{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":31,"n_cols":5,"rows_kept":31,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[3,2,3,3],[4,2,4,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[10,2,10,3],[10,4,10,5],[11,2,11,3],[11,4,11,5],[12,2,12,3],[12,4,12,5],[13,2,13,3],[15,2,15,3],[17,2,17,3],[18,2,18,3],[19,2,19,3],[20,2,20,3],[21,2,21,3],[26,2,26,3],[27,2,27,3],[29,2,29,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA990003099740403321"]
[null,null,"Titolo",null,"Industrial Growth and Population Change : A Regional Study of the Coalfield Areas of North-West Europe in the Later Nineteenth Century / By E.A. Wrigley"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Cambridge : Cambridge University Press, 1961"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"XI, 193 p. ; 22 cm"]
[null,null,"Disciplina",null,"E/4.1"]
[null,null,"Locazione",null,"SES"]
[null,null,"Collocazione",null,"E/4.1 WRI"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Italiano"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,"2.","Record Nr.",null,"UNINA9910831812903321"]
[null,null,"Autore",null,"Pompeu Douglas"]
[null,null,"Titolo",null,"Uma ilha brasileira no campo literário alemão : Dinâmicas de circulação literária pela editora Suhrkamp e a recepção da literatura do Brasil (1970-1990) / / Douglas Pompeu"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Bielefeld : , : transcript Verlag, , [2022]"]
[{"$nulls":4},"©2022"]
[null,null,"ISBN",null,"9783839464472"]
[{"$nulls":4},"3839464471"]
[null,null,"Edizione",null,"[1st ed.]"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (396 pages)"]
[null,null,"Collana",null,"Biblioteca Luso-Afro-Brasileira ; ; 1."]
[null,null,"Disciplina",null,"381.450020943"]
[null,null,"Soggetti",null,"Civilization - History"]
[{"$nulls":4},"Criticism"]
[{"$nulls":4},"Romances"]
[{"$nulls":4},"Brazilian literature"]
[{"$nulls":4},"Spanish literature"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Molteplice"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Frontmatter -- Índice -- Agradecimentos -- Introdução -- 1. Literatura a bordo de uma recepção transatlântica (1950-1970) -- 2. Rastros de uma literatura nos trópicos -- 3. Nos bastidores de um programa -- 4. A edição da literatura brasileira (1970-1990) . -- Reflexões finais -- Anexos -- Referências bibliográficas"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","30 anos de literatura brasileira na RFA: como uma das editoras centrais da Europa do pós-guerra, a editora Suhrkamp, contribuiu e impulsionou a recepção da literatura brasileira no mercado editorial alemão. Através da análise de documentos do arquivo da editora Douglas Pompeu reflete sobre a posição marginal da produção literária brasileira na circulação literária internacional, assim como sobre o seus esforços de divulgação para além das fronteiras nacionais.O estudo pode ser resumido como uma pesquisa de cruzamento entre dois espaços literários com valências distintas, mas em contato e movimento constante, no qual editores, agentes, redatores, tradutores e o leitor tomam o protagonismo da instância autor na produção do livro e na legibilidade, traduzibilidade e vendabilidade do produto literário."]