{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":26,"n_cols":5,"rows_kept":26,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[5,2,5,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[11,2,11,3],[12,2,12,3],[17,2,17,3],[18,2,18,3],[22,2,22,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNISA996248172003316"]
[null,null,"Autore",null,"Scheub Harold"]
[null,null,"Titolo",null,"The tongue is fire : South Africa storytellers and apartheid / / Harold Scheub"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Madison : , : University of Wisconsin Press, , 1996"]
[{"$nulls":4},"©1996"]
[null,null,"ISBN",null,"0-585-17619-1"]
[{"$nulls":4},"1-282-42405-X"]
[{"$nulls":4},"9786612424052"]
[{"$nulls":4},"0-299-15093-3"]
[null,null,"Edizione",null,"[1st ed.]"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (xxvii, 448 pages) : illustrations"]
[null,null,"Disciplina",null,"398/.0968"]
[null,null,"Soggetti",null,"Storytelling - South Africa"]
[{"$nulls":4},"Oral tradition - South Africa"]
[{"$nulls":4},"Folklore - Political aspects - South Africa"]
[{"$nulls":4},"Apartheid - South Africa"]
[{"$nulls":4},"South Africa Social life and customs"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph"]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references (p. 421-428) and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Intro -- Contents -- IIIustrutions -- Preface -- Note -- Introduction: Some Moments, Figures, and Themes in South African History -- PROLOGUE FOUNDERS OF THE INHERITANCE: \"LET ME GO BACK\" -- Introduction -- Ndumiso Bhotomane, Origins of the Xhosa -- The Development of the Kingdom -- The State of the Kingdom -- PART 1 CULTIVATING THE PAST: \"THIS IS GOD'S PLACE\" -- Introduction -- Nongenile Masithathu Zenani, \"The Necessary Clown\" -- Nongenile Masithathu Zenani, \"The Endless Mountain\" -- Hayibo, Mityi's Stepbrother -- Mityi, the Neglected -- Mityi, the Creator -- Mityi, the Queen -- PART 2 AMBIGUOUS PROMISE: \"IT KEEPS ON HAPPENING, IT KEEPS ON HAPPENING\" -- Introduction -- Noplani Gxavu, Malikophu's Daughter -- Emily Ntsobane, The Deadly Pumpkin -- PART 3 THE THREATENED DREAM: \"THE LAND WAS SEIZED\" -- Introduction -- Mdukiswa Tyabashe, So Tall He Touched the Heavens -- Mdukiswa Tyabashe, All the Land of the Mpondomise -- From the Blue Region -- The Hunter and Master of Magic -- The Dreamer -- Struggle for the Throne -- The Sacred Snake -- The Woman Who Would Be King -- "]
[{"$nulls":4},"Shaka Invades the Mpondomise -- A Land Divided -- Conflict with the Thembu -- Like a Woman Carrying Children on Her Back -- Freedom-fighter -- Flight -- Mtshophane Mamba, Snapping at the Water's Foam -- Ndumiso Bhotomane, The Land Was Seized: The Ngcayechibi War of 1877 -- Ashton Ngcama, The Land Has Grown Old -- Ashton Ngcama, Tears in Your Stomach -- PART 4 UNCERTAIN HOPE: LIGHTING \"AN UNCONTROLLABLE FIRE\" -- Introduction -- Ndumiso Bhotomane, She Spoke about the Resurrection: Nongqawuse and the Cattle Killing of 1857 -- Nongenile Masithathu Zenani, No Person Arose -- Sondoda Ngcobo, Chakijana, the Trickster -- Sondoda Ngcobo, Chakijana, Zulu Freedom-fighter -- Frederick William Calverley, So Everybody Was After Chakijana -- P.W. van Niekerk, The Whites Were to Be Killed."]
[{"$nulls":4},"EPILOGUE SEIZERS OF THE INHERITANCE: \"THE STORY IS PAINFUL\" -- Introduction -- Nomusa Makhoba, Jabulani Alone -- Death of the Father -- Destitute -- Seizers of the Inheritance -- Coming of Age -- Death of the Mother -- Independence -- Return -- Jabulani Alone -- Magagamela Koko, Age and Death -- When You Are Grey -- Now I Am Spent -- Notes -- Sources -- Index."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","In the years between the Sharpeville Massacre of 1960 and the Soweto Uprising of 1976--a period that was both the height of the apartheid system in South Africa and, in retrospect, the beginning of its end--Harold Scheub went to Africa to collect stories."]