiolectal (sporadic) features; 4. Lexical change; 5. Syntactic change; 6. Morphological change; 6.1. Preterite: endings of the 4th person; 6.2. Strong perfects: 3rd and 6th person endings; 7. Phonetic change; 7.1. Local (Auvergnat) features; 8. Conclusion; References Cognitive Aspects of Language Evolution and Language Change: The Example of French Historical Texts 1. A text linguistic approach; 2. The particular evolution of Old French Texts: Telling the truth requires prose; 3. The first historical texts in Old French deal with the Fourth Crusade; 4. The structure of romances in verse; 5. A comparison between Chrétien (Perceval) and the two historians; 6. Clause linking; 7. First thesis appears plausible; 8. What about the second thesis?; References; The Importance of Diasystematic Parameters in Studying the History of French; 1. Introduction 2. The model of change 3. Research questions and methodology; 4. The creation of the composed past; 4.1. Phase 1-phase 2 transition, first reanalysis; 4.2. Phase 2-phase 3 transition, second reanalysis; 4.3. Phase 3-phase 4 transition, third reanalysis; 4.4. Summing up section 4; 5. Discussion of the conflicting evidence from old French texts; 5.1. Tense switching; 5.2. Conflicting analyses of tense switching; 5.3. Summing up section 5; 6. The relevance of the diasystematic parameters; 6.1. Diasystems; 6.2. Test of the actualisation theory and of the diasystematic parameters; 7. Conclusion References |
Record Nr. | UNINA-9910453127103321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2011 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Corpus-based analysis and diachronic linguistics [[electronic resource] /] / edited by Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi, Wolfgang Viereck |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2011 |
Descrizione fisica | 1 online resource (300 p.) |
Disciplina | 410.1/88 |
Altri autori (Persone) |
KawaguchiYuji <1958->
MinegishiMakoto ViereckWolfgang |
Collana | Tokyo University of Foreign studies. Studies in linguistics |
Soggetto topico |
Corpora (Linguistics)
Language and languages - Variation Historical linguistics |
ISBN |
1-283-89524-2
90-272-7215-8 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Corpus-based Analysis and Diachronic Linguistics; Editorial page; Title page; LCC data; Contents; Message from the President; Center for Corpus-based Linguistics and Language Education; Introduction; 1. From dichotomy to hybrid dynamic synchrony; 2. Realia or Fiction in written documents; 3. Ongoing changes in dynamic synchrony; 4. Linguistic atlas and diachronic linguistics; 5. Corpus-based analysis and diachronic linguistics; References; The Atlas Linguarum Europae: A Diachronic Analysis of Its Data; 1. A short presentation of the project; 2. Presentation of a typological map
3. Loanword research 4. Etymological research: Faithfulness to reconstructed roots; 5. Motivational research; References; Variationism and Under use Statistics in the Analysis of the Development of Relative Clauses in German; 1. Introduction; 2. Variation and variationism; 3. Data and corpus architecture; 4. Comparing quantities: under and overuse of corpus measurements; 5. Examining under use close up: relative clauses; 5.1. Normalization; 5.2. Relativizers: variable and variants; 5.3. Expansion of relative clauses?; 6. Conclusion; References; Corpus Editions Variation and Change in the Montferrand Account-books (1259-1367)1. Introduction; 2. The Montferrand corpus; 3. Plotting linguistic variation and change in the Montferrand corpus; 3.1. The « Loceme » tool designed by C. Mansfield (http://eserve.org.uk/loceme/); 3.2. Idiolectal (sporadic) features; 4. Lexical change; 5. Syntactic change; 6. Morphological change; 6.1. Preterite: endings of the 4th person; 6.2. Strong perfects: 3rd and 6th person endings; 7. Phonetic change; 7.1. Local (Auvergnat) features; 8. Conclusion; References Cognitive Aspects of Language Evolution and Language Change: The Example of French Historical Texts 1. A text linguistic approach; 2. The particular evolution of Old French Texts: Telling the truth requires prose; 3. The first historical texts in Old French deal with the Fourth Crusade; 4. The structure of romances in verse; 5. A comparison between Chrétien (Perceval) and the two historians; 6. Clause linking; 7. First thesis appears plausible; 8. What about the second thesis?; References; The Importance of Diasystematic Parameters in Studying the History of French; 1. Introduction 2. The model of change 3. Research questions and methodology; 4. The creation of the composed past; 4.1. Phase 1-phase 2 transition, first reanalysis; 4.2. Phase 2-phase 3 transition, second reanalysis; 4.3. Phase 3-phase 4 transition, third reanalysis; 4.4. Summing up section 4; 5. Discussion of the conflicting evidence from old French texts; 5.1. Tense switching; 5.2. Conflicting analyses of tense switching; 5.3. Summing up section 5; 6. The relevance of the diasystematic parameters; 6.1. Diasystems; 6.2. Test of the actualisation theory and of the diasystematic parameters; 7. Conclusion References |
Record Nr. | UNINA-9910779311403321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2011 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Corpus-based analysis and diachronic linguistics / / edited by Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi, Wolfgang Viereck |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2011 |
Descrizione fisica | 1 online resource (300 p.) |
Disciplina | 410.1/88 |
Altri autori (Persone) |
KawaguchiYuji <1958->
MinegishiMakoto ViereckWolfgang |
Collana | Tokyo University of Foreign studies. Studies in linguistics |
Soggetto topico |
Corpora (Linguistics)
Language and languages - Variation Historical linguistics |
ISBN |
1-283-89524-2
90-272-7215-8 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Corpus-based Analysis and Diachronic Linguistics; Editorial page; Title page; LCC data; Contents; Message from the President; Center for Corpus-based Linguistics and Language Education; Introduction; 1. From dichotomy to hybrid dynamic synchrony; 2. Realia or Fiction in written documents; 3. Ongoing changes in dynamic synchrony; 4. Linguistic atlas and diachronic linguistics; 5. Corpus-based analysis and diachronic linguistics; References; The Atlas Linguarum Europae: A Diachronic Analysis of Its Data; 1. A short presentation of the project; 2. Presentation of a typological map
3. Loanword research 4. Etymological research: Faithfulness to reconstructed roots; 5. Motivational research; References; Variationism and Under use Statistics in the Analysis of the Development of Relative Clauses in German; 1. Introduction; 2. Variation and variationism; 3. Data and corpus architecture; 4. Comparing quantities: under and overuse of corpus measurements; 5. Examining under use close up: relative clauses; 5.1. Normalization; 5.2. Relativizers: variable and variants; 5.3. Expansion of relative clauses?; 6. Conclusion; References; Corpus Editions Variation and Change in the Montferrand Account-books (1259-1367)1. Introduction; 2. The Montferrand corpus; 3. Plotting linguistic variation and change in the Montferrand corpus; 3.1. The « Loceme » tool designed by C. Mansfield (http://eserve.org.uk/loceme/); 3.2. Idiolectal (sporadic) features; 4. Lexical change; 5. Syntactic change; 6. Morphological change; 6.1. Preterite: endings of the 4th person; 6.2. Strong perfects: 3rd and 6th person endings; 7. Phonetic change; 7.1. Local (Auvergnat) features; 8. Conclusion; References Cognitive Aspects of Language Evolution and Language Change: The Example of French Historical Texts 1. A text linguistic approach; 2. The particular evolution of Old French Texts: Telling the truth requires prose; 3. The first historical texts in Old French deal with the Fourth Crusade; 4. The structure of romances in verse; 5. A comparison between Chrétien (Perceval) and the two historians; 6. Clause linking; 7. First thesis appears plausible; 8. What about the second thesis?; References; The Importance of Diasystematic Parameters in Studying the History of French; 1. Introduction 2. The model of change 3. Research questions and methodology; 4. The creation of the composed past; 4.1. Phase 1-phase 2 transition, first reanalysis; 4.2. Phase 2-phase 3 transition, second reanalysis; 4.3. Phase 3-phase 4 transition, third reanalysis; 4.4. Summing up section 4; 5. Discussion of the conflicting evidence from old French texts; 5.1. Tense switching; 5.2. Conflicting analyses of tense switching; 5.3. Summing up section 5; 6. The relevance of the diasystematic parameters; 6.1. Diasystems; 6.2. Test of the actualisation theory and of the diasystematic parameters; 7. Conclusion References |
Record Nr. | UNINA-9910817300603321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2011 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Corpus-based perspectives in linguistics [[electronic resource] /] / edited by Yuji Kawaguchi ... [et al.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2007 |
Descrizione fisica | 439 p. : ill., maps |
Disciplina | 410 |
Altri autori (Persone) | KawaguchiYuji <1958-> |
Collana | Usage-based linguistic informatics (UBLI) |
Soggetto topico |
Corpora (Linguistics)
Linguistic analysis (Linguistics) |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-282-15450-8
9786612154508 90-272-9238-8 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910454290403321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2007 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Corpus-based perspectives in linguistics [[electronic resource] /] / edited by Yuji Kawaguchi ... [et al.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2007 |
Descrizione fisica | 439 p. : ill., maps |
Disciplina | 410 |
Altri autori (Persone) | KawaguchiYuji <1958-> |
Collana | Usage-based linguistic informatics (UBLI) |
Soggetto topico |
Corpora (Linguistics)
Linguistic analysis (Linguistics) |
ISBN |
1-282-15450-8
9786612154508 90-272-9238-8 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910782177103321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2007 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Corpus-based perspectives in linguistics / / edited by Yuji Kawaguchi ... [et al.] |
Edizione | [1st ed.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2007 |
Descrizione fisica | 439 p. : ill., maps |
Disciplina | 410 |
Altri autori (Persone) | KawaguchiYuji <1958-> |
Collana | Usage-based linguistic informatics (UBLI) |
Soggetto topico |
Corpora (Linguistics)
Linguistic analysis (Linguistics) |
ISBN |
1-282-15450-8
9786612154508 90-272-9238-8 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Nota di contenuto |
Corpus-Based Perspectives in Linguistics -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table of contents -- Message from the President -- Foundations of Center of Usage-Based Linguistic Informatics (UBLI) -- 1. Workshop on Corpus Linguistics ―Research Domain― -- Introduction -- Linguistic Atlases - Objectives, Methods, Results, Prospects - -- From the Linguistic Atlas to the Database, and vice versa - The Corsican Example - -- A Usage-based French Dictionary of Collocations -- Corpus of Old French Literary Texts -- Building a Large Corpus for Phonological Research - The PFC Project1 - -- Collateral Languages and Digital Corpus -- Parallel and Comparable Corpora - The State of Play - -- First Language & -- Second Language Writing Development of Elementary Students - Two Perspectives - -- The Uneasy Interface - Methodological Issues in Using Data from Traditional and Urban Dialectology in (Re-)constructing Sociolinguistic History - -- A Corpus of French Texts with Non-standard Orthography -- Resources and Tools for Old French Text Corpora -- 2. Corpus Linguistics in Linguistic Informatics -- Introduction -- Transitive Direct, Transitive Indirect and Pronominal Verb Constructions in French - The Case of approcher - -- Demonstratives in De Bello Gallico and Li Fet des Romains - A Parallel Corpus Approach to Medieval Translation - -- Patient-Orientedness in Resultative Compound Verbs in Chinese -- Corpus Research in Chinese and Its Application to Chinese Language Teaching - A Case of Localizers in Chinese - -- Rhetorical Questions with Interrogative Markers in Nanai -- Vacillation in the Selection of Complementizers of Malay Transitive Verbs -- Voice in Relative Clauses in Malay - A Comparison of Written and Spoken Language* -.
Testing the Primacy of Aspect and Reverse Order Hypothesis in Japanese Returnees - Towards Constructing a Corpus of Second Language Attrition Data - -- Corpus-based Analysis of Lexical Errors of Advanced Japanese Learners -- Syntactic Patterns of Intrasentential Code-Switching in the Discourse of Japanese-English Bilingual Families -- Index of Proper Nouns -- Names -- Index of Subjects -- Contributors -- The series Usage-Based Linguistic Informatics. |
Record Nr. | UNINA-9910821538703321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2007 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|
Linguistic informatics [[electronic resource] ] : state of the art and the future / / the First International Conference on Linguistic Informatics ; edited by Yuji Kawaguchi ... [et al.] |
Pubbl/distr/stampa | Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2005 |
Descrizione fisica | 1 online resource (371 p.) |
Disciplina | 410/.285 |
Altri autori (Persone) | KawaguchiYuji <1958-> |
Collana | Usage-based linguistic informatics |
Soggetto topico | Computational linguistics |
Soggetto genere / forma | Electronic books. |
ISBN |
1-282-15671-3
9786612156717 90-272-9442-9 |
Formato | Materiale a stampa ![]() |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione | eng |
Record Nr. | UNINA-9910454289103321 |
Amsterdam ; ; Philadelphia, : John Benjamins Pub. Co., c2005 | ||
![]() | ||
Lo trovi qui: Univ. Federico II | ||
|