{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":18,"n_cols":5,"rows_kept":18,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[5,2,5,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[11,2,11,3],[12,2,12,3],[16,2,16,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910797813203321"]
[null,null,"Autore",null,"Dainotti Paolo <1984->"]
[null,null,"Titolo",null,"Word order and expressiveness in the Aeneid / / Paolo Dainotti ; translated from Italian by Ailsa Campbell"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Berlin, [Germany] ; ; Boston, [Massachusetts] : , : De Gruyter, , 2015"]
[{"$nulls":4},"©2015"]
[null,null,"ISBN",null,"3-11-040102-9"]
[{"$nulls":4},"3-11-040112-6"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (306 p.)"]
[null,null,"Collana",null,"Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte, , 1862-1112 ; ; Band 121"]
[null,null,"Disciplina",null,"871.01"]
[null,null,"Soggetti",null,"Latin language - Word order"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Description based upon print version of record."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Front matter -- Thanks -- Table of Contents -- Preamble -- Introduction -- Chapter 1. Poetry and verse -- Chapter 2. Poetry and rhythm: on metrical expressiveness -- Chapter 3. Word order and meaning -- Bibliography -- Index Locorum -- Index Rerum"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","When can word order be considered expressive? And what we do mean by \"expressiveness\"? This work, based upon a statistical and stylistical enquiry into Virgil's Aeneid as well of other hexametric poetry, aims to answer these questions from an appropriate perspective. Through offering a detailed analysis of selected passages, the author stresses the evident recurrence of the same figures in similar contexts and with the same stylistic effects. In this view, a rare word order as well as a relevant metrical and syntactical pattern appear to constitute a deviation from the norm stylistically motivated, that can highlight significant words or iconically stress the semantics of a passage. By combining the main notes on style from the Aeneid commentaries and the stylistic readings also applied to modern texts, the author, with a clear approach, systematically discusses the various structures of Latin hexameter - enjambement, synaloepha, hiatus, four-word lines, name-lines, relevant juxtapositions etc. - in terms of \"effects\", showing how they interact and converge in the text. This introduction to Virgil's expressiveness aims to be an effective tool for a stylistic reading of any Latin hexametric text."]