Le lingue della Chiesa : latino e volgare nella normativa ecclesiastica in Italia tra Cinque e Seicento / / Silvia Manzi
(Visualizza in formato marc)
(Visualizza in BIBFRAME)
| Autore: |
Manzi Silvia
|
| Titolo: |
Le lingue della Chiesa : latino e volgare nella normativa ecclesiastica in Italia tra Cinque e Seicento / / Silvia Manzi
|
| Pubblicazione: | Firenze : , : Firenze University Press, , 2018 |
| Descrizione fisica: | 1 online resource (158 pages) : digital, PDF file(s) |
| Disciplina: | 270 |
| Soggetto topico: | Italian language - Religious aspects - Catholic Church |
| Language question in the church | |
| Nota di bibliografia: | Includes bibliographical references and index. |
| Sommario/riassunto: | In the central centuries of the Modern Age, Latin was the official language of the Church of Rome, but from the analysis of bulls, edicts and decrees it emerges that the vernacular was preferred as a vehicular language. While opposing the Lutheran doctrine, which favors the use of the vernacular both in the Scriptures and in the liturgy, and reserving knowledge of the mysteries of the faith to only those able to understand Latin, the bishops and inquisitors of the Peninsula used the vernacular to transmit papal bulls. and conciliar decrees. On what issues was it necessary to be understood? Was there fidelity to the originals or were the margins of interpretation exploited to stem the repressive grip imposed by the post-Tridentine papacy? |
| Titolo autorizzato: | Le lingue della Chiesa |
| Formato: | Materiale a stampa  |
| Livello bibliografico | Monografia |
| Lingua di pubblicazione: | Inglese |
| Record Nr.: | 9910774843103321 |
| Lo trovi qui: | Univ. Federico II |
| Opac: | Controlla la disponibilità qui |
Serie:
Premio Istituto Sangalli per la storia religiosa ; ; 6.