A selection of modern Italian poetry in translation / / [edited and translated by] Roberta L. Payne

• Pubblicazione: Montreal, : McGill-Queen's University Press, c2004
• Edizione: 1st ed.
• Descrizione fisica: 1 online resource (224 pages)
• Disciplina: 851/.8
• Soggetto topico: Italian poetry - 19th century; Italian poetry - 20th century
• Altri autori: PayneRoberta L. <1945->
• Note generali: Edited and translated by Roberta L. Payne.
• Nota di bibliografia: Includes bibliographical references (p. [201]).
• Nota di contenuto: Pages:1 to 25; Pages:26 to 50; Pages:51 to 75; Pages:76 to 100; Pages:101 to 125; Pages:126 to 150; Pages:151 to 175; Pages:176 to 200; Pages:201 to 224
• Sommario/riassunto: Payne pays particular attention to poets of the fifties and sixties, futurists, and female poets. She notes that the futurists, who have rarely been translated, were particularly important as they were truly original, attempting to develop new notions of word, line, sound, and phrase. Such new notions make translating them particularly challenging. She also offers a large sampling from poets of the fifties and sixties, many of whom have won the Viareggio Prize. Poems by women in this volume reflect diverse schools and directions while maintaining a distinctly female voice.
• Titolo autorizzato: A selection of modern Italian poetry in translation
• ISBN: 1-282-86178-6; 9786612861789; 0-7735-7184-1
• Formato: Materiale a stampa
• Livello bibliografico: Monografia
• Lingua di pubblicazione: Inglese
• Record Nr.: 9910821639903321
• Lo trovi qui: Univ. Federico II