{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":30,"n_cols":5,"rows_kept":30,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[12,2,12,3],[15,2,15,3],[15,4,15,5],[16,2,16,3],[16,4,16,5],[17,2,17,3],[17,4,17,5],[18,2,18,3],[19,2,19,3],[20,2,20,3],[21,2,21,3],[25,2,25,3],[26,2,26,3],[28,2,28,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNISA996312646503316"]
[null,null,"Titolo",null,"La Interfaz Sintaxis-Pragmática : Estudios teóricos, descriptivos y experimentales / / Valeria A. Belloro"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Berlin ; ; Boston : , : De Gruyter, , [2019]"]
[{"$nulls":4},"©2019"]
[null,null,"ISBN",null,"3-11-060567-8"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (340)"]
[null,null,"Soggetti",null,"Language"]
[{"$nulls":4},"Linguistics"]
[{"$nulls":4},"Semantics & pragmatics"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Spagnolo"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Frontmatter -- Contenidos -- Presentación a Estudios de Interfaz Sintaxis-Pragmática / Belloro, Valeria A. -- Sobre una estrategia topicalizadora del español / Sánchez López, Cristina -- Orden de palabras, posición del objeto y estructura de la información en toba/qom (Guaycurú) / Cúneo, Paola / Messineo, Cristina -- Las funciones pragmáticas y la posición del sujeto en español / Hidalgo Downing, Raquel -- Más allá de tópico y foco: Construcciones quiásticas y el morfema LA en el zapoteco del Istmo / Bueno Holle, Juan José -- Tópicos y focos iniciales en el español hablado: funciones pragmáticas y correlatos formales / Hülsmann, Christoph -- Orden de los argumentos en enlhet / Kalisch, Hannes -- Conformación de los marcadores discursivos en la historia del español: El caso de al contrario y a propósito / Flores Dávila, Rodrigo -- El focalizador aspectual guaraní hína en español paraguayo ( jopara): significado, sintaxis y pragmática / Blestel, Élodie -- Consideración del uso de la cláusula ditransitiva en el discurso / Borzi, Claudia -- Las construcciones escindidas como recurso pragmático para la expresión y configuración de la polémica en dos discursos sobre la izquierda / Murguía, Nélida -- La marcación de foco en el habla dirigida a niños: marcos léxicos y estrategias prosódicas / Villalobos Pedroza, Laura Cristina -- El rol de la jerarquía remática en la comprensión de oraciones con distinta configuración sintáctico-semántica / Gattei, Carolina A. / París, Luis A. / Shalom, Diego -- Index"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","A pesar de la relevancia que ha cobrado durante los últimos años el estudio de la \"estructura informativa\", hay a la fecha relativamente pocos volúmenes dedicados al tema disponibles para el público de lengua española. En particular, existe un nicho no explotado de estudios escritos en español, sobre el español pero que examinen también lenguas minoritarias. Con este volumen colectivo se pretende: (i) acercar el estudio de la interfaz sintaxis-pragmática desde perspectivas tipológicas al público de habla española. (ii) dar énfasis a enfoques de corte funcionalista, basados en la descripción de discurso natural, e independientes de las categorías y formalizaciones de modelos gramaticales particulares; (iii) extender el estudio de la interfaz sintaxis-pragmática más allá de la articulación oracional en tópico/foco para incluir estudios ligados a la continuidad tópica, al modelo de la Estructura Argumental Preferida, y otros. (iii) reunir investigaciones originales sobre interfaz sintaxis-pragmática, consolidando los estudios que desde esta área se dedican al español pero también apoyando el desarrollo de aquellos ligados a lenguas minoritarias de América."]
[{"$nulls":4},"Privileging functionalist approaches-based on descriptions of natural discourse and independent from formal grammatical models-, this collected volume gathers original contributions on the syntax-pragmatics interface in Spanish as well as in indigenous languages of the Americas, and explores related topics like topical continuity or Preferred Argument Structure."]
[null,"2.","Record Nr.",null,"UNINA9910567783103321"]
[null,null,"Autore",null,"Ḥabbūb Māhir <1956->"]
[null,null,"Titolo",null,"Nubian proverbs (Fadijja/Mahas) / / Maher Habbob"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Brooklyn, NY, : punctum books, 2022"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (154 p.)"]
[null,null,"Disciplina",null,"398.9"]
[null,null,"Soggetti",null,"Dictionaries of quotations"]
[{"$nulls":4},"Social & cultural anthropology, ethnography"]
[{"$nulls":4},"Nubia"]
[{"$nulls":4},"Africa Nubia"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Introduction -- Proverbs -- References."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","In the 1995/96 academic year, twenty-five Egyptian Nubian students of the Faculty of Social Work in Aswan were recruited by Dr. Muddathir Salim to complete a brief Nubian ethnological survey, largely restricted to the area of New Nubia, over a period of several months. They documented Egyptian Nubian culture and heritage, among them proverbs, tales, lullabies, marriage customs, and moulid and mourning songs, as well as models of Nubian clothes, jewelry, and houses.    This research has culminated in Maher Habbob's Nubian Proverbs, which presents the fruits of decades of collecting proverbs from his native Nubian region in Fadijja (Nobiin). The five hundred proverbs gathered in this volume give a vivid picture of the Nubian imagination and represent a priceless archive of cultural heritage threatened by ongoing assimilation and cultural genocide.    The proverbs are presented in Nubian script, accompanied by a transliteration in Roman script, an a literal translation and paraphrase in English."]