{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":26,"n_cols":5,"rows_kept":26,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[12,2,12,3],[13,2,13,3],[16,2,16,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNISA996673167503316"]
[null,null,"Autore",null,"Kössinger Norbert"]
[null,null,"Titolo",null,"Altsächsisch : Beiträge zur altniederdeutschen sprache, literatur und kultur. / / Norbert Kössinger"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"LaVergne, : De Gruyter, 2025"]
[null,null,"ISBN",null,"3-11-133926-2"]
[null,null,"Edizione",null,"[1st ed.]"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource"]
[null,null,"Collana",null,"Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, ; 146."]
[null,null,"Classificazione",null,"HIS002000LIT004170"]
[null,null,"Soggetti",null,"Nonfiction"]
[{"$nulls":4},"History"]
[{"$nulls":4},"Literary Criticism"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Tedesco"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Title from eBook information screen.."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Intro -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Die Brille in der Handschrift. Altsächsische Literatur am Beginn deutschsprachiger Textüberlieferung -- Literaturverzeichnis -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Teil I: Geschichte -- Männer und Frauen schaffen Strukturen und schreiben Geschichte. Sachsen vom 9. bis ins frühe 12. JahrhundertDie folgenden Ausführungen konzentrieren sich angesichts des Umstands, dass die Altsächsisch-Tagung in Magdeburg stattfand, aber auch aufgrund meiner eigenen Forschungsschwerpunkte, im Wesentlichen auf den Raum des heutigen Sachsen-Anhalts. Ausblicke auf die Verhältnisse im Westen der Saxonia werden nur vereinzelt geboten.  Die Literaturangaben beschränken sich auf grundlegende Werke bzw. -- Prolog -- Erniedrigung  Widerstand  Integration: Sachsen im späten 8. und im 9. Jahrhundert -- Aufstieg  Verdichtung  Blütezeit: Sachsen im 10. Jahrhundert -- Der große Kaiser Otto (936973) -- Neue Gesichter  neue Zentren  neue Strukturen. Sachsen im 11. und in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts -- Ausblick: Die Wende des 11. und 12. Jahrhunderts -- Abbildungsverzeichnis -- Literaturverzeichnis -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Teil II: Sprache -- Die Stellung des Altsächsischen im Aufbau des Germanischen. Eine phylogenetische Analyse -- 1 Einführung -- 2 Methode -- 2.1 Phylogenetische Analyse -- 2.2 Sprachliche Daten -- 3 Ergebnisse der Analyse -- 3.1 Gesamtbild -- 3.2 Das Sächsische als Sprachgruppe: Morphologie und späte Merkmale -- 3.3 Die frühen Merkmale in der Sprache der sächsischen Quellen -- 4 Die frühe Geschichte des "]
[{"$nulls":4},"westlichen niederdeutschen Tieflandes -- 5 Versuch einer Synthese der sprachlichen und historischen Befunde -- Anhang: Liste mit berücksichtigten Merkmalen -- Literaturverzeichnis -- Forschungsliteratur."]
[{"$nulls":4},"Zur Abgrenzung von Althochdeutsch und Altsächsisch am Beispiel der Diminutivbildung auf germ. *-ikn(a) -- 1 Einleitung -- 2 Altsächsisches im Althochdeutschen Wörterbuch (AWB) -- 3 Diminutive -- 3.1 Problemstellung und Forschungsstand -- 3.2 -ikn und -ichn im AWB -- 3.3 Die Erklärung nach Bergmann -- 3.4 Bergmanns Argumentation revisited -- 3.5 Zur Form des Suffixes in anderen mfrk. Quellen -- 4 Fazit und Ausblick -- Abkürzungsverzeichnis -- Literaturverzeichnis -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Reflexivität im Altsächsischen (vs. Althochdeutsch, Latein, Gotisch) -- 1 Der Befund im Althochdeutschen, Lateinischen und Altsächsischen -- 2 Statistik -- 3 Begriffserklärungen -- 3.1 Situationskontrolle -- 3.2 Konzepte -- 3.3 Klassifizierung -- 4 Reflexive Situationstypen -- 4.1 Im Altsächsischen und Althochdeutschen -- 4.1.1 Bezeichnungen von Emotionen: Unterkonzepte von sich emotional verhalten: sich einer Sache erfreuen, sich erzürnen, sich fürchten, sich erschrecken, sich wundern -- 4.1.2 Bezeichnungen der Positionsveränderung. Unterkonzepte von sich positionell verändern: sich setzen, sich neigen, übertragen sich entziehen -- 4.1.3 Bezeichnungen des Sich-Hütens, Sich-Vorsehens (sich in Acht nehmen) -- 4.1.4 Bezeichnungen des Sich-Versündigens, Sich-Verwirkens (sich vergehen) -- 4.1.5 Bezeichnungen des Sich-Vermessens, Sich-Anmaßens (sich [zu viel] zutrauen) -- 4.1.6 Bezeichnungen des Für-Sich-Nehmens -- 4.2 Im Altsächsischen -- 4.2.1 Bezeichnungen von Zuständen. Unterkonzepte von sich in einem bestimmten Zustand befinden: stehen, dastehen -- liegen -- leben -- wohnen, bleiben -- verweilen -- harren, warten -- sein -- (gewohnheitsmäßig) tun, handeln -- haben, besitzen."]
[{"$nulls":4},"4.2.2 Bezeichnungen von Nachzuständen vorangegangener Ereignisse (Resultatslesarten mit perfektivem Aspekt). Unterkonzepte von sich in einem erreichten Zustand befinden: Präterita von altern, gedeihen, zu etwas werden, bis ans Ende gehen, Gewalt haben über -- 4.2.3 Bezeichnungen für Denken (sich Gedanken machen) -- 4.2.4 Bezeichnungen für Fortbewegungen. Unterkonzepte von sich [wohin] bewegen: wandeln, gehen, sich auf den Weg machen, sich begeben, bewegen, reisen, gehen, hin und her gehen, laufen, sich wenden, gehen, kommen, steigen, schreiten -- 4.2.5 Bezeichnungen für Beginnen (sich aufmachen, sich anschicken) -- 4.2.6 Bezeichnungen von Sprechakten (sich äußern) -- 4.2.7 Bezeichnungen des Sterbens (sich aufgeben) -- 4.2.8 Kausativ-reflexiv (für sich veranlassen) -- 5 Vergleich der Situationstypen mit dem Gotischen -- 6 Metrisches -- 7 Fazit -- Abkürzungsverzeichnis -- Literaturverzeichnis -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Altsächsische Appellative in Ortsnamen -- 1 Einleitung -- 2 Wörter, die bei Tiefenbach nur in Zusammensetzungen vorkommen -- 3 Wörter, die bei Tiefenbach fehlen -- 4 Schluss -- Literaturverzeichnis -- Teil III: Glossen -- Die lateinisch-altsächsische Federglossierung im Essener Evangeliar und verwandte Evangeliar-Handschriften -- 1 Einleitung -- 2 Der Codex Essen, Münsterarchiv und Münsterschatz, Hs. 1 und verwandte Handschriften -- 3 Kommentare und Glossierungen als Zeugnisse des Textstudiums im Essener Evangeliar -- 3.1 Die volkssprachigen Glossierungen im Essener Evangeliar -- 3.2 Klassifizierung der lateinisch-altsächsischen Federglossierung -- Typ Übersetzungs- und Vokabelverständnishilfen -- Typ Grammatische Verständnishilfen -- Typ Verdeutlichende Textergänzungen -- Typ Sach- und Sinnerläuterungen -- 3.3 Das Essener Evangeliar und verwandte "]
[{"$nulls":4},"Glossierungen."]
[{"$nulls":4},"4 Transkriptionen und Editionen (der volksspra\u0084chigen Glossen) des Essener Evangeliars -- 5 Fazit -- Literaturverzeichnis -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Die Griffelglossen im Essener Evangeliar -- 1 Einleitung -- 2 Vorbemerkungen zum Überlieferungskontext -- 3 Die Forschungsgeschichte -- 4 Der Befund -- 4.1 Die altsächsischen Griffelglossen -- 4.1.1 Autosemantika -- 4.1.2 Syntaktische Kleinwörter -- 4.1.3 Mehrwortglossierung, Satzübersetzung, Paraphrasierung -- 4.2 Die lateinischen Griffelglossen -- 4.3 Sonstiges -- 5 Bilanz und Ausblick -- Literaturverzeichnis -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Die altsächsischen Federglossen aus Ostfalen -- 1 Einleitung -- 2 Das Ostfälische in der Forschungsgeschichte -- 3 Die Federglossen aus Ostfalen -- 3.1 Coburg, Landesbibliothek Ms. 1 (Kunstsammlung der Veste Coburg)  Gandersheimer Schatzverzeichnis (BStK-Nr. 92) -- 3.2 Kopenhagen, Det Kongelige Bibliotek GKS 422 2  Nienburger Isidor-Glosse (BStK-Nr. 356c) -- 3.3 Leipzig, Universitätsbibliothek Rep. I 4 (Leihgabe Leipziger Stadtbibliothek)  Magdeburger Glossen (BStK-Nr. 378) -- 3.4 Merseburg, Domstiftsbibliothek Cod. I, 42  Merseburger Glossen (BStK-Nr. 437) -- 3.5 Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek Cod. Guelf. 553 Helmst.  Lamspringer Glossen (BStK-Nr. 966) -- 4 Die Sprache der Glossen -- 4.1 Lautliche Besonderheiten -- 4.1.1 Vokalische Entwicklungen -- 4.1.1.1 Aufhellung von urgerm. *a  * -- 4.1.1.2 Aufhellung von urgerm. *  * -- 4.1.1.3 Verdunkelung von urgerm. *a, *  ,  vor Nasal -- 4.1.1.4 Sonderfälle von urgerm. *a -- 4.1.1.5 Monophthongierung von urgerm. *ai   und urgerm. *au   (as. ) -- 4.1.1.6 Fortsetzung von urgerm. * -- 4.1.1.7 Fortsetzung von urgerm. *eu -- 4.1.1.8 Endsilbenvokalismus -- 4.1.1.9 Mittelsilbenvokalismus und sonstige Vokalabschwächungen -- 4.1.2 Konsonantische Entwicklungen."]
[{"$nulls":4},"4.1.2.1 As. j im Suffix -- 4.1.2.2 Velare und Palatale -- 4.1.2.3 Dentale -- 4.1.2.4 Labiale -- 4.2 Überblick zur Formenlehre -- 5 Ergebnis -- Anhang 1: Editionen -- Anhang 2: Glossar -- Ortsnamen -- Literaturverzeichnis -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Zur Handschrift der Oxforder Vergilglossen (Oxford, Bodleian Library, MS. Auct. F. 1. 16) -- Anhänge -- Literaturverzeichnis -- Abkürzungen, Siglen -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Bildnachweise -- Teil IV: Textüberlieferung -- Spektrum der altsächsischen Textüberlieferung -- Anhang: Handschriftenliste -- Mehrfachüberlieferung, 4 Texte -- Mehrere deutsche \\/ altsächsische Texte in ein und derselben Hs. -- Acht Texte, bei denen die Zuweisung zur altsächsischen Literatur fraglich ist -- Literaturverzeichnis -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Teil V: Dichtung: Erzählen  Heliand  Genesis -- Ausdrucks- und Kompositionsstrategien des Heliand im europäischen Kontext -- Literaturverzeichnis -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Vergangenheitsdarstellung und Christus-Aristie im Heliand. Mit Überlegungen zum echten epischen Präteritum -- 1 Zum Begriff des epischen Präteritums -- 2 Profile der Vergangenheit I: Absolute Vergangenheit -- 3 Profile der Vergangenheit II: Bedingte Folge, bloße Sukzession und Sequenzbildung -- 4 Zukunft der Vergangenheit (FuturPräteritum), zeitloses Gefolgschaftsethos und die Zeit des Heils (Präsens) -- 5 Die Christus-Aristie -- Literaturverzeichnis -- Quellen und Editionen -- Forschungsliteratur -- Ne sint mna noh tdi cumana. Zur Produktivität eines biblischen Widerspruchs im Heliand -- 1 Bibelepisches Wiedererzählen und ein Dissens über den Heliand -- 2 Das erste Wunder Jesu nach Johannes -- 3 Otfrid vs. Heliand-Dichter: zwei verschiedene Verständnisweisen -- 4 Die Widerspruchslösung des "]
[{"$nulls":4},"Heliand-Dichters."]
[{"$nulls":4},"5 Fazit und Diskussionsanstöße."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Der vorliegende Band bietet zum ersten Mal in der germanistischen Fachgeschichte exklusiv eine umfassende Untersuchung der kulturellen Überlieferung des niederdeutschen Raums im Frühmittelalter. Das thematisch breite Spektrum des Bandes umfasst verschiedene Aspekte von Geschichte und Sprache bis zu Glossen und Textüberlieferung. Ein besonderer Akzent liegt auf den größeren Bibeldichtungen (Heliand und Genesis) sowie auf den kleineren Texten in altsächsischer Sprache. Der Band, der auf ein internationales Colloquium an der Otto-von-Guericke Universität Magdeburg zurückgeht, belegt damit nicht nur, dass es eine äußerst lebendige und interdisziplinäre Forschung in diesem Bereich gibt, sondern auch dass sich auf der Grundlage der hier vorgestellten Erkenntnisse in vielerlei Hinsicht neue Perspektiven für eine methodisch fundierte weitere Erforschung des gesamten Gegenstandsbereiches ergeben."]