Vai al contenuto principale della pagina
Autore: | Maurice Florence |
Titolo: | Der modale Infinitiv in der modernen russischen Standardsprache |
Pubblicazione: | Bern, : Peter Lang International Academic Publishing Group, 1996 |
Soggetto topico: | Language |
Soggetto non controllato: | affimative Sätze |
Infinitiv | |
Maurice | |
modale | |
modalisierte Fragesätze | |
Mödalität | |
modernen | |
potentialle Agens | |
russischen | |
Standardsprache | |
Tempusparadigma | |
Sommario/riassunto: | The basis of this work is a corpus of approximately 1300 sample sentences, mostly taken from literary sources (mainly: Amfiteatrov, Bulgakov, Čechov, Dostoevskij, Il'f / Petrov, Grin, Rybakov, Zoščenko, etc.). Furthermore, comics were evaluated, since I assumed that they can be found more colloquialisms, but their frequency is higher in "Mickey Mouse" than "Tim and Struppi". In addition, journalistic texts (Argumenty i fakty, Literaturnaja Gazeta, Krokodil, Ogonek) and the texts of Russkaja razgovornaja reč (1978) were used. |
Grundlage dieser Arbeit bildet ein Korpus von ungefähr 1300 Beispielsätzen, die zumeist literarischen Quellen entnommen wurden (hauptsächlich: Amfiteatrov, Bulgakov, Čechov, Dostoevskij, Il'f/Petrov, Grin, Rybakov, Zoščenko u.a.). Des weiteren wurden Comics ausgewertet, da ich davon ausging, daß bei ihnen mehr umgangssprachliche Wendungen zu finden seien, deren Frequenz ist jedoch bei "Micky-Maus" höher als bei "Tim und Struppi". Ferner wurden publizistische Texte (Argumenty i fakty, Literaturnaja Gazeta, Krokodil, Ogonek) sowie die Texte der Russkaja razgovornaja reč' (1978) herangezogen. | |
Titolo autorizzato: | Der modale Infinitiv in der modernen russischen Standardsprache |
Formato: | Materiale a stampa |
Livello bibliografico | Monografia |
Lingua di pubblicazione: | Tedesco |
Record Nr.: | 9910563062403321 |
Lo trovi qui: | Univ. Federico II |
Opac: | Controlla la disponibilità qui |