Spanish loanwords in the English language : a tendency towards hegemony reversal / / edited by Félix Rodríguez González

• Pubblicazione: Berlin ; ; New York : , : Mouton de Gruyter, , 1996
• Edizione: Reprint 2017
• Descrizione fisica: 1 online resource (xii, 301 pages) : illustrations, maps
• Disciplina: 422/.461
• Soggetto topico: Americanisms - West (U.S.); Languages in contact - West (U.S.); Spanish language - Influence on English; English language - Foreign words and phrases - Spanish; English language - West (U.S.) - Foreign elements - Spanish
• Persona (resp. second.): Rodríguez GonzálezFélix
• Nota di bibliografia: Includes bibliographical references (pages [269]-294) and index.
• Nota di contenuto: Frontmatter -- Preface -- Contents -- List of Contributors -- Introduction / González, Félix Rodríguez -- Spanish Loanwords in English by 1900 / Algeo, John -- Recent borrowings from Spanish into English / Cannon, Garland -- Stylistic aspects of Spanish borrowings in the political press: Lexical and morphological variations / González, Félix Rodríguez -- Spanish loanwords in contemporary American English slang / Murray, Thomas E. -- Ethnic nicknames of Spanish origin in American English / Varela, Beatriz -- Hispanic tracks in English: cowboys and goldrushers in the Old West / Lodares, Juan R. -- Spanish place names in the United States / Craddock, Jerry R. -- Lexical selection and borrowing in the bilingual Southwest / Omstein-Galicia, Jacob -- The Anglo-American stereotype of the Hispanic as reflected in loanwords / Cotton, Eleanor G. / Sharp, John M. -- Spanish words in Anglo-American literature: A Chicano perspective / Burciaga, José Antonio -- Aspects of the incidence of hispanicisms in British English: A study in language, history, politics and psychology / Gooch, Anthony -- Spanish loanwords in Caribbean English / Allsopp, Jeannette -- Lexical borrowings from Spanish into English: A bibliographical guide / González, Félix Rodríguez -- Index
• Titolo autorizzato: Spanish loanwords in the English language
• ISBN: 3-11-089061-5
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Lingua di pubblicazione: Inglese
• Record Nr.: 9910796348403321
• Lo trovi qui: Univ. Federico II