{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":37,"n_cols":5,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[16,2,16,3],[16,4,16,5],[17,2,17,3],[17,4,17,5],[18,2,18,3],[18,4,18,5],[19,2,19,3],[21,2,21,3],[22,2,22,3],[23,2,23,3],[24,2,24,3],[25,2,25,3],[28,2,28,3],[29,2,29,3],[32,2,32,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNISA996395333203316"]
[null,null,"Autore",null,"Williams Gryffith <1589?-1672.>"]
[null,null,"Titolo",null,"Seuen golden candlesticks holding the seuen greatest lights of Christian religion [[electronic resource] ] : Shewing vnto all men what they should beleeue, and how they ought to walke in this life, that they may attaine vnto eternall life. / / By Gr: Williams Doctor of Diuinity"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Printed at London, : for Nathanael Butter., 1627"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"[34], 744, [29] p"]
[null,null,"Soggetti",null,"Theology, Doctrinal"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","The title within engr. border (McK. & F. 100[beta]); headpieces, initials."]
[{"$nulls":4},"Signatures: [pi]Â¹ A-3Dâ\u0081¸ 3E-3Gâ\u0081´."]
[{"$nulls":4},"Errata: p. [34]."]
[{"$nulls":4},"Numerous errors in paging."]
[{"$nulls":4},"Imperfect: lacking p. 263-266, and 2 misnumbered leaves from signature S."]
[{"$nulls":4},"Reproduction of the original in: Folger Shakespeare  Library."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","eebo-0055"]
[null,"2.","Record Nr.",null,"UNINA9910824624403321"]
[null,null,"Autore",null,"Fortmann-Hijazi Sarah"]
[null,null,"Titolo",null,"Gehen, um zu erinnern : Identitèatssuche vor irakischem Hintergrund : Sherko Fatah, Semier Insayif und Abbas Khider / / Sarah Fortmann-Hijazi"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Bielefeld : , : Aisthesis Verlag, , [2019]"]
[{"$nulls":4},"©2019"]
[null,null,"ISBN",null,"3-8498-1443-2"]
[null,null,"Edizione",null,"[1st ed.]"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (300 pages)"]
[null,null,"Disciplina",null,"830.900914"]
[null,null,"Soggetti",null,"German literature - 20th century - History and criticism"]
[{"$nulls":4},"Criticism, interpretation, etc."]
[{"$nulls":4},"Germany"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Tedesco"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","PublicationDate: 20190701"]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Frontcover -- Titel -- Impressum -- Inhaltsverzeichnis -- 1 Einführung -- 1.1 Thema und Idee der Arbeit -- 1.1.1 Begründung der Autoren- und Textauswahl -- 1.1.2 Bezeichnung der Autoren -- 1.2 Fragestellung -- 1.3 Relevanz des Projekts, Zielsetzung und Thesen -- 1.4 Theoretischer Rahmen: Interkulturalität und postkoloniale Literaturtheorie -- 1.4.1 Terminologische Klärung und Verwendungsweise des Begriffs interkulturelle Literatur -- 1.4.2 Terminologische Klärung und Anwendung postkolonialer Konzepte -- 1.5 Zur Methode -- 1.5.1 Gedächtnis- und erzähltheoretische Analyseverfahren -- 1.5.2 Zur Bedeutung und Verwendungsweise der Begriffe Fakt, Fiktion und Autofiktion -- 1.6 Stand der Forschung und Quellenlage -- 1.7 Aufbau der Arbeit -- 2 Sherko Fatah: »Im Grenzland« (2001). Suchbewegungen im verminten nordirakischen Grenzland -- 2.1 Sherko Fatah: Biographische Kurznotiz -- 2.2 »Im Grenzland«: Zum Inhalt des Romans -- 2.3 Zwischen Eigenem und Fremdem -- 2.3.1 Die Außenperspektive des Fremden -- 2.3.2 Die Wahrnehmungsperspektive des Schmugglers -- 2.3.3 Fatahs Entwurf einer fremden und fremd belassenen Welt -- 2.4 Grenzüberschreitungen und Grenzsituationen -- 2.4.1 Zwischen Lesbarkeit und Unlesbarkeit des Grenzlandes -- 2.4.2 Der Einfluss des Geheimdienstes auf die Schmugglergänge -- 2.5 Vergegenwärtigung der nordirakischen Vergangenheit -- 2.5.1 Grenzlandschaft als Abrufreiz von Erinnerungen -- 2.5.2 Spuren der "]
[{"$nulls":4},"irakisch-kurdischen Vergangenheit -- 2.6 Zwischenergebnis -- 3 Semier Insayif: »Faruq« (2009). Auf der Suche nach einer arabischsprachigenVergangenheit -- 3.1 Semier Insayif: Biographische Kurznotiz -- 3.2 »Faruq«: Zum Inhalt des Romans -- 3.3 Die Auseinandersetzung mit Sprache im Prolog -- 3.3.1 Der Klang der Sprache -- 3.3.2 Das Motiv des Mundes."]
[{"$nulls":4},"3.4 Identitätssuche im Spannungsfeld zwischen Sprachskepsis und Sprachklang, Mehrsprachigkeit und nationaler Zugehörigkeit, Autobiographie und Fiktion -- 3.4.1 Sprachskepsis, der Klang der Sprache und imaginatives Lesen -- 3.4.2 Sprachkörperliche Erfahrungen und orientalische Exotik -- 3.4.3 Identität zwischen Österreich und Irak -- 3.4.4 Identitätsrekonstruktion zwischen Fakt und Fiktion -- 3.5 Erinnerungen im Rhythmus des Gehens -- 3.5.1 Aphorismen, Gedichtzeilen, private Aufzeichnungen -- 3.5.2 Der Klang der arabischen Sprache -- 3.6 Zwischenergebnis -- 4 Abbas Khider: »Der falsche Inder« (2008). Die Erprobung von Identitäten -- 4.1 Abbas Khider: Biographische Kurznotiz -- 4.2 »Der falsche Inder«: Zum Inhalt des Romans -- 4.3 Die Erzähl- und Motivstruktur der Rahmenhandlung -- 4.3.1 Das Motiv des Vertriebenseins und des Exils -- 4.3.2 Das gefundene arabische Manuskript und die Frage nach dessen Urheber -- 4.4 Identitätssuche im Zeichen von autofiktionaler und pikaresker Selbstinszenierung -- 4.4.1 Identitätskonstruktion zwischen Fakt und Fiktion -- 4.4.2 Rasul Hamid: ein pikaresker Außenseiter -- 4.5 Schreiben im Zeichen von Widerstand und Verlust -- 4.5.1 Schreibauslöser -- 4.5.2 Schreiben zwischen Erinnern und Vergessen -- 4.5.3 Beschriftete Wände -- 4.6 Zwischenergebnis -- 5 Vergleich der analysierten Texte und Ausblick -- 5.1 Identitätssuche im Zeichen von Entfremdung, Zerrissenheit und Entortung -- 5.2 Gehen, um zu erinnern und zu vergessen -- 5.3 Ausblick: Transfermöglichkeiten -- 6 Verzeichnis der Werke und Auszeichnungen -- 6.1 Fatah, Sherko (geb. 1964) -- 6.1.1 Werke -- 6.1.2 Auszeichnungen, Stipendien und Dozenturen -- 6.2 Insayif, Semier (geb. 1965) -- 6.2.1 Werke -- 6.2.2 Auszeichnungen, Stipendien und Dozenturen -- 6.3 Khider, Abbas (geb. 1973) -- 6.3.1 Werke -- 6.3.2 Auszeichnungen, Stipendien und Dozenturen."]
[{"$nulls":4},"7 Abkürzungs-, Abbildungs- und Literaturverzeichnis -- 7.1 Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen -- 7.2 Abbildungsverzeichnis -- 7.3 Primärliteratur -- 7.4 Sekundärliteratur -- 7.5 WWW-Links -- Danksagung -- Backcover."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Long description: Identitätssuche vor irakischem Hintergrund: Sherko Fatah, Semier Insayif und Abbas Khider"]