Traduzione di:
Handbuch der Kirchengeschichte
Comprende:
Le origini : inizi e affermazione della comunità cristiana, la Chiesa dalle origini alla convenzione di Milano, i Padri e il monachesimo eremitico (1.-4. sec.)
L'epoca dei concili : la formazione del dogma, il monachesimo, diffusione missionaria e cristianizzazione dell'impero (4.-5. sec.)
Il primo Medio Evo : progressivo distacco da Bisanzio, l'epoca carolingia, gli Ottoni e la riforma gregoriana, 8.-12. sec.
Civitas medievale : la scolastica, gli ordini mendicanti, 12.-14. sec.
Tra Medioevo e Rinascimento : Avignone, conciliarismo, tentativi di riforma (14.-16. sec.)
Riforma e Controriforma : crisi, consolidamento, diffusione missionaria (16.-17. sec.)
La Chiesa nell'epoca dell'assolutismo e dell'illuminismo : egemonia francese, Giansenismo, missioni (17.-18. sec.)
Tra rivoluzione e restaurazione, 1775-1830 : secolarizzazione, concordati, rinascita teologico-spirituale
La Chiesa negli stati moderni e i movimenti sociali (1878-1914) : Leone 13. e gli stati cattolici, prime riforme di ecumenismo, crisi modernista
La Chiesa nel ventesimo secolo (1914-1975)
La Chiesa nei vari paesi ai nostri giorni
La Chiesa tra Oriente e Occidente : la Chiesa imperiale in Oriente, l'incontro della Chiesa con i barbari, il monachesimo latino, 5.-7. sec.
Liberalismo e integralismo tra stati nazionali e diffusione missionaria, 1830-1870 : Risorgimento italiano, movimenti cattolici, Ultramontanismo