{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":20,"n_cols":5,"rows_kept":20,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[2,4,2,5],[3,2,3,3],[5,2,5,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[10,2,10,3],[13,2,13,3],[14,2,14,3],[18,2,18,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910797024403321"]
[null,null,"Autore",null,"Pearce Elizabeth <1942->"]
[null,null,"Titolo",null,"A grammar of Unua / / by Elizabeth Pearce"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Boston : , : De Gruyter Mouton, , [2015]"]
[{"$nulls":4},"©2015"]
[null,null,"ISBN",null,"1-5015-0051-1"]
[{"$nulls":4},"1-61451-659-6"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (616 p.)"]
[null,null,"Collana",null,"Pacific Linguistics ; ; 647"]
[null,null,"Disciplina",null,"490"]
[null,null,"Soggetti",null,"Unua language - Grammar"]
[{"$nulls":4},"Endangered languages - Vanuatu - Malekula"]
[{"$nulls":4},"Malekula (Vanuatu) Languages"]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Inglese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Note generali","Description based upon print version of record."]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references and index."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Frontmatter -- Acknowledgements -- Contents -- Data coding -- Maps -- Photos: Unua people -- Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Phonology -- Chapter 3. Nouns and pronouns -- Chapter 4. Noun phrases -- Chapter 5. Verbs and verb modification -- Chapter 6. Sentences without verbs -- Chapter 7. Sentence structure -- Chapter 8. Subordinate clauses -- Chapter 9. Coordination -- Chapter 10. Negation -- Chapter 11. Questions -- Chapter 12. Topic and Focus -- Chapter 13. Unua and Bislama -- Appendix I. Vowels in verb paradigms -- Appendix II. Jirvaren: Two stories -- References"]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","The book presents a description of Unua, one of two dialects of Unua-Pangkumu, an Oceanic language of Malakula Island, Vanuatu. Unua has about 700 speakers who are bilinguals using Unua in local interactions and using the national language, Bislama, non-locally, as well as in local public and religious settings. The description is based on material collected in the field from speakers of different age-groups in the five Unua villages. The data corpus includes a substantial body of material: contemporary translations of the New Testament gospels; audio-recorded transcribed and glossed texts; and elicited material collected with a range of speakers. The analysis includes comparisons with other Malakula languages and is both of typological and historical-comparative interest. The data documentation is substantial and detailed."]