{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":22,"n_cols":5,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[5,2,5,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[14,2,14,3],[15,2,15,3],[19,2,19,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910818578803321"]
[null,null,"Autore",null,"Falluomini Carla"]
[null,null,"Titolo",null,"The gothic version of the Gospels and Pauline Epistles : cultural background, transmission and character / / Carla Falluomini"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Berlin, Germany ; ; Boston, Massachusetts : , : De Gruyter, , 2015"]
[{"$nulls":4},"©2015"]
[null,null,"ISBN",null,"3-11-039024-8"]
[{"$nulls":4},"3-11-033469-0"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (250 p.)"]
[null,null,"Collana",null,"Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung, , 0570-5509 ; ; Band 46"]
[null,null,"Disciplina",null,"225.5/399"]
[null,null,"Soggetti",null,"Theology and Religious Studies - New Testament - Paul"]
[{"$nulls":4},"Theology and Religious Studies - New Testament - Synoptic Gospels and Acts"]
[{"$nulls":4},"Theology and Religious Studies - New Testament - Textual History and Criticism"]
[{"$nulls":4},"RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Description based upon print version of record."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Front matter -- Contents -- a. General abbreviations -- b. Symbols -- c. Manuscript sigla and abbreviations -- d. Notes -- Introduction -- 1. Wulfila and his context -- 2. The Gothic witnesses to the Gospels and Pauline Epistles -- 3. ‘Helps for readers’ and other codicological features -- 4. Linguistic and stylistic features -- 5. The Greek Vorlage and the transmission of the Gothic text -- 6. A different approach to the problem of the Vorlage -- Appendix I. ‘Significant readings’ -- Appendix II -- Bibliography -- Index of biblical citations -- Index of manuscripts -- Index of names and subjects -- Index of words -- Plates"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","The Gothic version of the New Testament is the oldest extant writing in a Germanic language and one of the earliest translations from the Greek. This volume offers a re-examination of fundamental questions concerning the historical and cultural context in which the version was prepared, the codicology of the manuscripts, and the value of the Gothic text for the reconstruction of the underlying Greek, together with a history of text-critical research and a new evaluation of the significance of the Gothic text in the light of current New Testament "]
[{"$nulls":4},"textual criticism."]