Sintassi del verbo tedesco : la prospettiva contrastiva / Maria Teresa Bianco, Fabio Mollica

• Autore: BIANCO, Maria Teresa
• Pubblicazione: Roma, : Carocci, Roma
• Descrizione fisica: 286 p. ; 22 cm
• Disciplina: 435.6
• Soggetto topico: Lingua tedesca - Verbi - Sintassi
• Altri autori: MOLLICA, Fabio <1976- >
• Sommario/riassunto: Il volume introduce le studentesse e gli studenti di Lingua e Linguistica tedesca alla riflessione sui principali aspetti della sintassi del verbo tedesco, attraverso una comparazione analitica con le strutture equivalenti dell’italiano e soprattutto con un ricco apparato di esempi nelle due lingue. La base di partenza del libro è la grammatica valenziale, in particolare nella versione del linguista Ulrich Engel. I principali assunti teorici di questo modello, come i concetti di sintagma e costituente di frase, vengono illustrati concretamente, entrando nel vivo delle realizzazioni del tedesco e anche dell’italiano, proponendo soluzioni spesso trascurate dalla tradizione grammaticale. Viene proposta un’utile classificazione dei complementi (attanti) e dei circostanziali per entrambe le lingue, inclusa un’inedita rappresentazione delle frasi subordinate. La comprensione profonda di una lingua “straniera” non può fare a meno della riflessione contrastiva con la lingua materna di chi la vuole apprendere, per riconoscere appieno analogie e differenze a livello interlinguistico. (Fonte: editore)
• Titolo autorizzato: Sintassi del verbo tedesco
• ISBN: 978-88-290-2399-8
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Lingua di pubblicazione: Italiano
• Record Nr.: 996672178003316
• Lo trovi qui: Univ. di Salerno
• Collocazione: VII.2.D. 301
• Serie: Studi superiori ; 1439