{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":24,"n_cols":5,"rows_kept":24,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[16,2,16,3],[17,2,17,3],[21,2,21,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910961629903321"]
[null,null,"Autore",null,"Mathias Elizabeth"]
[null,null,"Titolo",null,"Italian folktales in America : the verbal art of an immigrant woman / / Elizabeth Mathias and Richard Raspa ; foreword by Roger D. Abrahams"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Detroit, : Wayne State University Press, 1988, c1985"]
[null,null,"ISBN",null,"9780814338360"]
[{"$nulls":4},"0814338364"]
[null,null,"Edizione",null,"[1st ed.]"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (xxi, 322 pages) : illustrations"]
[null,null,"Collana",null,"Wayne State University Folklore Archive study series"]
[null,null,"Disciplina",null,"398.2/08951073"]
[null,null,"Soggetti",null,"Italian Americans"]
[{"$nulls":4},"Tales - United States"]
[{"$nulls":4},"Tales - Italy"]
[{"$nulls":4},"Storytellers - United States"]
[{"$nulls":4},"Storytellers - Italy"]
[{"$nulls":4},"Italian American women"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Includes 22 tales as told by Clementina Todesco."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references (p. 309-313) and indexes."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Cover -- Half-title -- Title -- Copyright -- Dedication -- Contents -- Foreword by Roger D. Abrahams -- Preface -- Acknowledgments -- Part I Background -- Map of Northern Italy -- Introduction -- Context and History -- The Storyteller in Italy -- The Storyteller in America -- Part II Photographs -- Family Album -- Informants from Faller, Italy -- The Village of Faller -- Part III Tales -- Marchen -- 1. Barbarina and the Black Snake -- 2. The Cats under the Sea -- 3. The Cherry Tree and the Pumpkin Vine -- 4. The Devil Gets Tricked -- 5. The Ducks That Talked -- 6. The Forty-One Robbers -- 7. The Gourd of Blood -- 8. Margherita -- 9. The Old Magician Sabino -- 10. The Stone of Gold -- 11. The Story of Little Peter -- 12. The Three Brothers and the Fig Tree -- 13. The Twelve Doves on the Mountain of the Sun -- Legends and Religious Tales -- 14. The Bloodred Evil Elf -- 15. The Dark Men -- 16. The Good Priest and the Rich Stranger -- 17. The Monk and His Cloak -- 18. The Monk and the Mason -- 19. The Old Man Who Couldn't Die -- 20. Saint Peter Gets His Way -- 21. The Story of the Black Sheep -- 22. The Old Man and the Rosary -- Narratives of Personal Experience -- Work in Italy -- Patrizio -- Social Behavior -- Illness, Death, and Miracles -- Stepmothers -- World War I -- Immigration to America -- Tale-Telling in America -- Religion, Love, and Children -- Bruna's "]
[{"$nulls":4},"Difficulties in America -- Notes to the Text -- Annotations to the Tales -- Bibliography -- Index of Motifs -- Index of Tale Types -- Backcover."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","A collection that greatly enriches our understanding of who told (and tells) märchen (Italian folktales) to whom, why and how they are told, and, perhaps most important, under what conditions."]