{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["report2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"report2","index":0,"n_rows":20,"n_cols":5,"rows_kept":20,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,2,0,3],[0,4,0,5],[1,2,1,3],[1,4,1,5],[2,2,2,3],[5,2,5,3],[6,2,6,3],[7,2,7,3],[8,2,8,3],[9,2,9,3],[13,2,13,3],[14,2,14,3],[17,2,17,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"1.","Record Nr.",null,"UNINA9910793663503321"]
[null,null,"Titolo",null,"Écritures francophones. Ironie, humour et critique sociale / textes reunis et presentes par Valeria Liljesthröm et Yasmina Sevigny-Côte"]
[null,null,"Pubbl/distr/stampa",null,"Baltimore, Maryland : , : Project Muse, , 2019"]
[{"$nulls":4},"Baltimore, Md. : , : Project MUSE, , 2019"]
[{"$nulls":4},"©2019"]
[null,null,"ISBN",null,"2-7637-4366-8"]
[null,null,"Descrizione fisica",null,"1 online resource (viii, 174 pages)"]
[null,null,"Collana",null,"Recherches francophones / Chaire de rechereche du Canada en litteratures africaines et francophonie ; ; no 4"]
[null,null,"Disciplina",null,"840.9896"]
[null,null,"Soggetti",null,"Social problems in literature"]
[{"$nulls":4},"Irony in literature"]
[{"$nulls":4},"French literature - French-speaking countries - History and criticism"]
[{"$nulls":4},"Electronic books."]
[null,null,"Lingua di pubblicazione",null,"Francese"]
[null,null,"Formato",null,"Materiale a stampa"]
[null,null,null,"Livello bibliografico","Monografia"]
[null,null,null,"Nota di bibliografia","Includes bibliographical references."]
[null,null,"Nota di contenuto",null,"Ironie et humour chez les ecrivains francophones : pour un regard desenchante et critique sur le monde / Yasmina Sevigny-Côte et Valeria Liljesthröm -- Entre roman et essai : Éccrire en pays domine de Patrick Chamoiseau / Olga Hel-Bongo -- L'ironie comme arme contre la dictature Duvalier dans Le goût des jeunes filles de Dany Laferriere / Laurence Clerfeuille -- Esthetique et enjeux de l'ironie dans le roman : \"voyou\" francophone : les cas d'Alain Mabanckou et de Patrice Nganang / Gaël Ndombi-Sow -- Espaces culturels regionaux et expression identitaire dans La vie et demie et Les Sept Solitudes de Lorsa Lopez de Sony Labou Tansi / El Hadji Camara -- L'ironie dans la representation du mythe de l'albinos / Tsevi Dodounou -- Ironie et desenchantement dans Malemort d'Édouard Glissant / Antonio Gurrieri -- L'ironie lexicalement dynamique dans le roman africain francophone / Willy Kangulumba Munzenza -- L'ironie proteiforme dans Le silence des Chagos de Shenaz Patel / Antje Ziethen -- Ironie et desenchantement en oeuvre dans l'univers romanesque de Calixthe Beyala / Daniel S. Larange -- L'ironie et la question du soi dans la litterature africaine postcoloniale / Severin Yapo -- Salah Stetie, Au-delà de l'interdit (Amour de la langue) / Maya Hanna."]
[null,null,null,"Sommario/riassunto","Les auteurs et auteures des contributions reunies dans cet ouvrage "]
[{"$nulls":4},"observent comment les procedes de l'ironie et de l'humour sont mobilises par les ecrivains francophones pour vehiculer une critique sociale. L'esclavage, la colonisation, les dictatures et la violence sont au nombre des themes abordes, formant le tableau d'une litterature du desenchantement. Les articles relevent l'adoption d'une rhetorique qui accorde une grande place à l'ironie, à l'humour et aux jeux discursifs. Ce rapport ludique à la langue et au lecteur permettrait aux ecrivains de tourner en ridicule certains discours sociaux, de subvertir l'ordre collectif et ainsi, de contrebalancer leur pessimisme face au monde. Les articles convoquent un corpus d'oeuvres varie, parcourant quatre aires geographiques (Afrique, Antilles, Proche-Orient et ocean Indien), divers genres litteraires (roman, theâtre, poesie et essai), analysant des auteurs classiques (Aime Cesaire, Édouard Glissant et Cheikh Hamidou Kane) autant que des ecrivains peu etudies jusqu'à ce jour (Salah Stetie, Shenaz Patel et Éliane Kodjo)."]