{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":33,"n_cols":5,"rows_kept":33,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[11,2,11,3],[13,2,13,3],[13,4,13,5],[14,2,14,3],[14,4,14,5],[15,2,15,3],[15,4,15,5],[16,2,16,3],[17,2,17,3],[18,2,18,3],[19,2,19,3],[20,2,20,3],[28,2,28,3],[29,2,29,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNISA990000071290203316"]
[null,null,"Autore",null,"Unione europea"]
[null,null,"Titolo",null,"Codice dell'Unione europea : il trattato di Maastricht : il trattato istitutivo della Comunità europea come modificato dal trattato di Maastricht, annotato con la giurisprudenza della Corte di giustizia : idocumenti rilevanti / [a cura di] Luigi Ferrari Bravo, Vincenzo Rizzo"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Milano : A. Giuffrè, 2000"]
[null,null,"ISBN",null,"88-14-08006-2"]
[null,null,"Edizione",null,"[2.ed.]"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"XIII, 1381 p. ; 20 cm"]
[null,null,"Disciplina",null,"341.2422026"]
[null,null,"Soggetti",null,"Unione europea - Ordinamento"]
[null,null,"Collocazione",null,"Codex 756"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Italiano"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,"2.","Record Nr.",null,"UNINA9910595001403321"]
[null,null,"Autore",null,"Vaudour Catherine"]
[null,null,"Titolo",null,"Les Cérémonies du mariage chez les Kel-Ajjer du Sud-Est de l'Algérie : Étude ethnolinguistique d'une alchimie entre tradition et modernité / / Catherine Vaudour"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Paris, : Presses de l’Inalco, 2020"]
[null,null,"ISBN",null,"2-85831-288-5"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (258 p.)"]
[null,null,"Collana",null,"AfriqueS"]
[null,null,"Soggetti",null,"Anthropology"]
[{"$nulls":4},"Linguistics"]
[{"$nulls":4},"Algérie"]
[{"$nulls":4},"chants"]
[{"$nulls":4},"mariage"]
[{"$nulls":4},"Algeria"]
[{"$nulls":4},"songs"]
[{"$nulls":4},"Women"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Francese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Les cérémonies du mariage sont l’occasion d’un grand nombre de rituels dont l’observation et la description permettent d’étudier le groupe de l’intérieur, témoignant en particulier de la place qu’y occupent les femmes. Le mariage dans la culture touarègue est traditionnellement très onéreux pour le marié et sa famille. Cette situation produit une nouvelle pratique : l’instauration de mariages collectifs initiés et soutenus financièrement à la fois par l’État, les associations ainsi que les dons des commerçants. Cependant, on observe que le mariage collectif n’a pas fait disparaitre certaines traditions. La position actuelle des femmes touarègues dans cette région, dont la religion musulmane a bouleversé le statut, témoigne d’un réel changement des valeurs traditionnelles. La présentation des mutations sociétales permet d’une part, de montrer comment une culture s’adapte à de nouvelles données, et d’autre part, de signaler les points de résistance qui maintiennent la tradition. Le statut particulier de la femme qui après avoir été une épouse se retrouve seule : veuve "]
[{"$nulls":4},"ou répudiée voire, mais plus rarement, séparée montre que dans la culture touarègue la liberté de la femme, si elle a clairement été attestée dans le passé, est de nos jours contrainte par le droit et la religion qui ont cours dans la société algérienne.  The rites of marriage are a privileged social time that the ethnolinguist’s study takes as a subject of investigation among Tuaregs from Ajjer in South east of Algeria. Marriage ceremonies involve a great number of rituals which allows close study of social groupings, in particular the status/position of women. In the Tuareg’s culture, a traditional wedding is very expensive for the bridegroom and his family. This situation has produced a new custom: the institution of collective weddings initiated and supported financially by the state, associations and also by gifts from shopkeepers. However, we observe some traditions remain even with these…"]