The reception of Laurence Sterne in Europe / / edited by Peter de Voogd and John Neubauer

• Pubblicazione: London ; ; New York, New York : , : Thoemmes Continuum, , [2004]; ©2004
• Descrizione fisica: 1 online resource (359 p.)
• Disciplina: 809.033
• Soggetto topico: European literature - English influences
• Persona (resp. second.): VoogdPeter Jan de; NeubauerJohn <1933-2015, >
• Note generali: Description based upon print version of record.
• Nota di bibliografia: Includes bibliographical references (pages 281-317) and index.
• Nota di contenuto: Contents; Series Editor's Preface; Acknowledgements; List of Contributors; Abbreviations; Timeline: European Reception of Laurence Sterne; Introduction: Sterne Crosses the Channel; 1 Movements of Sensibility and Sentiment: Sterne in Eighteenth-Century France; 2 Romantic to Avant-Garde: Sterne in Nineteenth- and Twentieth-Century France; 3 'Sterne-Bilder': Sterne in the German-Speaking World; 4 Sterne in the Netherlands; 5 Sterne's Nordic Presence: Denmark, Norway, Sweden; 6 From Imperial Court to Peasant's Cot: Sterne in Russia; 7 Sterne in Poland ; 8 Conceiving Selves and Others: Sterne and Croatian Culture9 Sterne in Hungary; 10 The Sentimental, the 'Inconclusive', the Digressive: Sterne in Italy; 11 Sterne's Arrival in Portugal; 12 Sterne Castles in Spain; 13 Sternean Material Culture: Lorenzo's Snuff-box and his Graves; 14 Shandean Theories of the Novel: From Friedrich Schlegel's German Romanticism to Shklovsky's Russian Formalism; Bibliography; Index
• Sommario/riassunto: The intellectual scope and cultural impact of British writers in Europe cannot be assessed without reference to their 'European' fortunes. This collection of 14 essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, records how Sterne's work has been received, translated and imitated in most European countries with great success. Among the topics discussed in this volume are questions arising from the serial nature of much of Sterne's writings and the various ways in which translators across Europe coped with the specific problems that the witty and ingenious Sternean
• Titolo autorizzato: Reception of Laurence Sterne in Europe
• ISBN: 1-281-29872-7; 9786611298722; 1-84714-307-5
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Lingua di pubblicazione: Inglese
• Record Nr.: 9910828946703321
• Lo trovi qui: Univ. Federico II
• Serie: Athlone critical traditions series ; ; v. 2.