{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":35,"n_cols":5,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[11,2,11,3],[12,2,12,3],[13,2,13,3],[15,2,15,3],[15,4,15,5],[16,2,16,3],[16,4,16,5],[17,2,17,3],[17,4,17,5],[18,2,18,3],[20,2,20,3],[24,2,24,3],[25,2,25,3],[26,2,26,3],[27,2,27,3],[28,2,28,3],[30,2,30,3],[31,2,31,3],[33,2,33,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNISA990002981090203316"]
[null,null,"Autore",null,"HAIRER, Ernst"]
[null,null,"Titolo",null,"Geometric numerical integration : structure-preserving algorithms for ordinary differential equations / Ernst Hairer, Christian Lubich, Gerhard Wanner"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Berlin [etc.] : Springer, copyr. 2006"]
[null,null,"ISBN",null,"3-540-30663-3"]
[null,null,"Edizione",null,"[2. ed]"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"XVII, 644 p. : ill. ; 24 cm."]
[null,null,"Collana",null,"Springer series in computational mathematics ; 31"]
[null,null,"Disciplina",null,"515.355"]
[null,null,"Soggetti",null,"Equazioni differenziali"]
[{"$nulls":4},"Algoritmi"]
[null,null,"Collocazione",null,"515.355 HAI (A)"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,"2.","Record Nr.",null,"UNINA9910886968803321"]
[null,null,"Autore",null,"Campbell Madeleine"]
[null,null,"Titolo",null,"The Experience of Translation : Materiality and Play in Experiential Translation"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Oxford : , : Taylor & Francis Group, , 2024"]
[{"$nulls":4},"©2024"]
[null,null,"ISBN",null,"9781003462538"]
[{"$nulls":4},"1003462537"]
[{"$nulls":4},"9781040017494"]
[{"$nulls":4},"1040017495"]
[null,null,"Edizione",null,"[1st ed.]"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (229 pages)"]
[null,null,"Collana",null,"Creative, Social and Transnational Perspectives on Translation Series"]
[null,null,"Disciplina",null,"418/.02"]
[null,null,"Soggetti",null,"Translations"]
[{"$nulls":4},"Experiential learning"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Cover -- Half Title -- Series Page -- Title Page -- Copyright Page -- Table of Contents -- List of Contributors -- Series Foreword -- Introduction: Materiality and Play as Affective and Embodied Means of (Un)knowing -- Section 1 Material Exchanges --   1 Experientiality of Meaning in Interlingual Translation: The Impossibility of Representation and the Illusion of Transfer --   2 Experiencing Performance and Performing Experience: Translation, Fragmentation and Composition on Stage, in Theory and in Practice --   3 Translating 'Our' World Through Sound: Domestication, Anthropomorphism, Incantation -- Section 2 Acts and Breakages --   4 The Productive Embrace of Uncertainty: Asemic Writing, Drawing, Translation --   5 Translating 'The Stone Breakers' by Una Marson: A Bridging Linguistic Experience --   6 Collaborative Translation of a Multilayered Work of Electronic Literature: Synthetizing Michael Joyce's Afternoon, a Story -- Section 3 Ateliers --   7 Experimentation and Experience: The Artistic Translation of a Myriad of Languages --   8 Translating From Music: The Soundscapes Course and its Theoretical and Practical Outcomes --   9 (Re)discovering (Legal) Translation Through the Experiential: Towards Empowering Intersemiotic Pedagogies Based on Experimentation, Creativity and Play -- Afterword: The Experience of Translation, the Translation of Experience -- Bibliography -- Index"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Campbell, Vidal and their contributors expand the notion of translation beyond linguistic, modal and medial borders to embrace posthumanist perspectives through a holistic experiential epistemology which envisions translation as engaged, situated social practice."]