Arte de la lengua japona : dividido en quatro libros según el arte de Nebrixa, con algunas voces proprias de la escritura, y otras de los lenguages de Ximo, y del Cami, y con algunas perifrases, y figuras / / Melchor Oyanguren de Santa Inés ; transcripción y edición preparada por Otto Zwartjes ; con un prólogo de Toru Maruyama
(Visualizza in formato marc)
(Visualizza in BIBFRAME)
| Autore: |
Oyanguren de Santa Inés Melchor <1688-1747, >
|
| Titolo: |
Arte de la lengua japona : dividido en quatro libros según el arte de Nebrixa, con algunas voces proprias de la escritura, y otras de los lenguages de Ximo, y del Cami, y con algunas perifrases, y figuras / / Melchor Oyanguren de Santa Inés ; transcripción y edición preparada por Otto Zwartjes ; con un prólogo de Toru Maruyama
|
| Pubblicazione: | Madrid : , : Iberoamericana |
| Frankfurt am Main : , : Vervuert, , [2009] | |
| ©2009 | |
| Descrizione fisica: | 1 online resource (250 p.) |
| Disciplina: | 495.682421 |
| Soggetto topico: | Japanese language - Grammar - To 1870 |
| Persona (resp. second.): | ZwartjesOtto |
| MaruyamaTōru | |
| Nota di contenuto: | Front matter -- Índice -- Prólogo / Maruyama, Toru -- Introducción / Zwartjes, Otto -- Transcripción -- Referencias Bibliográficas -- Índices |
| Sommario/riassunto: | Edición crítica de la primera gramática del japonés en castellano, de 1738, destinada a la misión franciscana de Manila. En ella, Oyanguren compara el japonés con otras lenguas aglutinantes como el tagalo, el malayo o el vasco. |
| Titolo autorizzato: | Arte de la lengua japona |
| ISBN: | 3-96456-302-1 |
| Formato: | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione: | Spagnolo |
| Record Nr.: | 9910793688503321 |
| Lo trovi qui: | Univ. Federico II |
| Opac: | Controlla la disponibilità qui |
Serie:
Lingüística misionera ; ; 2.