The global translator's handbook [[electronic resource] /] / Morry Sofer
(Visualizza in formato marc)
(Visualizza in BIBFRAME)
| Autore: |
Sofer Morry
|
| Titolo: |
The global translator's handbook [[electronic resource] /] / Morry Sofer
|
| Pubblicazione: | Lanham, : Taylor Trade Pub., 2013 |
| Descrizione fisica: | 1 online resource (351 p.) |
| Disciplina: | 418/.02 |
| Soggetto topico: | Translating and interpreting |
| Translating and interpreting - Vocational guidance | |
| Translating services | |
| Machine translating | |
| Note generali: | Description based upon print version of record. |
| Nota di bibliografia: | Includes bibliographical references and index. |
| Nota di contenuto: | Contents; Acknowledgments; Warning-Disclaimer; Welcome!; Introduction; How to Get the Most Out of This Handbook; 1 The Uses of This Handbook; 2 Historical Overview of Translation; 3 Requisites for Professional Translators; 4 Translator's Self-Evaluation; 5 Translation Problems; 6 Translation Techniques; 7 Translation, Computers, and the Internet; 8 Dictionaries, Reference Literature, and Terminology Management; 9 Key Translation Areas; 10 How to Operate Successfully as a Freelance Translator; 11 Sources of Translation Work; 12 A Career as an In-House Translator; 13 Training Programs |
| 14 Oral Interpretation15 Translators' Organizations; 16 Translation: A Lifelong Career; Appendix 1 Dictionaries and Reference Literature; Appendix 2 Where to Find Dictionaries; Appendix 3 Foreign-Language Software Sources; Appendix 4 Sources of Translation Work; Appendix 5 Translation Courses and Programs; Appendix 6 Translator Organizations; Appendix 7 Translator Accreditation; Appendix 8 Professional Periodicals for Translators; Bibliography; Index | |
| Sommario/riassunto: | This book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier reference for all linguists, used by beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana. |
| Titolo autorizzato: | The global translator's handbook |
| ISBN: | 1-283-94060-4 |
| 1-58979-760-4 | |
| Formato: | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione: | Inglese |
| Record Nr.: | 9910786296703321 |
| Lo trovi qui: | Univ. Federico II |
| Opac: | Controlla la disponibilità qui |